Upu lē afua mai i isi ma mafua mai i isi: faataitaiga

Morphologically invariable vaega o le upu o lo o tauaveina le uiga lexical - o le faavae, ua faalagolago i ai, e ese le lē afua mai i isi ma mafua mai i isi upu. ua saʻo taitasi faavae: structurally ma semantically.

eseesega

faavae lē afua mai i isi e le o semantically faaosofia, ona e le mafai ona faamalamalamaina i le fesoasoani a upu e fesootai i ai, ma o morphologically nechlenima. I lona faatulagaga, e tutusa ma le aʻa o le upu. Mo se faataitaiga: laupapa -o se; th toa; ituaiga -o; s vaitafe ma isi.

O nei faavae e lē afua mai i isi. Ma le upu e maua e mafai ona faailoga ese e tusa ma nei uiga: semantically faaosofia, faamatala le filifiliga o le faavae e fesootai. O le faatulagaina o e faigofie chlenima i lua tutusa i le iunite taua, o le faavae tonu, e fausia ai upu ua maua mai, ma faapipii preformative. Faataitaiga o le a le lava lea e tasi: laupapa -n-th; -skeleton toa; ituaiga-mai-o se;

O le poloka muamua - faavae

E lē afua mai i isi ma mafua mai i isi upu e faatatau i le eria o le afioga faavaega, pe afai o le tutotonu manatu o le faavae - o le faavae po o le tuuina. Mai se faavae i se faiga ma le uiga, e saʻo, ua faaalia e le toe kopiina, tonu lava ona ua manatu o ia e faaosofia mo le afua mai i isi o le substrate. O lea, o le faavae o se upu afua mai i isi o le faavae lea mo le faaosofia. Mo se faataitaiga, i le upu-laau faavae muamua faavae ist- - laau, ae o le faavae o le soānauna lesist- faaosofia. Faapea ona eseese ma afua mai i isi upu ma pogai.

O le poloka muamua o lenei fausaga faavae upu-fale o laau, ma o le faavae, e pei o so o se isi upu e maua. Sa ia, i le taimi, e mafai ona avea ma se lē afua mai i isi, ona e faalagolago mea uma i le tomai e solia i tagata taitoatasi. Mo se faataitaiga, o le upu wooded -skeleton. I tulaga uma, e uiga i le afua mai i isi tulaga uma. O lona uiga, o le laasaga muamua - a afua mai i isi o le upu, e maua mai i le aʻa morpheme, ua faavae e le afua mai i isi, ma laasaga mulimuli ane uma faia le upu afua mai i isi.

polokalame

Pogai ma le leai o pogai o se upu i lona mafai ona sui fausaga ona anoa e ala i le faiga lenei:

1. faavae Autu (I) + suffix preformative (II) + inflexion. Faataitaiga: mitamita -skeleton; -k-ma peq; knizh n-th.

2. perefisi Upu-faavaega (II) + faavaa faavae (I) + inflexion. Faataitaiga: HA vseg ioe; pra- VNU k.

3. perefisi Upu-faavaega (II) + faavaa faavae (I) + suffix derivational (II) + inflexion. Faataitaiga: faatasi talanoaga -No-k; Rd -rm sami faamuamua.

Lea e mafai ona tuufaatasia mai le mamanu autu o polokalame i luga o le afioga faavaeina i le gagana Rusia. Pogai ma upu e lē o ni faavae lava faigofie demarcated.

faavae autu

O le tulafono muamua: o le upu o loo faia pea e le faavae autu, lea o loo maua i le gagana ma le fesoasoani i lenei faagasologa, derivational affixes. I se tulaga lautele, o le faavae autu - o se manatu faavae e faaaogaina i, ona e mafai ona avea o ia lava mo le tele o upu, o le mea moni mai le pogai lava lea e tasi, tatou te fausia ai ni nai ma o nisi taimi e le tele o isi. Mo se faataitaiga, o le nauna tupu i ituaiga uma o adjectives, lea e ese na i affixes le tuputupu: ulu-o se - ulu -n-th - ulu -ast muamua; - Mata n-th - mata -ast muamua, ma isi.

upu uma i ai le meatotino o pogai ma lē uiga o le upu mai lenei e faalagolago tele. Ae o le faavae autu o pogai uma. Afai chlenima ia faavae, o le ai ai faigata, ma e oo lava i mea sese i le affixes aafiaga. Mo se faataitaiga: a nauna, o se taleni, e sau mai le soānauna talenia, ma le isi foi itu, e pei ona tupu i taimi uma. sa muamua taleni nauna e fausia ai se taleni muamua -liv, ma e na o iinei ma sa i ai se nauna fou i le faapipii - ivitū. A leai, o le a tatou maua "taleni -skeleton" o se mea mataga.

affixes

O le tulafono lona lua: o loo maua uma upu i se tasi uiga faavae autu e le lava lea e tasi faapipii po o se tasi o lona ituaiga. Iinei, o le mataupu faavae o le derivability semantic le auauna atu o le faavae o sootaga faamalosiau upu faavae ma o latou mafuaaga. O le mea moni, o lenei ua faaopoopo lavelave i le mataupu faavae o le aafiaga matautia o le upu tele. I Rusia, o le toatele o lo latou polysemous, ma o lenei ua atagia mai i le afioga faavaeina.

fausaga Semantic o le afua mai i isi ma a uluai upu multivalued masani ona matua eseese tele le tagata mai le tasi i le isi. Afua mai i isi e masani lava ona i ai se mea e fai se mea se tasi, o se taua eseese, ma o lenei e ese mai le autu faavae. Iinei le matafaioi autu taaalo e pogai ma le lē upu faavae. e mafai ona maua faataitaiga i soo se mea. Ia le soānauna matua. Tulaga Faatauaina faatasi ma ia ni nai: a tagata, manu po o se mea ua aulia tausaga le matua; se mea e le umi, o lo oi ai talu mai aso anamua; umi faaaogaina, le matua, fuck aʻe mai lea taimi i lea taimi; anamua; e lē aogā, faalēaogāina; matua, le toe aoga, fafo atu o le aso ma le tele o isi mea. O le vaega e maua mai i le upu ma e fesootai ma le tele o nofoaga autu o faavae puna muamua taua: toeaina matua lava le ola matua, matua, matua, matua o matua, matua ma isi. O lea la e foliga mai pogai, le suia o le taua muamua.

upu lē afua mai i isi

E iloa e faapea o le tuaoi i le va o vasega e fai ma sui o le faafeagai tonu o le a le upu afua mai i isi ma e le mafua mai i isi lea, matua lava. auiliiliga Aktsentologichesky umia lena eseesega ina ia se vaega lē afua mai i isi auai upu lea e leai se faasino semantic ma so o se upu moni lava oi ai nei i le gagana Rusia. O i latou o le toatele: o le ato, o le tusitala, le ola, le vai, malosi, ave, ma isi. I le faaopoopo, e tatau ona lē afua mai i isi se upu ma se odnomorfnoy faavae - barking, tamoe ma isi. Foi i lē afua mai i isi o le a se upu, ina ia tautala atu ai, "faafaigofie le".

O le a le "pogai ma le lē afua mai i isi upu" avea manino pe a faamanino le sootaga morpheme mataupu faavae. Fesootaiga e mafai ona mafiafia ma le. E faapefea ona fesootai e lua upu-ituaiga i se upu e tasi? O le vaega autu - tutoatasi o lo oi ai upu pepa. Gaosiga ma faamamaina, mūmū ma le matagofie, i totonu ma fafo - o se miliona faataitaiga. o le mulimuli lenei - auai mau, ma le uluaʻi - loosely.

Upu faigaluega

E le mafai ona le mautonu afua mai i isi ma le tuuina atu o se upu. Fua - galue tuusaʻo mai ia te ia, ma e leai se a afua mai i isi, o lo latou ivitu tau tupe o le toe faia o uiga faamatua, ae le atoa, e faapea foi e uiga i le atalii e pei o, ma lona tina, ma lona tama, ma e oo lava i le tele-tina: o loo i ai le faaiuga o le truncated, ma o nisi taimi ma mou le suffix. Galuega-Nick - galuega-amb; i-filifili-crate - ma-filifili-ai ma isi. Iinei fua afioga o le masuia, ma a afua mai i isi e maua e ala i affixes ma e masani ona le tutusa ma le upu o se faavae masani.

I lenei mataupu - "afua mai i isi ma e le mafua mai i isi upu" - o se aotelega o le lesona o le a fiafia, aua o le derivation ua matuai malosi lava e fesootai ma ituaiga uma o le olaga o le tagata. na vanimonimo le faiaoga i le filifiliga o faataitaiga, faatusatusaga ma talafaatusa.

auiliiliga o

E faatusatusa le auiliiliga o le upu afua mai i isi i upu e faatatau i ai, e latalata i le uiga ma le leo, e le mafai, ma e faia lava e le aunoa. E matua faigata ona tuuina atu se tali o atoatoa i le fesili o le mea ua valaauina e le afua mai i isi upu. Pogai faigofie foi ona faagaoioia. Lenei vaitaimi e lava tele lautele, e pei ona aofia ai se faamoega derivational tele, lea o le pogai e le na o le tuuina atu o se faavae o loo tatou naunau i ai, ae faapea foi le tele o upu e leai se faasino tonu i ai, le tele o faalapotopotoga e fesootai i ai.

Mo se faataitaiga, o le soānauna-taimi muamua tautala-chiv. E mafai ona e aumaia upu e fesootai i ai: taimi-gagana-yus, taimi-taʻu atu-e-hsia, taimi-gagana-NA TUSIA, taimi-leo-po o le tolauapiga. Ma e na o le tasi, o le a fua o le lona lua, ma ua faia e tuusao mai o se soānauna. O le mulimuli faia lua faaopoopo, latou te le sao atu i le filifilia e faafesootai le auiliiliina o faatonuga, ona o le soānauna taimi-gagana-chiv muamua ona faia o le mai le veape ma le nauna taimi-lauga, o lona uiga, mai lona substativnoy fua nofoaga autu, ma o le taimi mavae (ituaiga) - mai le infinitive, lea e aofia ai mea uma suffixes isi tagata e avea elemene faaopoopo. Mai iinei ma e mafai ona vaaia, o lona uiga e le afua mai i isi ma mafua mai i isi o le a le upu i le upu-faavaeina.

Ae - Faamatalaina

e mafai ona manatu i upu lē afua mai i isi e pei oi latou ia e le o faavaeina po e maua mai so o se isi oi ai nei e tasi-mauaa i le gagana o upu. O le pogai o upu - na o le faafeagai. O lenei faavaega o upu uma o lo oi ai i le gagana, faatasi ai ma le fesoasoani a ni faataitaiga eseese o upu faavaeina. O le uunaiga aua o le sootaga i le va o le upu cognate lua. O le aoga o se tasi oi latou ua fuafuaina e ala i se isi taua (paa - paa-IRI, o lona uiga, ma le itiiti, ae paa se pea), po o le ala i se faasinomaga i vaega uma, ae vagana ai mo le uiga kalama o le gagana (White Eleele - papaʻe PHI-o se , ena-e-ona - tamoe ma isi).

filifili tuputupu valaauina se faasologa o upu i se upu taatele, o loo uunaia pea lava pea. O le muamua, sootaga uluai - upu le uunaia, ona faatoa faia uunaiga tuputupu upu taitasi. Faapea ona faamatalaina, ma le pogai ma afua mai i isi upu. Faataitaiga: tuai muamua - tuai-iā - o le matua-iā - o le matua-aina muamua - o le matua-el-awn. Iinei chelyh fa tikeri o le uunaiga, ma faatasi latou faia aʻe ai le ofaga derivational, pe afai o le tele naua isi toloai. Uluai upu - e pei o le manu-tina, o se ituaiga o tumutumu - o le uunaia. Mai oo mai upu-ua avea ma filifili e maua le uluai upu lava e tasi.

morpheme

Muamua, e tatau ona e tuuina atu faamatalaga o vaega taitasi o le faatulagaga. Vaega o le upu, lea faaalia ua taʻua o lona uiga lexical le faavae. Flexion - o le faaiuga lenei, lea o loo faasino atu i taimi uma i le fua faatusatusa o le upu i isi. O aa o le - vaega o le upu, lea ua taatele e fesootai uma. Affixes (po formants) - morpheme, auai i le pito i luga ma auauna atu e fausia ai upu fou.

faavaeina upu Rusia po nei e faia i le tele o auala - uma morphologically ma nemorfologicheskimi. Muamua lava - o se mamanu morpheme tuufaatasi i le faagasologa o le afioga faavaeina.

auala o le afioga faavaeina

O le metotia morphological o le afioga faavaeina e fai lava si toatele.

1. Fausia le faavae, o lona uiga, i le faavaega o lavelave upu ma slozhnosokraschonnyh (lalolagi-luluina, o le lagi-dome, ausa ala ma parataiso-Komi, o le fofoga-leai, Faletupe BEAC).

2. E seasea faaaogaina metotia bezaffiksny e aloaia mo na o nouns, e suia ai e tusa ma le leo, ma i le faaiuga o le popole, ae tumau pea le faavae suia.

3. Affiksny - o le sili ona aoga, ina ua auai i le aʻa morpheme, fatuina ma le ituaiga lexical ma kalama.

4. O le suffix - le suffix faaopoopo atu i le faavae.

5. O le prefixed - perefisi faaopoopo.

6. suffixal prefixing - faasologa faaopoopo ma lea, ma isi.

7. Postaffixal - faapipii faaopoopo ina ua uma ona tapunia.

auala Nemorfologicheskih o le afioga faavaeina i mea uma e tolu: o le lexical ma semantic (upu ma se uiga fou), lexical ma syntactic (o le sa avea muamua ma fuaitau e pei o-mafaufau-na oo mai i lalo) ma morphological, syntactic, pe a upu avea ma isi vaega o le gagana. Ina ua aoaoina e le tulafono o le afioga faavaeina, o tagata uma e mafai ona tali atu o le a le upu e pogai ma le lē pogai ua lava.