Mea moni e le masani ai ma manaia e uiga i le gagana Rusia

ei ai lona aʻa talafaasolopito o le gagana Rusia i le meleniuma mamao. Ma e le faateia ai e faapea o le tele o upu na faaaoga, lea ua tatou masani umi, faaliliuina i se auala e ese mai po o ua aveesea uma mai so o se isi gagana. Ae na mafaufau tagata i aso nei le mea o le mea moni manaia e uiga i le gagana Rusia.

Upu i le mataitusi "Y" oi ai!

A laitiiti ae manaia mea moni e faapea e mautinoa agavaa o le tagata Rusia. O le mea moni e faapea e leai ni upu e amata i le mataitusi "Y", - o se faamatalaga. Ua ia i latou, e ui i le numera laiti. O lenei igoa o le faafanua, e pei o Ynykchan (nuu), Ygyatta River (vaitafe), Yllymah (nuu), Ynahsyt (nuu) ma Ytyk-Kyuyol (mea ua taʻua o le nofoaga autu o le pulega o Tatta itulagi o Yakutia). E manaia ua tu o nei vala faataatiaga faafaafanua uma i Yakutia.

Mafaufau i le mea moni e le masani ai e uiga i le gagana Rusia, ou te manao e faailoa atu se upu e tasi (mai le lisi o tala eseese piliona), lea e leai se pogai o le upu "aveesea". Ma na o le tolu nouns e amata i le mataitusi "a". O lenei "az", "atonu" ma le "ABC." Ae o loo tatou talanoa e uiga i upu Rusia anamua - isi nouns nonoina mai gagana ese.

Masani upu ma o latou tupuaga

Tautala e uiga i mea moni manaia e uiga i le gagana Rusia, e tatau ona matauina e ua tatou iloa uma le upu "faatamala" ave e le mai lona amataga i le "ofu". O le mea moni, e oo mai mai upu e pei o "Halad". e malulu lena. O lea, afai e fetalai mai o se tagata o le faatamala, e faasino atu i le mea moni e faapea e matua malu lona masalomia e so o se tulaga. Ma le upu "fomai" e sau mai le veape "le pepelo." Ae peitai, e le o lenei i na aso pepelo. O lenei veape o lona uiga "ia iloa, e fai atu ai" i le uiga o ona po nei. Ae o le "uo" - o se upu e maua mai i le faamatalaga o le "isi, i fafo". Ina ia aso, i le isi itu, o tagata ua faapea ona taʻua o na oi latou latalata atu i latou i tagata taitoatasi oe na moni lava aiga. I le ala, i le toetoe lava o gagana Slavic uma "uo" e pei e toetoe lava a le lava lea e tasi. I le Czech ma Slovak - druh, i Polani - fualaau faasaina, e oo lava i o Lithuania draũgas.

O le upu sili ona umi

Atonu, pe afai lauga e uiga i le tele o upu uumi o loo i ai, lea o le muamua e oo mai i le mafaufau Siamani. O le mea moni, o se tagata e le iloa le auiliiliga o ai, ma vaavaai i nisi o mau, e mafai ona o mai i le mataʻu o le umi o nisi nouns po o le upu galue. Ae peitai, o le fiafia moni e uiga i le Rusia-gagana faapea atu ma oi tatou lava upu voluminous. O le igoa o le elemene vailaau e mafai ona avea na o le gata. O se tasi o le umi o ia upu o le "metilpropenilendigidroksitsinnamenilakrilovaya" (faaaoga faatasi ma le nauna "acid"). Ia, mai se tulaga faʻalemafaufau o manatu, e mafai ona muta le umi upu Rusia. Ia, mo se faataitaiga, "tinamatua". Ina ua maea uma, pe afai tatou te mafaufau io latou laau o le aiga, o le prefixes "pra-" e mafai ona tele. Mafaufau i lenei autu, ou te fia matau le faamamafa i le upu, lea na faamauina i le Tusi o Faamaumauga Guinness. O le faamatalaga lenei o le "prevysokomnogorassmotritelstvuyuschy", e aofia ai le 35 tusi.

Paronyms ma homonyms: seoli mo se tagata ese

O le faaaogaina o upu-paronyms mautonu le toʻatele o tagata o lona tina laulaufaiva o Rusia, ina ia mautinoa e uiga i le ese ai i latou e avea ma se seoli ola. Addresser ma le addressee, mo se faataitaiga. Toetoe lava tutusa i le leo ma le sipelaina o upu, ae o le faafeagai tonu lava. O le taunuuga - o le tasi ua mauaina le vaega po o le savali, ae le sender - o le faalapotopotoga po o le tagata le auina atu o le faasilasilaga po o le vaega. tulaga tutusa e aofia ai le upu "valea" ma le "malamalama." O le upu e gata faamatalaina tagata maʻi-mannered, ae o le muamua - o le valea, lē aʻoaʻoina.

A homonyms? O le faataitaiga sili ona lauiloa - loka: autu po o se foafoaga fausaga. O le upu "ipu" e mafai ona faasino funneling suavai po o ua faaofiina i totonu o le faavaa faamalama. Ae faapefea pe afai o fuaiupu atoa homonyms? Iinei maua le mautonu tagata uma, ona o nisi taimi e mafai ona latou faailoa i se faiga tusitusia (pe afai e le mafai e puʻe ai le uiga): - "ua faaipoipo"; "O i tatou o ia te oe!" "Absurdity o mea." -. "Tauaveina mea eseese," etc. O nei faataitaiga taʻua foi homophones. I se faaupuga faigofie, o le uiga 'ailililo phonetic.

upusii o le tele

O le tele o fuainumera lalolagi-lauiloa o le tausaga ma le tele o seneturi ua mavae, alofa ma faaaloalo le gagana Rusia, faia o ia te ia ma le faaaloalo. O nisi faapitoa suesue i ai ma faaauau pea ona pulea e ia, e tusi i pepa suesuega, aoaoga, ma le puipuia o le aoaoga. Mo se faataitaiga, ua taʻua Dzheffri Hosking talafaasolopito o Peretania, o se tomai faapitoa i tusitusiga Rusia. Po o le sili Abhay (Rusia philology mai Initia), Oliva Bullough (tusitala Peretania o lo tatou taimi), ma le tele o isi ata. Ma e le mafai ona e sii maia upu matagofie o le gagana Rusia, na tusia e Turgenev, "Oi tele, malosi, faamaoni ma saoloto gagana Rusia." Ma e tatau ona ou faapea atu, e mafai ona na o le iloa o lenei alofa o Ivan Sergeyevich. Sa talitonu o le alofa moni o le tagata mo lona nuu e le mafai e aunoa ma le alofa o lana lava gagana. Ma sa saʻo le tusitala maoae.

Tauemuga po o se vaitaimi e matua?

mea moni mataina e uiga i le gagana Rusia, taʻu mai e uiga i le ala o le upu "matuai leai se aoga" na aofia ai i lona olaga i aso uma. O loo i ai a lava talafaasolopito manaia lena aso o toe foi atu i le faaiuga o le senituri mulimuli. I Farani, sa ia galue o se fomai lauiloa pei Paaga Gali. Sa ia tausia lona gasegase ma tausuaga! ua avea lea lauiloa e le fomai e oo lava i auauna i le meli tagata, e ala i le auina atu i latou faamalolo puns. Lea sa i ai le upu "matuai leai se aoga", i le avea ai ma sui o le fomai sili. Ona sa avea o se faamalologa malie. Ae o lenei o le upu ua faaliliuina fai lava si ese. Matuai leai se aoga, matuai leai se aoga, le mautonu, lili - o le mea lena piki tagata i upu e uiga tutusa, tau le faalogo i le "matuai leai se aoga".

O le tamaoaiga o le gagana Rusia - i upu e uiga tutusa

O a ni mea moni e uiga i le gagana Rusia iloa e tagata uma? Atonu, ia i latou faamatalaga e fesootai i ai, e taua ia i tatou le gagana tutusa mauoa. Ma e moni lenei mea. Afai e te fesili atu i so o se tagata Rusia e piki upu e uiga tutusa i so o se upu, sa ia le faatuai i le taimi lava o le a valaau atu le itiiti ifo i le lima. Matagofie - aulelei, ofoofogia, matagofie, tauagafau, tauagafau ... lisi o upu e uiga tutusa ma upu o le gagana Rusia e mafai ona filifilia matua.

O le a sili atu ona manaia e uiga i le gagana Rusia e tatau ona e iloa? Atonu fasifuaitau tutusa. Ia, mo se faataitaiga, e le o se upu matagofie - o le "oti". O se tasi o le uiga tutusa e silisili ona taua! Le a le mea e le na o le suia "e tuuina atu lona ola i le Atua," "ese lo tatou coil faaletino", "e alu i le isi lalolagi", "aa le pakete", "aa le pakete", "aa le pakete", "mavae atu." Atoatoa eseese lanu faalelagona ma faaupuga leo, peitai, o lona uiga o le mea lava e tasi. Ma afai i le tulaga o upu e uiga tutusa masani i isi gagana, e mafai ona filifili le faaliliuga, e ono e mafai ona fai atu le tasi British, "na ia faaloaloa mai lona vae" e faasino i le ua maliu.

gagana mataga po o se vaitaimi faalelotu?

mea moni e le masani ai e uiga i le gagana Rusia e mafai ona taʻu atu le tele o mea mananaia. Toatele o le a faateia ai o ia, ae i se upu o le "Dick", e leai se mea sese. O lena o le igoa i le ekalesia alafapeta Slavic se tasi o le tusi, i le tusi e taʻua ai o "x." Strikethrough satauro mamanuina e taʻua foi o le upu. Ma afai latou sopoia mai so o se nofoaga i totonu o le tusiga, sa taʻua o lenei faagasologa o le faaupuga "poherit". Upu ui atu i le tele o seneturi, ma ua matua ese atoa i aso nei. I le ala, o se isi manatu manaia - o le faaupuga "e puapuagatia lapisi" i Rusia faaliliuina o le "totoga pau maʻi". O le mea lena aua "totoga pau" - o se "totoga pau" (Latina). ua faatuina a le auga e le fomai e le alii talavou, o lē o fanau a le burghers mauoa ma sa le manao e alu atu i le autau. O lea i le faaiuga o le senituri mulimuli, uma conscript Rusia lona lima "mafatia lapisi." E matua manaia mea moni e uiga i le gagana Rusia, ma le iloa e mafai ona e suia ou uiga faaalia i nisi o upu ma isi e aoao atu le tusitusi.

gagana Rusia o Aso Nei

mea moni mataina e uiga i le gagana Rusia - e le o se autu malie, ae toaitiiti e tatau ona fai mai upu e uiga i se mataupu lava le lalolagi o tatou taimi. I le saʻo e tatau ona taʻua o le aso, le mea e leaga, e le failauga Rusia uma mafai ona e faaaogaina mataalia upu patino i lona tautala. Ua faaofiina i totonu o le tuutuuga talosaga, o le uiga moni o lea latou te le iloa le sese feutagai le popole, "foloina" o se tusi pe tauloto manino i latou. Ma o nisi e tatau ona mafaufau i ai o se tele (ma, e sili ona taua, vaega tele) o sea illiteracy sauaina e mafai ona taitai atu ai i le faaleagaina o le gagana Rusia. e moni lava o se mataupu o le lalolagi lenei.