E pei o le gagana lea o loo e tautala ai, e suia lau vaaiga i le lalolagi?

E lua gagana maua le tele o avanoa. Latou maua avanoa mo le faafaigaluegaina i se tulaga maualuga le totogi, i latou se mafaufau malosi ma e oo lava puipuia faasaga i gasegase o le mafaufau. Faafetai i faamaoniga faasaienisi fou, e sili atu ona tatou aoaoina e uiga i tagata oe ua tutusa lava le atamai i gagana e lua. E liliu mai, vaai e lua gagana i le lalolagi i auala eseese, e faalagolago i le gagana o loo latou faailoa atu i latou lava i le taimi.

O le tulaga lelei o le faaaogaina o le tele o gagana

Talu mai le 2000, na aofia ai ma le totoa saienisi i le suesueina o bilingualism. O le aofaiga tele o suesuega ua lipotia faamaoniga tulaga lelei o le mafaufau o tagata e lua gagana. A switches se tagata lou faagasologa manatu mai se tasi gagana i se isi, o toleniga le fetuutuunai faiai, e pei gymnasts i le fale siisii oe ua auai i le tosoina.

le manaomia le faatinoina e le aunoa na o le musele. Afai o le tino pe a mavae aoaoga maua lelei moni, e mafai e le faiʻai e mafaufau i gagana e lua pe sili atu, ma maua le faamanuiaga o le mafaufau. Saienitisi maitauina o le fetuutuunai mauaina e le faiai e ala i sea gaoioiga o le mafaufau, e mafai ona ia tuuina atu se tufatufaga malolosi i tausaga le matua. O lea la, o le faailoga masani o le soifua matua faapitoa o le mafaufau i bilinguals aliali mai mulimuli ane. e mafai ona faatuai gasegase o le mafaufau po o le faamaʻi o le Alzheimer, i, itiiti ifo, e lima tausaga.

Auala o mafaufauga o le Siamani ma le British

O se faataitaiga matagofie o le suiga i le mafaufau e mafai ona avea tagata e maua uma Faa-Peretania ma Siamani. O le a foliga mai e leai se gaoioiga e sili atu feteenai o malo, aganuu, tu ma mafaufauga. I le suesuega fou, lomia faasalalau i le api o talaaga faasaienisi Saienisi faalemafaufau ma faalelagona, faailoa suesue eseesega i le ala o mafaufauga.

na valaaulia moni Siamani ma le gagana Peretania e matamata le vitio lava lea e tasi e faatatau i le lafo faatu. E mafai ona avea ma se tamaitai, o se solo i lona taugata taavale, po o se alii talavou oe na o atu i luga o se uila mo faatauga. Le fia iloa, le Siamani faamatala e le gata o le gaoioiga lava ia, ae faapea foi le sini autu o le faagasologa. O le mea lea, o le gagana Siamani moni maʻai ona taulai atu i le toa kilipa taunuuga. Ae o le British, i le isi itu, sa vaaia e leai se sini faaiu, ae atoatoa taulai atu i le faagasologa: alu le alii, ma sa faaleagaina.

O le faaiuga o le vaega muamua

E pei ona e vaai i ai, na iloiloina le auai lava gaoioiga po o mea na tupu i le tofotofo i auala eseese. volenitia tautala-Siamani iloiloina le aafiaga matautia, mai le tulaga muamua i le iuga. Fenanui auai taulai atu lo latou gauai i le faamatalaga. Saienitisi taumafai e talitonu e faapea i le mafaufau le eseesega e mafai ona mafua ona o le faaaogaina o le fausaga kalama eseese. O lea la, o le veape i le faatulagaga gagana Peretania faatagaina ai i tatou e faamatala ai le gaoioiga lea e faia i le taimi lenei. ua aveesea Siamani o se pepa faatumu le tumau.

O le isi tulaga o le suesuega

Ona ofo i vaega taitasi faaalia vitio e tolu. sa e filifili tagata o le vasega se ata tifaga ma le sini sili ona ma itiiti manino. O le tamaʻitaʻi toa o le mafai ona savavali vitio i le taavale, savavali i le auala nuu, po o le auina atu i le auala o faalapotopotoga o tagata lautele. O le tele tele o mataupu i le vaega o Siamani e matua filifili moni le sini sili ona unambiguous. Ae o le sui o le vaega e fenanui, ua mafua ai lenei galuega faigata tele. O lea la, o le vaega lona lua o le suesuega na faaalia ai le mea moni o le fiailoa lava. e sili atu ona taulai atu feaveaʻia Siamani i luga o le taunuuga o le faagasologa, puʻe foi le British le gaoioiga lava ia.

Le mea e tupu pe afai o le tali i se isi gagana?

O le laasaga e sosoo ai o lenei faataitaiga, o le tofotofoina o le aafia o tagata e lua gagana. Le fia iloa, o le Siamani, ma mafaufau ma le tautala i le gagana Peretania, ua matua le suia ai o latou ala o mafaufauga. O le tasi tupu i le British. Tagata, e le o tali le gagana, taialaina i le mausa o le talatala. O lea, iloa pea le British le faagasologa lava ia (e ui lava i le mea moni e faapea i Siamani e le faigofie e faamatala ai le umi o lenei), ma sa taulai atu pea Siamani i le taunuuga. A o tatou vaaia, o le suiga i se talanoaga mai se tasi gagana i se isi ala o le mafaufau o le tagata e tumau e le suia.

Le mea e tupu pe afai e te suia le manatu?

I le vaega muamua o le tagata e ofo suesuega na mafaufau pe matamata i ata vitio i la latou lava gagana, ma tali atu i se tasi o le isi tagata. iloa le taimi suesue o le faataitaiga o loo i se tulaga lamatia, ma filifili e suia faafuasei le tofiga mo le auai. I le taimi o vitio playback, gagana Siamani moni e tatau ona toe faia i totonu o se musumusu faasologa numera i le gagana Peretania, ma le isi foi itu. O lea la, e le mafai e tagata ona mafaufau i la latou lava gagana. O lenei poloka le tumau o manatu ua taitaiina atu ai i taunuuga maoae. Peretania, e malamalama le faagasologa i Siamani, na tali e pei ona masani ai tagata o Siamani. tu faafuasei le Siamani matauina le sini autu o le faagasologa! "Reprogrammed" bilinguals faia suiga tele i le taunuuga o le suesuega.

iʻuga

pulea e tagata o le vasega Suesuega faasoa mai a latou faaiuga. Mafaufau i ai ma tautala i se gagana ese, o tagata lagona ese. E faalagolago i ai o le gagana o loo talanoa e lua gagana i le taimi, e mafai ona latou oo i se o lagona eseese. E pei o pe afai i le mafaufau o le tagata "nofo" lua uiga le mafaufau eseese. E fesuiaʻi mai le tasi gagana i se isi, e mafai ona e vaai ni tali fou i faafitauli faigata. E pei o le vaai i le faagasologa mai se laau eseese. E pei ona e vaai i ai, ua tatau le faamaoni le avanoa o tagata e lua gagana. Mo se faataitaiga, faalapotopotoga tele, sailia o se tagata faalagolago i le fetuutuunai o le mafaufau tagata faigaluega i tulaga faigata. Foi e lua gagana ua masani e mafaufau mafaufauina. Mafaufau i se gagana ese, ua aveesea o le valivali masani faalelagona. Mea lea, ua vaaia uma upu ma manatu na i luga o le galuega.