O fausia le alafapeta o le gagana Rusia? E faapefea ona faia e le alafapeta Rusia?

e le mafai ona overemphasized O le matafaioi a se faiga tusitusia i le atinae o le olaga o tagata. E oo lava i luma o le toe afio mai o lo tatou masani ai mataitusi o le tagata anamua tuua faailoga i luga o maa eseese ma papa. Muamua sa i ai le ata, ma sa suia ai i latou e tagata. Mulimuli ane sa sili atu ona talafeagai e auina atu ma malamalama tusi faamatalaga i le fesoasoani a tusi. Ina ua mavae se senituri ma le meleniuma, fesoasoani nei faailoga-faatusa e toe fausia le taimi ua tuanai o le tele o tagata. O se matafaioi faapitoa i le tulaga lenei taaalo maa faamanatu o tusitusiga: eseese seti o tulafono ma pepa aloaia, tusitusiga galuega ma memoirs o tagata lauiloa.

I aso nei, o le malamalama o na fausia le alafapeta o le gagana Rusia, o se faailoga lea o le gata i le mafaufau le atinae o tagata, ae faapea foi ona fuafuaina e lona uiga i le atunuu i ai o ia na fanau mai ma ola.

E faapefea uma amata

O le mea moni, o le faavae mo le foafoaina o le alafapeta faataatia le Phoenicians i le faaiuga o le meleniuma TLM 2. e. Latou o mai i luga i le consonants, lea sa faaaoga mo se taimi umi. Mulimuli ane, nono ma faaatoatoaina latou alafapeta le Eleni: ua faaali ni vaueli. Sa faatatau i 8 senituri TLM. e. talafaasolopito o le gata o le alafapeta o le gagana Rusia e mafai ona atagia mai i le fuafuaga: o le tusi Greek - o le alafapeta faa-Latina - le Cyrillic Slavic. auauna atu e pei o le gata ai le faavae mo le foafoaina o le tusia o se numera o tagata e fesootai i ai.

O le faavaeina o setete anamua

Mai le AD senituri 1, o le faagasologa o le pala e amata ituaiga inhabiting le teritori o Europa i Sasae ma tautatala i se gagana masani Proto-Slavic. O le taunuuga, i le vaipanoa o le Dnieper ogatotonu faia Kievan Rus, lea na avea mulimuli ane o le ogatotonu o se tulaga tele. Lana vaega aina o le Slavs i sasaʻe, o le na iu lava ina faia a latou lava ala faapitoa o le olaga ma aganuu. Ua toe atiina ae ma le tala o le auala na le alafapeta Rusia.

Tuputupu ae ma faamalosia ai le Malo e faavaeina sootaga o le tamaoaiga ma faaleaganuu ma isi atunuu, e faapitoa i Europa i Sisifo. Ma mo lena tusitusiga manaomia, aemaise lava talu mai le amataga e aumai Rusia le tusi muamua Slavonic Ekalesia. I le taimi lava lea e tasi o loo i ai a faavaivaia o faapaupau ma le salalau atu i Europa atoa o se lotu fou - Kerisiano. O lea sa i ai se manaoga vave mo le "mauaga" o le alafapeta lea o le aoaoga faavae fou o le a e faailoa atu i le Slavs uma. Na avea o ia le alafapeta Cyrillic, na foafoaina ai e le "uso o Tesalonia."

misiona taua o Constantine ma Methodius

I le senituri lona 9 o le fanauga a tamalii Eleni o Tesalonia e avea ma sui o le emeperoa Byzantine alu atu Moravia - i le taimi se tulaga mamana, o loo tu i totonu o le tuaoi o le i aso nei Slovakia ma le Czech Republic. O la latou galuega na e faailoa atu ai Slavs na ola i Europa i Sasae, faatasi ai ma le aoaoga a Keriso ma le manatu o le talitonuga, e faapea foi ina ia faia le tapuaiga i le latou lava gagana mo le faitau aofai o tagata i le lotoifale. O le filifiliga na pau i luga o le uso e toalua e avanoa: latou te maua lelei tomai faalapotopotoga, faaaoga le filiga faapitoa i le latou suesuega. I le faaopoopo atu, tomai atoatoa uma e lua gagana Eleni ma Slavic. Constantine (ao leʻi maliu o ia, ina ua mavae le tautoga o se Monk, na tuuina atu ia se igoa fou - Cyril, ma na ia ulu atu i le talafaasolopito) ma avea Methodius le tagata na fausia le alafapeta o le gagana Rusia. O atonu o le taunuuga e sili ona taua o la latou misiona i le tausaga e 863.

Cyrillic

Afai e te faia se alafapeta mo le faaaogaina uso Slavic le alafapeta faa-Eleni. Tusi fetusiai i le faaleoga o upu i le gagana o le tagata e lua, na latou tuua ai le suia. E faasino i le leo tautala Slavic na toesea mai le tagata Eleni, 19 na fausia faailoga fou. O se taunuuga, o se alafapeta fou aofia ai o 43 tusi, o le toatele ua mulimuli ane ulu atu i le faasologa o le tagata oe na faʻatasi tautala i le gagana lava e tasi.

Ae o le tala o le na fausia le alafapeta o le gagana Rusia e le muta ai iina. I le aluga o seneturi, o le Slavs 9-10 sa taatele ituaiga o alafapeta lua: Cyrillic (o lea e taʻua i luga) ma se Glagolitic. O le lona lua o loo aofia ai se numera laiti o tusi - 38 po o le 39, sa sili atu ona faigata o latou faailoga. I le faaopoopo atu, o le faailoga muamua o loo faaaogaina e faailoa digits faaopoopo.

O lea la, pe fausia alafapeta Cyril?

Mo le tele o seneturi, o le maua suesue faigata e tuuina atu se tali maʻoti i lenei fesili. I le "O Le Soifuaga o Cyril," sa matauina e faapea "i le fesoasoani a lona uso ... ma tamaiti aoga ... o le alafapeta Slavic ...". Afai o lea, o ai o le lua - Cyrillic ma Glagolitic - o lona foafoaga? O le mataupu ua faigata e ala i le mea moni e faapea o le tusitusiga, na faia lava Cyril ma Methodius, sa le faasaoina, ma mulimuli ane (e faasino i le 9-10 seneturi) - e le o taua i totonu o so o se tasi o nei faasologa.

Ina ia malamalama po o fausia le alafapeta o le gagana Rusia, faia le suesue a le tele o suesuega. Aemaise lava, o loo latou faatusatusa i le tasi i le isi ma sa i ai e oo lava i luma o latou foliga faasologa ma le iloiloina auiliili o le taunuuga. Tatou te le taunuu i se maliega, ae sili ona malie na sili ona Cyril ono fausia ai Glagolitic, e oo lava i luma o le malaga i Moravia. ua lagolagoina e ala i le mea moni e faapea o le numera o tusi i sa pei latalata e mafai ai i le fausaga phonetic o Old Ekalesia Slavonic lenei (mamanuina faapitoa mo le tusitusi). I le faaopoopo atu, i lona tulimatai Glagolitic tusi i faateleina ese mai Greek ma urosa itiiti tutusa i le tusitusi po nei.

avea foi Cyrillic le faavae mo le alafapeta Rusia (az + beeches - o le igoa o lona uluai tusi) e mafai ona faia e se tasi o soo o Constantine - Clement Ohritskim. Ia igoa i le mamalu o le faiaoga.

Faavaeina o le alafapeta Rusia

E tusa lava po o ai e fausia le alafapeta Cyrillic, o le na avea ma faavae mo le foafoaina o le alafapeta Rusia o aso nei ma le alafapeta.

I le 988 Anamua Rusia i le faa-Kerisiano, lea e aafia tele i le taunuuga o le gagana. Talu mai lena taimi i le faavaega o lona lava faiga tusitusia. Na faasolosolo malie i le gagana Rusia Tuai, lea o loo faavae i luga o le alafapeta faaleleia Cyrillic. O se faagasologa umi, lea e iu ina ua maea 1917. Ona ua uma ona faia ni suiga talu ai nei i le alafapeta, lea tatou te faaaogaina i aso nei.

E faapefea ona suia Cyrillic

I luma ua maua le alafapeta Rusia le vaaiga o aso nei, ABC-muamua mataupu faavae ua faatino le tele o suiga. O le suiga sili ona taua na amata i le 1708-10 tausaga i lalo o Peter ou i 1917-18 ina ua mavae le fetauaiga.

Le taimi muamua, o le alafapeta Cyrillic, e matua faamanatu mai ai le tusi Byzantine, e na o ni nai faaopoopo, doublet, tusi, mo se faataitaiga, n = i, o = ѡ - e ono latou ua faaaoga mo le faaliliuina atu o leo Bulgarian. E eseese faailoga tautala e faailoa mai e le tautala, faaleoga breathy.

I luma o le nofoaiga a Peter ou patino faia i tusi denoting numera - ai o ia o lē sa faailoa mai i le tala i le gagana Arapi.

Le toefuataiga muamua (na mafua mai i le taua o le tusia i luga o pepa aloaia: Na faoa faamalosi le ABC 7 tusi: £ (xi), S (tele) ma tusia i faamatalaga faaopoopo ua ou maua ni vaueli (latou suia oi ai nei) e (toe faʻaaogā) O lenei ua tele faafaigofie. alafapeta, ma taʻua ai o le "le va o tagata." i le 1783, na faapea mai Karamzin le tusi Y. mulimuli ane, ina ua mavae 1917, o le tusi alafapeta Rusia ua mou 4, ma b (EP) ma b (Efe) mai i le uiga o na o le mausali ma le softness o le consonants .

Atoatoa suia ai le igoa o le tusi. Le taimi muamua, i latou taitoatasi sui se upu atoa, ma le alafapeta atoa, e tusa ma le tele o tagata suʻesuʻe, na faatumulia i uiga faapitoa. faaalia mafaufau ma o lenei ala o mafaufauga oi latou oe fausia le alafapeta. ua faasaoina ai le gagana Rusia le manatu o le tusi muamua o le igoa i faataoto ma upu. Mo se faataitaiga, "amata mai le valu" - o lona uiga, mai lava i le amataga ..; "Phi ioe izhitsa - paie e sasa atili." Latou tupu ma i phraseologisms: "Matamata le veape."

Ua viia e ia le paia tele

Foafoaga o le alafapeta Cyrillic O le mea sili mo le lalolagi Slavic atoa. Faatomuaga o tusitusiga faatagaina e faaliliuina atu i fanau aafiaga faaputuputu, e taʻu atu i le talafaasolopito mamalu o le faavaeina ma le atinae o setete tutoatasi. Latou te le faafuasei faapea: "Pe e te manao ia iloa le moni - e amata i le alafapeta."

Tufa le senituri, o loo i mea fou. Ae oi latou oe na o mai faatasi ma le alafapeta o le gagana Rusia, manatua ma faamamaluina. Faamaoniga o lenei mea o se aso malolo, o le Aso o le Slavic Lomiga, lea e faia i tausaga taitasi i luga o Me 24 faamanatuina i le lalolagi atoa.