"O le Tala o se isumu itiiti valea": o le talafaasolopito o le foafoaga, o le tala ma le fetuunaiga ata tifaga

Atonu, o loo i ai ni nai tagata e le masani i le galuega o le a tusisolo tamaitiiti matagofie ma faaliliutusi Samuil Marshak. Ma e ui lava i aso nei o loo i ai se filifiliga tele o tusi mo le fanau, e faaauau pea faʻataulāitu Tala fatu o lenei tusitala e pueina le mafaufau o se tamaitiiti, e faapea foi le tele o tausaga ua mavae, ina ua latou tusia.

"O le Tala o se isumu itiiti valea": o le talafaasolopito o le foafoaga

umia Peru Marshak a le tele o le galuega faafatusolo tele o fanau, o le sa leai se analogues i le lalolagi i le taimi o lo latou foafoaga. I totonu oi latou o le "Toasefululua masina", "O le Mansion", "House pusi" ma, o le mea moni, "le tala a se isumu itiiti valea" (i se isi lomiga o le "O le Tala o se isumu itiiti valea"). Sa tusia i tua i le 1923. I luma o ia sa i ai le tusitala o le aafiaga o le tusia o latou lava tala muamua, ae i lenei - o se tala faapitoa o le foafoaga. I le taumafanafana o lena tausaga, o le puapuagatia o le atalii ulumatua o le tusitala o Emanuelu mai uremia ma i manaoga faanatinati o togafitiga spa. O le tusitala ma pulea e malilie lona aiga i luga o le togafitiga mo le ono tausaga tama matua i Yevpatoriya, ae mo le malaga manaomia se aofaiga tele o tupe, lea o le aiga o Marshak leai. Ina ia maua le tupe, o le tusitala Sa faia e tusi a le tala i le fuaiupu ma sa mafai e tamaiti ona fai i le na o se tasi po. O lea na fanau mai "O le Tala o se isumu valea itiiti." Marshak ala e faaolaina moni lava le ola o lona atalii, o le, pe a ola aʻe, ua alualu i luma taua i le fisiki ma e le gata.

tala

Leva o le po isumu-tina i lona maulu cozy taumafai e tuu lona tamaitiiti ulavale e moe ai. Ae peitai faavalevalea tamai isumu i taimi uma capricious ma talosagaina o ia e usu se lullaby. pepese Tina, ae sa le fiafia le tamaitiiti ma, ona sa amata e auauai e valaau atu i lona fale se tele o manu eseese, manulele ma e oo lava iʻa, ina ia latou taumafai e usu le pese ia te ia se lullaby daze. Ae paga lea, e leai se tasi o le e leʻi i ai pese e tofo isumu faigata ma veuveua itiiti. I le faaiuga, fesili atu i le tina vaivai e usu se pusi lullaby, ma sa purred ina le alofa, e manaia lona pesega tateme. na o lena pe a oo mai le tina-ma-isumu i le fale, sa le mafai e saili lana tama.

"O le Tala o le isumu poto itiiti" - o se faaauauga o se malaga

Lana galuega ( "O le Tala o se isumu itiiti valea") tuua Marshak i se faaiuga tatala, ae o le toatele sa manino, e pei ona talafeagai e manatu e faapea ua tofatumoanaina le pusi momoe isumu valea. Ae ina ua mavae se taimi sa tusia e le tusitala se isi tala, e faamasaa le malamalama i le taunuuga o le isumu le usiusitai. O lenei "tala e uiga i le isumu poto itiiti." E liliu atu o le aai i se pusi agapiʻopiʻo le pepe, ma ave faatasi ma ia, manao muamua e taalo faatasi ma ia i se pusi-ma-isumu. Peitai sa mamao ese mai le valea faavave, ma sa mafai ona sola ese mai ai. O le na o le ala lena i le maulu i le fale, lea sa faatalitali tina popole, na avea ma se vaega auai i le tele e fiailoa atili matautia.

"O le Tala o se isumu itiiti valea": a tala i lona lotoa, ma le fetuunaiga ata tifaga

Uma Tala fatu e uiga i le taaloga o le isumu itiiti lelavava vave sa lauiloa ai e le gata i fanau, ae i totonu foi o tagata matutua. Mama, lelei rhymes e faigofie ona manatua ma aioi atu i le lau. I le taimi muamua, o lenei tala ua faatulaga i se faatinoga i le falefaafiafia o tomai faapitoa ma lē tufuga. I le 1940, na foafoaina M. Tsekhanovsky aafiaga o le olaga e faavae i luga o le galuega muamua ( "O le Tala o se isumu itiiti valea"). ua suia le anotusi ma faaatoatoa le pese i luga o le musika Dmitriya Shostakovicha. I le faaopoopo atu, o le talafaasolopito o sa sili atu nisi o le mulimuli ia i ai se iuga fiafia tala masani.
na faia ai le taumafaiga e sosoo atu i ata o lenei tala i le fagafulu ma le tasi tausaga le VI Sobinova Kassil. O le taimi lea o se atavili papeti. na fesuiai foi faaiuga tala i se fiafia, ae nofo O lona suia le uluai tusiga lava.

I nei aso, o lenei tala ua masani lava ona tuu i luga o le tulaga e pei o le tala faatino. Le tele o taimi, e faia ai lenei tulaga i kindergartens po i falefaafiafia a tamaiti lē tufuga po o tomai faapitoa.

I le 2012, o le fale mataaga papeti "tusiata laiti" tuu faaali latou lava papeti e faavae i luga o le Tala fatu o le "History of faavalevalea isumu Pepe". na suia uluaʻi tusitusiga Marshak, ae sa sili atu pe itiiti canonical le tala. Matamata lava lelei talia lenei faauigaga, e ui lava o nisi ua le fiafia i le le lava o le uluai tusitusiga.

I totonu o le tofi o le foafoaga tele Samuila Marshaka "O le Tala o se isumu itiiti valea" e iai lava se matafaioi taua. E le na o se faataitaiga o le fati ofoofogia o le gagana Rusia, ae faapea foi aoao fanau i le faavae o amioga ma matua ma isi tagata. Fiafia ina ua mavae le tele o tausaga talu mai le tusi o lenei tala e le i aveesea lona talosaga ma le talafeagai ma o loo alofagia pea e le au faitau.