Herta Müller ma lona Nobel Taui

I le 2009, o le Nobel Komiti mo Lomiga tuuina le faailoga o le tusisolo Siamani, novelist Müller Herta. Pe afai o le tagata faitau Europa o lana galuega ua lauiloa, i Rusia e uiga i ai, nai faalogo. Siamani i le fanau mai, sa fanau i Romania ma siitia i faigata uma o le pulega faamalosi o le Failautusi Aoao o le Party komunisi le lotoifale Nicolae Ceausescu. O lenei tuuina atu le tele o lona tusi.

laitiiti Lomani

na fanau mai Herta Müller i le 1953 i le taulaga laitiiti Nitskidorf. E tu i le itulagi talafaasolopito Banat, ua leva ona vaevaeina i le va o atunuu e tolu - Romania, Hanikeri ma Serbia. O le latalata nuu tele o le aai aupito tele lona tolu i Romania, Timişoara.

Lona aiga e auai i le Banat Swabians - o se igoa taatele mo le faitau aofai o tagata Siamani e tautala o le eria o le talafaasolopito. Tamamatua - o se faifaatoaga ma faatauoa, o lona tama i le taimi o le Taua II sa ia auauna atu i le Waffen SS. Tina, ina ua uma ona oo mai Romania i le pulega komunisi, na aveesea faamalosi i le tolauapiga i le Ukraine ona o lo latou tupuaga Siamani. Alu faasaolotoina sa na o le tolu tausaga i luma o le fanau mai o Hertha.

I Timisoara faauu Herta Mueller mai Sisifo Iunivesite - iunivesite Lomani, na faavaeina i le 1962. Lona faapitoa o le lomiga Siamani ma Lomani.

Malaga i le Feterale Republic o Siamani

I le 1976, amata Herta Müller latou olaga i le galuega e avea o se faaliliu upu i le fale gaosi palau. I le taimi o Ceausescu i le mana mo le na o le lua tausaga, ma faigata uma o le pulega ua faatoa amata ona tulai mai.

I le 79th Müller o ni galuega mo se mafuaaga faatauvaa, i le taimi - o le teena o le galulue faatasi ma le leoleo lilo Lomani, o le Securitate. Ina ua mavae le faalavelave e Hertha lesona tumaoti o Siamani, o le galulue i se aoga faataitai, sa ia amata loa ona tusi.

ua faia faaiuga malaga na i le 1987. Faatasi ai ma lana tane, foi se tusitala - Richard Wagner, sa latou agai atu i Siamani, i West Berlin.

o le uluai lomiga

amata tusia Hertha ina ua faatoa mavae le maliu o lona tama. I le 1979 na faauu mai le tala "fanua maualalalo", e aofia ai le 14 tala laiti faatasi e se tala autu masani. Ae peitai, o le lomia galuega sa na o le tolu tausaga mulimuli ane, ma ua malosi censored. O le uluai lomiga na lolomiina na i le 1984 i Siamani Sisifo. Ina ua mavae lena ua avea Hertha a malaga i fafo, ma ina ua maua le faatagaga e tuua le atunuu, taumafai e faaleaga o ia e le leoleo lilo, faapea o ia o se sui o le Securitate.

galuega vave tuuto atu i le nuu Banatski i Romania, lea ola Müller Herta. Talaaga o le tusitala o le totoa e fesootai i ai le autu. Faamatalaga faamatilatila faatauaina masani, lea e foliga mai e tusitala microcosm sosaiete repressive tele. Lana uluai tala "fanua maualalalo" faamatalaina oti nuu lona laitiiti mai le vaaiga o le tamaititi. O se tasi o le e sili ona manatua pea i lenei galuega e avea o se auala o croaking lane, lea e tatau ona fesootai le tagata faitau i le vaega toaitiiti Siamani. O se tasi o tagata i le tala: "O tagata uma aumaia se lane ina ua ia malaga."

aloaia tusitusia

I le vaitausaga o le 90, e toaga o ia i le fanua tusitusiga. I le 1992 ua lomia faasalalau i le tala, ua taʻua i Rusia faaliliuina o le "O le alope lea sa i ai se tulimanu," lea e faamatala ai le ola i le itumalo Lomani i le liliu o 80-90-tifaga. Ma ni nai fasi, e aofia ai le lauiloa "Zverdtse", faaliliuina i Rusia.

O taufaafefe, o tusi faatalaaga tele i lea o loo faamatala Herta Müller le taunuuga o le tupulaga talavou o le tagata malaga mai Siamani i le sili ona leaga o tausaga o le nofoaiga a taʻitaʻi Lomani Ceausescu. O le tusi muamua, lea e maua e ia le aloaia ma le tele o faailoga i le lalolagi tusitusiga. Sa tusia lea tusi ina ua mavae le oti o le uo e toalua o le tusitala, lea na tupu i lalo o tulaga faalilolilo, ma faamatala le tala i se vaega o tagata talavou, o lona faauo pau i lalo o le uunaiga a totalitarianism.

Sili ona taua, puleaina o le tusitala e faailoga le faamatalaga feteenai matautia: o tagata ua mafatia, maua le faamafanafanaga i le miti o le pule fai faamalosi. O le matutua tupulaga o le ituaiga o tagata o Siamani ola ai i Romania, e tusa ma le tusitala, ua faatoai atu se tuuto faamaoni e Hitler ma lona manatu.

faatulagaga Mueller

leitmotif taatele, lea o loo taumafai e faailoa atu i le tagata faitau Herta Mueller, teisi e tutusa ma le mataupu faavae o romanticism tusitusiga - ". se amio masani i tulaga e le masani" Na i Müller o se ata o le tagata e ola i tulaga sāuā, faapea foi ma mataupu tau le mafaufau, lea o loo taialaina e le sauaina ma latou tagata sauā. Manino nei manatu faaalia mai i le tala, "Ou te manao ou te lei vaai ia te aʻu lava i aso nei," 1997. I le ua osofaia se tagata faigaluega talavou saua, fai ma sui o le faiga e faamalosia le tulafono.

I le tausaga lava na lomia le tala "Tofiga" i luga o se malaga i luga o le tagata faigaluega o le fale gaosi masani tarama, o le na fesili i se fesili e lei mafaufauina e pei o le suiga faafuasei i le auala tarama. faafitauli faapena fetuutuunai o tagata i se sosaiete totalitarian faapaiaina i le galuega muamua o le "Malaga i le tasi vae," lea o loo taumafai e faamasani i le olaga ina ua uma ona aafia i se mafutaga vavalalata ma le alii e toatolu i le taimi e tasi o se alii talavou Lomani o tupuaga Siamani.

"Sasau le Ola"

"Sasau manava" (i le variant masani Rusia faaliliuga o le "manava") - o le tala e sili ona lauiloa, na tusia Herta Müller. O tali e uiga ia te ia tusitusiga faitio ma le au faitau i le tele o auala, ma aumai o ia i le Nobel Taui.

O le protagonist o lenei galuega - o se talavou Siamani, oe i le 1945, tipoti i le USSR. Ia o na o le 17 tausaga le matua, ua faatoa amata ona malamalama i le lalolagi ma lagona suiga i lava - tosina feusuaiga i tagata. I le taimi lea, faatasi ai ma le taulaga moni matutua uma sa faamalosia e alu i le tolauapiga i le Soviet Ukraine. ua auai le protagonist i galuega faaletino mamafa, ma mafatia i le fia aai ma le malulu. Ou taumafai e maua i lenei lalolagi, o le fausiaina o se faiga o le sootaga i le leoleo, saoloto nofoia ma isi pagota. I luga o le looms le agelu uma le fiaai, ma protagonist mulimuli tuulafoai i le ola faaleagaga, favoring le lagona physiological o le ola ma le fafagaina manaoga.

O le Nobel Taui

I le 2009, na amata ai le manumalo Nobel Taui mo tusi Müller Herta. ave lea deservedly nofoaga tusitala ata i luga o le itulau pito i luma o le ala o faasalalauga lalolagi.

O le autu o lana galuega - e aumai i le lava le aafiaga o tagata faitau o unfreedom ma sauaga e faasaga i le tagata, talanoa e uiga i manatua tuufaatasia, lea e masani ona taumafai e suitulaga le tele o mea e manatua ai le manaia ma taufaafefe. Mo se faataitaiga, i le pulega Ceausescu.

E faaopoopo atu i se faatulagaga, e maua Herta tusi Müller o aoina solo ma tala. Sa ia tosina ata ma faatupuina ata vaaia.

I le avea talu ai nei na o Rusia lauiloa Müller Herta. O le Nobel Taui tuuina atu ia te ia, na i ai se matafaioi. O lana tusi ua tuuina atu e le gata i apa-Europa mataupu, ae o le faafitauli o le atunuu Lomani. Mo se faataitaiga, e le taofia Mueller i luma le tagata Lomani, vave faagaloina le matautia o le tikitato.