Cession (tofiga) i faaune

Tofiga o le talosaga e le Faletupe i lalo o le e feagaiga aitalafu se isi vaega e le o maua se laisene o teugatupe - o le tulafono pe o ia gaoioiga o le Faletupe?

I se isi faaupuga, i le tulaga e faia lelei le borrower ana noataga i lalo o le Feagaiga - pe o le faletupe taumatau "e faatau atu le aitalafu" aoina faitalia.

I lenei mataupu, sa i ai le tele o vaega o le vaaiga o le faasaienisi po nei. O tulafono ambiguous ma tulaga i le lomiga lenei.

uunaia ai mea uma o le tusitala e tusi lenei mataupu.

Ia tatou iloiloina i lenei mataupu i luga o le faavae o le tulafono i le taimi nei.

So. E tusa ai ma Art. 382 o le Tulafono Laititi Civil le itu taumatau (talosaga), e patino i le o lo o nofo i luga o le faavae o le tautinoga e mafai ona faaliliuina i se isi tagata i le feuiaiga faapisinisi (cession), po o le alu i se isi tagata i luga o le faavae o le tulafono.

Ia fesuiaʻi i se isi tagata, o le aia tatau o lo o nofo aitalafu e le manaomia ai maliega a le tagata nofo aitalafu, ae vagana ai ua aiaia e le tulafono po o konekarate.

O lea, vagana ai o le tulafono po o le konekarate e le o aiaia ai mo tulaga faapitoa faaeeina atu manaoga matafaioi mai le tasi faauneina atu tupe i se isi - e le o manaomia le maliega a le tagata aitalafu.

E tusa ai ma Art. 388 o le tofiga Tulafono Civil o se talosaga ua faatagaina a lo o nofo aitalafu i se isi tagata pe afai e le o le tetee i le tulafono, o isi gaoioiga faaletulafono po o le konekarate.

Ma o le vaega lona lua o lenei mataupu talanoa e uiga i le alofia e aunoa ma le maliega a le tagata nofo aitalafu o le noataga o manaoga tofiga, lea e taua i le faasinomaga o le aitalafu mo le nofo aitalafu.

O lea, o le tulafono o le tala lea e uiga i le tulaga faapitoa lea e manaomia ai le tagata nofo aitalafu maliega i le tofiga o le aia tatau o talosaga - o se taua tele lenei i le faauneina atu tupe o le nofo aitalafu.

I le eria o aitalafu e taua mo le faletupe a le tagata aitalafu o loo faaalia manino mai e le vaega nei.

1. O se laisene e faatautaia ia gaoioiga teugatupe.

Mafaufau e tatau ona faia faatasi le mataupu, ina teugatupe - e le o le gaoioiga e le gata i le tatalaina o faamatalaga tau tupe ma le tuuina atu o nonogatupe faletupe. O le filemu ma le taunuuga o le le talafeagai le faatinoga o noataga i lalo o le konekarate, o se faasalaga foi mo konekarate faaletonu.

gaoioiga o Teugatupe e patino i le vaega o le pisinisi. Ma le tagata sailiili o loo i lou lava tulaga lamatia. Ie tulaga lamatia uma e fesootai ma le lē totogiina o le nonogatupe, taoto i le itu o le faauneina atu tupe - Faletupe. O lea, o le manatu faavae o le teugatupe gaoioiga ma e aofia ai mataupu o le aitalafu konekarate aoina.

I le faaopoopo atu, poloai le afioaga o le laisene o le tausisia o nisi manaoga laiseneina. Le lē tausisia o nei tulaga manaomia o le a manaomia ai le faamalolo lē tumau o le laisene seia oo i le faalēaogāina. o lo o pulea faamatalaga tausisia laisene e le setete, e ala i le pule a le Malo - o le Faletupe Tutotonu o le Malo o Rusia.

O lea la, ua manino ai le borrower pe a faafesootai le Faletupe faamoemoe pulea tulaga i le gaoioiga a le Faletupe. Ma mo le gaoioiga atoa o le faletupe, e aofia ai mo le toe faaolaina mai o aitalafu gaoioiga.

I le aoina faitalia e leai se laisene e faatautaia ia gaoioiga o teugatupe, e aofia ai le aoina o aitalafu.

2. Tausisia teugatupe faalilolilo e tusa ai o Art. 26 o le Feterale Tulafono "I Banks ma Teugatupe Gaoioiga.

O lea la, e tusa ai ma Art. 26 o le Feterale Tulafono "I faletupe ma gaoioiga o teugatupe" E manaomia le Faletupe ona tausia tulaga faalilolilo o teugatupe. O le mataupu o teugatupe faalilolilo e aofia ai faamatalaga i luga o le tulaga o faamatalaga tau tupe i le taimi nei tatalaina i le faletupe, le afioaga po o le toesea o faamatalaga tau tupe e tatau ona totogi , ma isi.

E avea manino e faapea e le agavaa le Faletupe e faailoa teugatupe faalilolilo i isi vaega.

I le faaopoopo atu, o le tele o nonogatupe ua tuuina atu faatasi ma le tatalaina o le teugatupe i le faletupe (eg pepa mo tupe).

O lenei tulaga e aafia ai le filifiliga o le borrower - e talosaga mo nonogatupe mai le faletupe po o le faia o se nonogatupe mai le faalapotopotoga lea e le o maua se laisene o teugatupe. Ina ua maea uma, pe afai o le borrower e faaaogā i le Faletupe i se talosaga e tuuina atu ia te ia se nonogatupe, faamoemoe saʻo le borrower i le tulaga o le a faaitiitia mafai o ana tulaga tau tupe, o le a tufatufa le Faletupe faamatalaga e faatatau i le faletupe faalilolilo. Mo lenei mafuaaga, ua tele borrowers le filifilia o se nonogatupe i faletupe, ma le nonogatupe e le o se faalapotopotoga tumaoti.

3. E tusa ai ma le tulafono i le taimi nei o le Malo o Rusia - code NACE e toe aitalafu faletupe tuai - e toesea.

O le mea lea, o le gaoioiga o lala sooupu aoina o le taimi nei faasaina. e le o faatagaina ao e auai i le aoina mai o tuai aitalafu. I le faaopoopo atu, e le borrower le tupe i le faletupe, ae le o le "uso o le tama i le auala", lea e faamautu ai le taua o le Faletupe i le borrower.

O lea la, o le iloiloga o le tulafono i le taimi nei ua manino ai e le mafai e le Faletupe, e aunoa ma le maliega a le borrower e faaliliu latou aia tatau e manaomia e toe totogi ai le nonogatupe aofaiga faatasi ai ma le aia tatau i lalo o le nonogatupe maliega e se isi vaega e leai se laisene o teugatupe.

Ae peitai, i le faatinoga, faa- faletupe e fai pe a talosaga mo se nonogatupe - ua tuuina mai e le borrower lona maliega i le faagasologa o faamatalaga patino, ai faamaonia lona maliega i se tofiga o le talosaga i so o se vaega lona tolu.

Ma e tetee ma e le mafai ona malilie i luga o mafuaaga nei.

Muamua, o le faagasologa o faamatalaga patino e tusa ai ma le Malo le Tulafono "I le Faamatalaga o le Tagata" e aofia ai faamatalaga e matuai ese lava nai lo i latou faaliliuina i lalo o le konekarate o le tofiga o tagi (cession). O le faatulagaina o faamatalaga patino e aofia ai faamatalaga nei: faaiu, o igoa ma patronymic, faamauina ma le tuatusi nofomau. Nofoaga o galuega, numera o telefoni - o lona uiga, faamatalaga patino e uiga i le borrower. Pe a le tofiga o le aia tatau ua faaooina atu manaoga (faagasolo) lava isi faamatalaga e faasino i le faatinoga e le borrower o ana noataga i lalo o le Feagaiga.

I le faaopoopo atu, pe a talosaga mo le tuuina atu o le faaunegatupe i le borrower tuuina mai lana maliega i le faagasologa oo latou faamatalaga patino na e foia le faafitauli - e tuuina atu o se nonogatupe po o se nonogatupe e teena.

E faatatau i le faatinoina o le Faletupe o le maliega o nonogatupe aufaigaluega te le tautala ma e le o faamatala i le borrower. O lea la, e tusa ai ma Art. 10 RF Tulafono "I Puipuiga o Aia Tatau faatau" o nei gaoioiga e mafai ona agavaa e pei ona faases ¯ e uiga i le meatotino o le auaunaga e tuuina atu.

I le gata i lea, e tatau ona faaalia naunau le maliega borrower. O le popolega e faapea o le fuaitau i le maliega "so o se vaega lona tolu" e le faavae i luga o le tulafono. e tatau ona faaalia concretely le maliega a le borrower, ina ua malie le borrower e faaliliuina atu aia tatau o le nofo aitalafu (le Faletupe) o se vaega faapitoa e faailoa lona tuatusi faamauina, o le faatinoga moni o le gaoioiga, apa, pini.

Le nonogatupe maliega o lenei o le ae maua, o le mea lea, i lenei vaega o loo i ai a solia foi tulafono talafeagai.

O lea la, e mafai ona tatou faaiu.

1. O le galuega a le Faletupe, ia e noatia i le laiseneina - e le gata galulue i luga o se nonogatupe, ae faapea foi le galuega i le toe faaleleia o le aofaiga o lo o aitalafu i le borrowers.

2. Faasoaina o le Faletupe o ana aia tatau i lalo o le maliega o nonogatupe e aunoa ma le maliega a le borrower o faasaina.

3. O le tatau ona faaalia manino maliega a le borrower, o lona uiga e tatau ona faamatalaina faapitoa lona maliega e le vaega lona tolu e na faaliliuina le Faletupe ana aia tatau manaoga.