A o slozhnosokraschennye tusia upu ma faapuupuuga?

Slozhnosokraschennye upu - o se ituaiga o le faapuupuuga, ua faia e le elemene muamua o le igoa taitasi. Faaupuga faigofie, pe afai o le fuaitau "komiti o le lotoifale" e tuu i lalo le ni nai tusi muamua o upu taitasi, e maua ai se "komiti i le lotoifale." O le tasi lenei auala o le faaitiitia suafa umi, lea e masani ona faaaogaina i le Soviet Union ma tumau lauiloa i lenei aso.

O le a slozhnosokraschennye upu? Faataitaiga: samizdat Cultprosvet, MOD, Gosstandartmetrologiya, saogalemu lautele, faatoaga, polokalama faaleaoaoga.

E tele ni tulafono e faamatalaina ai le auala e tusi, ma o upu patino faaaogaina slozhnosokraschonnye.

orthography

• ua tusia faatasi upu uma slozhnosokraschonnye. Faataitaiga: komiti i le lotoifale, nusipepa puipui, Mosodezhda.
• ua sipelaga taitasi o le upu taunuuga o le ala lava lea e tasi e pei ona o le a tusia i le uluai upu. O lea, i le va o nei vaega e le mafai ona tu ai le tusi "b" ma "s". I le isi itu, o le faailoga filemu e ua tusia i le faaiuga o le afai, i le tuanai ai o le tusi "a", "o", "u", "e" (mo se faataitaiga, kostutil).
• I le amataga o le vaega lona lua e le o tusia "s": Gospolitizdat, Institute Pedagogical.
• "E" i le tuanai kosonata ua tusia pe afai e amata i le upu muamua: Mosenergo, o le NEP.

Uppercase ma tusi lowercase

• Slozhnosokraschonnye upu e masani lava ona tusia i le tulaga pito i lalo, pe afai o le faaitiitia muamua o le upu e le o se igoa talafeagai: tusitala tagata faigaluega, galuega faaleaganuu, ofu faigaluega.
• le faitau Faapuupuuga o le igoa o le tusi ma le ua tusia leo i tamai tusi: Faaitulagi o le Matagaluega o Aoga, le aoga maualuga, lafitaga.
• Afai slozhnosokraschennye upu le uiga o le igoa o le faalapotopotoga po o faalapotopotoga, ua tusia i se tusi tupe faavae: o le Fono City Moscow, kamupani le kasa faaitulagi.

tusitusia faapuupuuga

Faapuupuuga slozhnosokraschonnye e pei o le upu, ae, i se faatusatusaga, faia na o le tusi muamua o le elemene faaitumalo taitasi. Mo se faataitaiga, o le Matagaluega o le totonu - Matagaluega o le Lotoifale.

• Afai e faitauina uma le faapuupuuga o le igoa o le tusi, ona ua tusia i tupe faavae: o le USSR, o le Matagaluega o Mataupu Tau Lotoifale, le Komiti Tutotonu, MTS, o le CPSU.
• Tusia vavae uma i tusi tupe faavae, pe afai e faasino i le igoa o le faalapotopotoga. Mo se faataitaiga: o le EEC (Europa Society Tamaoaiga), MFA (Matagaluega o Mataupu Tau le Va i Fafo), le UN (Malo Aufaatasi).
• Afai ua e lagonaina se faapuupuuga, ua tusia lona faaiuga i tamai tusi: Matagaluega o Mataupu Tau le Va i Fafo, TASS.
• Afai o se tasi vaega o le faaitiitiga e faitau e ala i le leo, ma le isi - ala i se tusi, o le atoa le upu ua tusia i tupe faavae: CDSA (faitau le "tse-Te-GATA").
• Afai e faaitiitia se igoa lelei, ma i le taimi lava lea e tasi o se tasi o le upu truncated i ni nai tusi, ma le isi vaega - e tasi, ona tele ua tusia na o le tusi muamua: SSR Azerbaijan.

Aai i le lomiga

Toeitiiti lava o upu uma slozhnosokraschonnye ua faamoemoe e mo le faaaogaina i le tautala, ae le o le lomiga. Ae ei ai ni nai faapuupuuga masani e mafai ona faaaoga i le tusi, sei vagana ai se tasi o loo fuafuaina mo amata faitau:

• ., Ma isi -. ISI TULAGA FAAPENA
• isi tulaga faapena - O isi.
• isi tulaga faapena -. isi
• cm -. vaai
• . Ie -. O lena uiga,
• . Isi tulaga faapena -., Ma isi
• Wed. - Faatusatusa
• o - tausaga
• gg. - tausaga
• eg. - mo se faataitaiga
• i. - senituri
• Art. Art. - faiga tuai
• t -. lena
• c. - senituri
• vol. - voluma
• itulagi. - itulagi
• n. e. - TA
• Leki. - lepa
• aai - o se aai
• p. - vaitafe
• Ia. isi tulaga faapena -. nofoaafi
• n. Art. - faiga fou
• Assoc. - Polofesa Lagolago
• Acad. - Academician
• prof. - polofesa
• itulau -. Page
• i latou. - e igoa
• c. - tagatanuu

O isi upu o loo faaitiitia i ni nai tulafono:

• E le mafai ona faaitiitia a vaueli ma "s": Karelian - ". A", ". Taavale", Ae le "KA." "Lotoa", "Karelia"...
• A doubling consonants faaitiitiga e tatau ona faia e tusa ma le muamua o le latou:.. ". Polokalama" - o le pa - "Walls" kalama Ina ua faafuasei o ni eseese kosonata le tulafono faafeagai e faaaogā: o le faaitiitiga e faia i luma o le mulimuli kosonata. Mo se faataitaiga, o le tagata - ". Atunuu" Rusia - "Rusia." Faato - "Art.".