Tagata Korea ma o latou uiga

Hanche - o se igoa Korea o tagata Saina ma upu, o le faaleoga o lea na koreizirovano. Le toatele oi latou o loo faavae i le upu Saina ma Iapani, lea taimi lava e faamaumauina ma i latou. E le pei o Iapani ma Amerika Samoa, o le faaaogaina amio faigofie, tagata Korea e talitutusa lava i le masani o loo faaaoga i Taiwan, Hong Kong ma nuu i atunuu i fafo. Talu mai lona amataga, hanche taaalo a matafaioi i le faatuina o faiga e vave se faiga tusitusia, ae o le toe fuataiina o le gagana mulimuli ane taitai atu i se pa'ū i lo latou taua.

O le talafaasolopito o mea na tutupu

tagata Saina i le gagana Korea ua faaali mai e ala i le fesootai atu i Saina i le va 108 TLM. e. ma le 313 TA. e., ina ua faatulagaina le faigamalo Han i le teritori o i aso nei le tele o itu i Matu Korea. Foi, o le isi tele aafiaga i luga o le faasalalauina atu o le hanche mau faaliliuina i le "Afe masani Amio" tusia le tele o tagata e tulaga ese. O lenei fesootai vavalalata ai ma Saina, faatasi ai ma le faasalalauina o le aganuu sa i ai o le atunuu tuaoi o se uunaiga malosi i le gagana Korea, e pei ona o le uluai aganuu fafo, nonoina Saina upu ma tagata i lo latou lava faiga tusitusia. I le faaopoopo atu, o le sao o nisi Emepaea Koryo i le faaaogaina o le amio, ae o le 958, o le auauna faalemalo sa suesuega faailoa e manaomia ai le malamalama o le tusitusia Saina ma le Tala Faamamai o le tusitusia o Confucius. E ui lava sa foafoaina le alafapeta Korea faafetai i le faatomuaga ma le salalau o hanche tusitusiga Saina, latou te le atagia lelei le syntax ma e le mafai ona faaaoga mo tusi upu.

eo atu e tusitusiga Phonetic

faiga vave o tusitusiga fuafuaina mo tusi upu Korea faaaogaina hanche na alu i ai, ma hanche kugol faigofie. Ida o se faiga o tusitusiga faavae i luga o le uiga po o le leo o Saina logograms. I le faaopoopo atu, o le savali e mafai ona tulaga pe afai o se tasi uiga faatusa i le tele o leo ma ni nai tagata le tutusa leo. sa faaaogaina le faiga mo tusi pepa aloaia, maliega faaletulafono, e faapea foi i tusi patino i le taimi o le Goryeo faigamalo ma Joseon ma sa faaaogaina seia 1894, e ui lava i le mea moni e faapea sa le mafai e ia ona saʻo atagia ai le kalama Korea.

tulaga le lelei hanche

E ui lava o loo faatagaina le faiga e alu ma transcribe le upu o le gagana Korea, e faavae i luga o latou uiga ma le leo, na atiina ae faiga kugol. Sa fesoasoani o ia e malamalama lelei ai i tusitusiga Saina, ma faaopoopo e ofo atu lona lava kalama upu. Pei o le alu, latou faaaogaina lagona lelei ma logograms. Mulimuli ane, ua faafaigofie le e masani ona faaaoga hanche mo upu kalama, ma o nisi taimi tuufaatasia e fatu ai se tagata Korea faigofie fou. O le faafitauli autu o kugolya alu ma faaaoga se leo na e aunoa ma le fesootaiga ma le uiga semantic o le uiga, po o le na o le pau o tulaga faatauaina c leo atoa. O nei faiga vave o tusitusiga suia le alafapeta Korea ma le toefuataiga o 1894 Cabo, o le taunuuga lea o le faaaogāina o se tuufaatasiga o hanche Hangeul ma auina atu le morphology o upu. Ina ua mavae le Taua Muamua a le Lalolagi Lua i le 1945, o le faaaogaina o le toefuataiina o le gagana Korea na, ma le malo o le amata i Matu ma Saute Korea le faatinoga o ana polokalame toe fuataʻiga.

northerly

gagana faiga faavae sa faavae toe fuataʻiga i North Korea i le filosofia komunisi. North Korea taʻua lona tulaga "munhvao" po o le "gagana aganuu", lea o le tele o nonogatupe Iapani ma Saina ua suia e ala i upu o mafaufauga fou. I le gata i lea, na mafai ai ona foia le malo o le DPRK "le faafitauli o le homophones" sa i ai i le carcinoma-Korea upu e ala i le aveesea mai le vaogagana o nisi o upu o le leo lava e tasi. I le 1949, soloia aloaia le Malo le faaaogaina o hanche e finagalo i ai o Hangeul, ae mulimuli ane i le 1960 faatagaina ai i latou e aoao atu, ona manao Kim Sung Il e faatumauina ai sootaga faaleaganuu i fafo Korea ma ona sa tatau ai pulea o le "gagana faaleaganuu" i lea o loo i ai pea le tele o nonogatupe. O se taunuuga, aoao North Korea hanche 3000: 1500 mo le 6 tausaga i le aoga maualuga, 500 mo le 2 tausaga faapitoa, ma mulimuli ane, i le 1000 i le fa tausaga i le iunivesite. Ae peitai, e te le maua le tele o tagata i North Korea, ao latou fetaiai ma i latou na i le latou suesuega.

filifiliga i saute

E pei o le taitaiga a North, o le malo i Saute Korea taumafai e toe faatulaga le gagana, le faasaoina le lexicon o nonogatupe Iapani ma uunaia le faaaogaina o le upu moni. Ae peitai, e ese mai le DPRK, sa le ogatasi le faiga faavae a le Republic i hanche. I le vaitaimi mai le 1948 i le 1970, sa taumafai e faalēaogāina ai le malo o tagata Korea, ae le mafai ona o le aafiaga o le aitalafu ma omiga mai faalapotopotoga faaleaoaoga. Ona o nei toilalo le Matagaluega o Aoga i le 1972 faatagaina se pule oe pe fai suesuega hanche i le 1800, o lea 900 kanji aoaoina i le aoga tulagalua ma le 900 tagata i le ogatotonu. I le faaopoopo atu, o le Faamasinoga Sili i le 1991 na faatagaina mo le faaaogaina e le tagata lava igoa na o le 2854 tagata. faaalia ai faiga faavae eseese i hanche le auala e mafai ona afaina ai le toe fuataiina o le gagana pe afai o loo faaosofia faaupufai ma nationalistically latou.

E ui lava i lenei mea, e faaauau pea ona faaaogaina le tagata Korea. Talu ai le tele o nonogatupe e masani kosonata, hanche faamanino tuutuuga, e fesoasoani e faavaeina ai le uiga o upu. E masani lava latou ua tuu i tafatafa o Hangul i totonu o puipui, lea na latou faamaoti igoa patino, nofoaga igoa ma tuutuuga. I le faaopoopo atu, faafetai i le logogram iloa le tutusa-taalili igoa o tagata, aemaise lava i le pepa aloaia, i le mea o loo latou faamaumauina uma e lua i se faiga tusitusia. faaaogaina e le gata Hanche e faamatala le uiga ma le iloa homonyms, ae faapea foi i le igoa o auala o nofoaafi ma ala tetele. I lenei tulaga, o le uiga muamua ua aveesea mai le igoa o le aai ma o loo auai e le isi, e faaali atu ua e fesootai aai.

tagata Korea ma o latou uiga

E ui lava hanche faaaogaina seia oo i le taimi nei, o le faiga faavae a le Malo e faasino i la latou matafaioi i le gagana i le manu o faafitauli taimi umi. Muamua, ua fatuina ai se tausaga faatapulaa o le tusitusi o le faitau aofai o tagata, o le matua o tupulaga e faigata ona faitau mau i Hangul, ma o le uii o lona faigata e fefiloi. Lona ai le "augatupulaga o Hangeul." Lona lua, o le tulaga o faiga faavae ua taitaiina ai i se maʻai faaitiitia i le faaaogaina hanche i le lomia ala o faasalalauga, ma e matele i le autalavou e aveesea Sinicisms. O lenei tulaga foi ei ai se nofoaga i North Korea, pe afai o le tagata e le o toe faaaogaina, ma sa ave o latou nofoaga e ideologically upu amataga primordial. Ae peitai, ua avea nei suiga se faafitauli matuia, ona suia le tulaga o le upu o le amataga Saina i auala eseese (mo se faataitaiga, o le tūsaʻo tusi i Saute Korea taʻua serossygi faatusatusa i DPRK neressygi). Mulimuli ane, o le talu ai nei e matauina i le gagana a salalau atu le faa-Peretania o le nonogatupe ona o globalization ma le aofaiga tele o tagata e faaaogaina le Initoneti South Korea, lea na taitaiina atu ai i latou i upu o le toe suia amataga Saina.

Le lumanai mo Hangul

Saina tagata, i le tulaga o hanche o mai i Korea i le amataga o le nofoaiga a le Han faigamalo, faasolosolo uunaia le Korea gagana. E ui lava ua tuuina mai e tusia, le auina atu sao o nisi o upu ma le kalama e le mafai ona aapa seia sa atiina ae e le alafapeta Korea Hangul. Ina ua uma ona amata le Lona Lua o le Lalolagi Korea i Matu ma Saute e suia le gagana i se taumafaiga e faamama ai mai i le upu Iapani, ma le talafaasolopito o nonogatupe Saina. O se taunuuga, e faaaoga e le toe North Korea hanche ma le tele o taimi i Saute suia lona faiga faavae i latou, lea na taitai e matitiva umiaina o le faitau aofai o tagata o lenei faiga tusitusia. Ui i lea, ua mafai atunuu uma e lua e sui a le tele o le upu tusia e faaaoga ai tagata Saina, Korea, ma se tulaga i le faateleina o le faaaogaina o Hangeul ma upu a amataga Korea, ona o le tuputupu ae o le malamalama o le atunuu.