Dzheyms Dzhoys, "Dzhakomo Dzhoys": aotelega

Ua taʻua o le Aialani Chekhov. I lana galuega o le tagata autu - e le lagona o tagata. Faaleuo ma idealist, sa le mafaatusalia o ia i le finauga, e tautala o le tamaoaiga faaleagaga o latou manatu faavae o le foafoaga. Lenei tusitala manatua lona totonu lalolagi o Don Quixote.

ua manatu Dzheyms Dzhoys le foafoa o le tala modernist. Ua ia le tino ola pea o lona igoa tala "Ulysses", taua o le "tusi maoae" o se isi masani, Ernest Hemingway. O ia o le natura o se foafoa ma puna o manatu. Ia suesueina faatulagaga intellectualization, psychologism, filosofia Amerika tusitala-tusitala Dzhon Steynbek, Virdzhiniya Vulf, Thomas Mann, Uilyam Folkner.

tala History

O se aotelega puupuu o le tusi "Dzhakomo Dzhoys" avea manino pe a faifaimea faatasi ai ma mea e tutupu i le olaga o le tusitala. O le fasi ua tusia i le 1914. E ui lava i le mea moni e faapea e faasino i ituaiga laiti o le faatulagaga, e mafai ona vaaia i faatusa i le faiga modernist mo tala uumi o Joyce.

Tusitala o le tolusefulu galue, o se faiaoga Aialani, i le taimi e maua e le tuuina atu o lesona Igilisi tumaoti i aiga Italia mauoa. Sa amata tusia ai lana taulima "Ulysses", i le ala, o loo taʻua i le tala "Dzhakomo Dzhoys."

Aoao Atu, faafuasei James (oka togafiti nei tamaitai!) O le alofa e madness i le tamaitiiti e 16 tausaga le matua, o le afafine o se falegaosi tagata e ona Propper Amalia. Sili atu tonu lava, sa ia faaonoono a tusitala. Sa ia manatu o ia lava i lenei sootaga e pei o le isi malaga, ma se isi manumalo fafine. Ma ina ua mavae sina taimi, na saunia e milo le mataupu i se isi tagata.

mafatia James a faalavelave faigata o lona alofa (ona o ia o le faamaoni!). Atonu o le manao e sili feagai ma faafitauli faalelagona, o le tusitala mo na o ia lava na faia lenei tala e uiga i latou lava alolofa. Ae peitai, o ia o le mea moni suia lona igoa ia Giacomo, e faatatau i se tala faatusa i Casanova. O le tele o le tala tala atiina ae i Italia, o le fale o le fiafia vavau.

lomiga talafaasolopito

O lenei tamai galuega faatulagaga - a atoatoa fou ma tulaga ese i le talafaasolopito o lona lomiga faasalalau. Le taimi muamua, sa le manao le tusitala e lolomiina "Dzhakomo Dzhoys."

faamatalaina Joyce le loloto o tulaga faaletagata lava ia ma le manatu ina ia filifilia tulaga maoae patino i lona olaga. O le mea lea, o le tusigatala nei le fuaitau autu: "oo le Autalavou ... alu talavou: o le iuga lenei. O le a se toe. E iloa lelei ai. Ma o le mea lea? Tusi e uiga i ai, damn ai, ia tusi ..! "

I le 27 tausaga talu ona tusia e leai se tasi o lenei taulima e le se mea faalogo. Le tusitusiga, na tusia e Joyce i se tusi faatinoina le aoga, sa pauu atu i lima o le ao Europa (e le i faasaoina lona suafa). Sa ia iloa se tele e uiga faatufugaga, faatau atu mo le tele o tupe iloa collector Amerika. Ma na o le tasi i le taimi e tuuina atu.

tala feteenai

E ui lava i le manuia manino o lenei oloa i Sisifo, o se vaega toalaiti o le tatou au faitau e teena pea. O lo o umia e faitau le "Dzhakomo Dzhoys," ua latou oo i se matuitui lē vaaiga i ai. Arch, vaaiga matagofie o le tusitala o lona lagona o le alofa ia i latou, unaccustomed i le faiga o le tala o le mafaufau, e leaga ... E faapefea ona latou fuafua upusii i Siamani o le galuega lava lea e tasi: Aber ist Das eine Schweinerei ( "E inosia!")!

Mo i latou, i luma mai o le mea moni o le mulilua, ma lona afioaga na ua uma ona ufitia le manino faatufugaga ma faaleaoaoga taua. Fautuaina mai se tala faatusa tusitusiga. E manino lava e le au faitau, e pei o Watson, faailoa Holmes, na faia se mea sese i le faailoga, iloiloina faaopoopo minus (aoaoga lagona fenumiai ma le faasaunoa faalefeusuai).

Moni o lenei, i aso anamua Sina, e tatau neʻi le lagona? Ae o le lalolagi i le faamatalaga ua suia aafia ai le lalolagi tausaga! Ma le auala faanoanoa o le tele o le tusitusi komepiuta o fanau i ai i le taimi muamua iloa le mea porn e le aumaia ai muamua o latou lagona.

E leai se mea i le faagasologa o tusitusiga fafo faaali "Dzhakomo Dzhoys"! e mafai ona faamatalaina se aotelega o le galuega faatulagaga i se fuaiupu e tasi: o le emo o le alofa, "Ala o le Koluse" i le alofa, tiga o leiloa, toe fanauina. Lagona musuia, uiga faaaloalo o tagata i tamaitai.

Schoolgirl ua taulamua

Toe faamatalaina "Dzhakomo Dzhoys", o le mea moni, ei ai lona lava uiga. Ina ua maea uma, o se galuega o le tusitala Aialani e le o noatia mafuaaga linear kvestoobraznoy. Tala fausaga , fragmentary, e pei o le manatuaina fragmentary o le faiaoga. Lalolagi o le lagona o discontinuous i taimi uma!

O loo soifua le protagonist a ola o le tagata, o lo o tauaveina le tele o gaoioiga masini laiti (savali, 'ai, inu). Ma le tusitala discards i latou, ma tuua ai na o le mea e tatau ai i lona mafaufau, agaga. E na o strokes susulu, ma e vali ai se ata o lenei tala. Bright. Faasinomaga. Tulaga ese.

Ma ua faapea lava o le lalolagi mo le tusitala James Joyce! E pei o Anton Palovichu, e pei o le lagona o le tusitala tusia se tala "Dzhakomo Dzhoys."

Aotelega o le aano o le galuega e amata i le uunaiga tafaoga faamasani muamua faiaoga Joyce ma o latou tamaʻimata. O ia o iloa o lona matagofie, taʻaʻina i latou, eyelashes takeoff maʻai gaoioiga popole, vaai i le eyeglass.

Jewess matagofie "tipi faamamaina faaipoipoga intra-aiga o le aiga o anamua ma tamalii", "vytonchennaya (e ese mai le tusitala, e faamatilatila ai lona vaega autu, e faaaoga upu lenei) ma matua," "e pei o se vaivai matagofie, ae tele fugalaau manogi."

Sa ia naunau mo le alofa. Ona mata - "le mu tumutumu o le nila" - pervades faiaoga.
Sa ia faaauau pea ona inflame le loto i le lagona o James ( "Dzhakomo Dzhoys" i le faaitiitia, i lo tatou manatu, teisi leiloa i le lanu o lona taaloga). Sa ia amio ambiguously, ausiaina o se tamaloa ua faaipoipo: tuuina se fugalaau i lona afafine, ao le le moni, faaʻoleʻole. Ia vaai o dissonant ma le upu.

Fesootaiga. faiga lagona

faapea James lana faatosina. Mafuaaga o ia o iloa o le iuga ua oti, o le leai o se faamoemoe o lona lagona ( "alofa pogisa"), ae le mafai ona taofia. Ia lagona e i se valea, lalolagi uliuli ma lanu efuefu leai se faamoemoe ia feiloai mulimuli ane o se tagata ola. Na ia tagi atu ia te ia: "Aua le oti!" (O le mea moni, e le e fai atu ai i se lagona moni, e faasino i le manao e alofa, e leʻi aveesea ai le teine ia te ia le faaleagaga).

E leʻi umi ae o loo i ai o latou latalata. Faamatalaga o le e le o i lona tala "Dzhakomo Dzhoys." Aotelega i Rusia na taʻu James e uiga i lona lagona o lona tino ina ua ia fesoasoani le teine "faamau tua ofu muslin uliuli," o lona lagona o le paʻi "tamatamailima malamalama malulu."

Mo tagata e toalua fefiloi aʻe uma: o le tuinanau, i le vasega, o le musuia, e pei o lauga i luga o le lesona o James, ma le faatosina, tamaʻitaʻi toa sensuality. Le isi a latou latalata foi aveesea le loto e le tusitala. E na o le faamatalaga o le "i luma": pei o le savavali i lalo le teine fale "malepe i lalo lemu faapona lauulu pogisa", ma e pei ona ua uma ona o ia lea o fesili lona fiafia e "auai i le lauulu ... le node masani."

Peitaʻi, e taalo i le matai faatasi ma ia i se pusi-ma-isumu. O le mea moni e e James le lagona loloto oo i ai o ia lava.

aveesea James o finagalo. meaalofa faatofa

Latou fonotaga e sosoo ai e faia i le "se potu vaapiapi i Paris." A faaipoipo tagata finagalo mulimuli e solia lena sootaga agasala. Ae, e ui i ona tausaga, i le mataupu o le alofa o le teine le tele o taimi malosi. E tatau ona ia le na o mai latalata, sogi lona faiaoga "laugutu matapeʻapeʻa agamalu."

E malamalama o ia o le vaivai-manaʻoi i luma o ia. "Ou te leiloa!" - tusia e James. Aua o le taimi nei o le fiafia e faatumulia ai le lalolagi atoa, e aofia ai taimi ua tuanai ma le taimi nei. I le taimi lava lea e tasi ia lagona e ia ua faalataina o ia manipulating lona (le tusitala te fia vaai ia te ia i totonu o le egregious: "E le ia te ia, ae Parapa .."). pasia Ala o le Koluse o le alofa.

Iloaina ai i le tumutumu o le mafatiaga o le mafaufau e faapea (ona ua uma ona tupu fesootaiga ma le matai e aunoa ma lona finagalo, o le gata na solia i lalo i luma o lana), ua taʻua e le mafaufau Aialani mo se fesoasoani i lana ava (faletua o le tusitala taʻua Nora).

Ae peitai, sa ia foi, sa filifili ai e gausia ese le sootaga, pe sa ia lagonaina e solia se tagata i fasi loto.

Afio Mai i se faaiuga o le tala "Dzhakomo Dzhoys." A toe faamatalaina puupuu o tatou ua tuu-malaia e na o se semblance sesega o le uluai tusitusiga ...

Matai alu, loto tuua James se manatua o ia lava: a pulou ma se fugalaau lanumumu i le fanua, ma faamalu gaugau. Latou ia auina mai ia te ia se vaega. Latou taooto latalata i le piano, o le ki o lea sa ia pai atu lona umi tamatamailima malu.

e matua pupula i latou mo James i le ogatotonu o le "puipui fanauina", "aso aisā Malamalama" ... O le a ia le uiga o le auina atu o ia mea? Foliga, e mafai ona faaalia ai e faapea: "Pe e te alofa mai ia te au - alofa i loʻu faamalu"

Gaoioiga, o le mea moni, poto ... (faigata ona valaau atu lenei gaoioiga i se auala eseese). Ona fautuaina mai se tala faatusa talafaasolopito ma se talita Medieval taitaiau-manumalo, tuʻituʻi i le faitotoa o le pa'ū o le tausaga. I totonu o lenei tala tuluiga momoimea.

Vaega o le genre

Afai tatou te talanoa e uiga i le auiliiliga o galuega genre, lea o le a lena? E le masani ai mo le genre aiga tagata faitau o tala le mafaufau "Dzhakomo Dzhoys"! Aotelega, talanoaina i luga, e le o tuuina atu ai tali i le tele o fesili.

Ese, o ona lagona e talanoa le tusitala ia te ia lava, ma le tagata faitau e masani, e talia e galulue e pei o se talanoaga a le tusitala i le tagata faitau. O le mea lea, aua e te lagonaina mo le fesootaiga filo faatasi ma le tala.

I le faaopoopo atu, e atagia ai le galuega o le lagona o le a aupito maualuga ma le tapulaa maualalo o gaoioiga faaletino. Ma o le lalolagi, ona o le tala e lagona autu moni, ma amioga o le alolofa i le lua e lona lua. Ma e faigata foi ona e malamalama (proironiziruem: pe faapefea ona e - e leai se aso o le fanau mai, e nofo ai, po o le igoa atoa o le matua ...).

E le lava i le pepelo le tagata faitau. Ona e tele lava ina o se mea e na o le. Tagata se mea faigofie, lelei, "o lo tatou". Latou masani lava ona faitauina, ua umia le agaga o le leaga, e uiga i le solitulafono o le taua ... (ona ua aoaoina i latou, ina faitau ia i latou ...). "Ia, o le ola o le ola ma ina ia tatou faia." - latou te fai atu, o lea, vaai atu i luga mai le tusi.

Mafaufau, ou te fia finau ai philosophically, toe taʻua le pese lauiloa Igorya Talkova: "Aisea e le o le olaga mea na e faitauina!". Ina ua maea uma, o le olaga e tatau ona i ai se foliga o le tagata e, ia manatua le upusii uso Vainer o le vaitau o le alofa! taʻu tusitala Aialani tatou e uiga i le faaleagaga, lea e tatau ona faatumuina ai o tatou olaga, e leʻi avanoa. E ui lava o le faatulagaga o le galuega - laiti se faatulagaga, e mafai ona tatou fai atu ua tusia i puupuu e uiga i le mea autu "Dzhakomo Dzhoys."

Ma i lenei olaga, e tatau ona tatou saili le leiloa, "lagona lelei" e tatau ona fagua fatufatuga lyre!

Tala - o se viiga i le alofa unrequited

E maeu le matagofie pe a pauu tagata i le alofa! E taua tele ina ia mafai ona iloa lenei lagona ia te oe lava, puipuia, faafailele, pe afai outlandish, masini maugatā ... O le mafuaaga lena o le "Dzhakomo Dzhoys" i le mataupu aoaoina a le aoga. O se aotelega puupuu o le tusi e masani lava ona ofoina atu i le suesueina o graders lona 11. Ma le auala matagofie o le taimi ua teuteuina le alofa ma se aganuu o le mafaufau lelei, mai lea e ofoofogia, faaleuo ma musuia. E pei o le tala "Dzhakomo Dzhoys."

E iloa lenei manatu, e talafeagai ona faia le faitauga o le galuega.

Moega faitau saunia

Ae le o mea uma ... o le mau, e ui lava lona tele maliega, e fai si faigata. Ina ua uma le ituaiga tusitusiga o le tusitala, o le mea ua taʻua o le tafe o le lagona - e le o se faatulagaga aerobatics. E pei o ia tusia Dzheyms Dzhoys "Dzhakomo Dzhoys." Mo le au faitau novice malamalama tusia i le e mafua ai faiga o Art Nouveau faigata faalemafaufau. E sili atu lona uiga tala o lanu, manogi, leo, faafesootai lagona, auiliiliga faatufugaga faafaatusa. tauaofiaga Misasa tuu i lona tala Dzheyms Dzhoys.

"Dzhakomo Dzhoys," e maua e pueina moni pe afai e te faitauina, muamua le iloa o le faatusa o le tusitala. I mataupu faavae, ua lava e pue le dynamics o lanu semantic. E o le taua patino. Le tusitala faailoa atu le tala tusia, faailoga lanu, ma tofia i le shades o lanu i le tulaga o le tagata autu o lona tulaga o le mafaufau. Tuuina atu faamatalaga i le tagata faitau:

lanu	tāua	upusii talafeagai
uliuli	Faalilolilo. e tatau ona oo tagata e ala i le Black (le iloa) e faamalolo lona ute moni. Ina ua maea uma, na o le ui atu i le uliuli, e silafia e ia le tele o le sinasina lava.	"I lalo o le fausaga faaofuofu o le auala pogisa o le maa uliuli"
efuʻefu	E faaaogaina i se tulaga le lelei. E faatusa i ai le faamutaina o le sootaga, o le leai o se pala lumanai.	"I le tauafiafi faaefuefu ... maʻaleʻale puimanava lapotopoto ..."
violē	E faatusa i le tamalii ma le faapelepele	"Tulaga faigofie nila vaaiga ... o le tamaitiiti āʻoga violē"
Piniki, lanu mumu	Alofa, lagona	"... lesona ... itula malie liliu piniki lona alafau," "tamaʻitaʻi 'pulou teuteuina i fugalaau lanumumu'
White (faamalamalama ai le malamalama)	Faamoemoe, le mama, mama	"White flash - snegopushinka snowflake," "Malamalama i le potu faʻatautau," "... paʻepaʻe leise"
lanumeamata	fuā	"Lipine Green i se ofu ma lauulu embroidered green"
uliuli	leai o se faamoemoe	"Pogisa le Alofa, o le lagona pogisa o le Pouliuli." "... gutu voluptuous: temnokrovnye shellfish"
sāmasama	Pepelo, kopi	"O ni fuafuati o lega samasama i muaulu susu .."

Aisea e faapea faiga o faailoga faalilolilo uma? Ioe, ona o lenei faiga: modernism. Ma aua nei galo le mea ua tatou taʻua muamua: o le lagona muamua taalo vaiolini. Latou tagata autu matauina le ala i le lanu, manogi, paʻi, faatusa ... pei O le tusia o se tala tusia, "Dzhakomo Dzhoys" tusitala.

iʻuga

E toatele le au faitau atamamai a matau le romanticism manino o lenei tala le mafaufau, o le a mafai ona vaaia le sootaga o le pepa faatumu ma mataupu: pea, aua o le alofa moni o le alofa faaleuo i taimi uma. Pea i le alofa idealizes le faatusa o le pele. Pe o se masalosalo i se tala vaai fiafia uma lona lava ...

Ae o le alofa - o lena lagona o le loloto o le tagata lava ia. E sili e saili ia te ia i le taimi e tasi, nai lo le avea o le sailiga o le ola ... O le mea lea, e ese mai le faavalea (e aunoa ai e le mafai ona!), Talosaga i zhizneobrazuyuschemu matua matuia lenei lagona. Ia sa ou fai atu e uiga i le poto ma faifilosofia: "O le alofa - o le amataga lenei, ogatotonu ma le faaiuga, Alefa ma le Omeka!"