Faamatalaga e uiga i le gagana Rusia tusitala Rusia. faamatalaga puupuu e uiga i le gagana Rusia

gagana Rusia e patino i le faava o malo ma i totonu o le pito i luga e lima i le aofai o tagata e tautala ai. O le gagana aloaia i Rusia, atunuu va-ituaiga o tagata i le sa avea muamua Soviet Union, o le aloaia UN. O le tulagaese o le aano faamatalaga, o le tele o stylistic, gagana, e faailoa ai auala ma avanoa - o le mea lena a vaega itiiti o latou uiga mama e tuufaasolo i luga o le tele o seneturi o lona i ai, o le gagana Rusia. Faamatalaga o le tusitala tele, aganuu Slavic ma se nofoaga faapitoa i totonu o la tatou gagana ai (ei ai i le paranesi i sasaʻe) faamamafa atu faapea i le taimi o lana matafaioi i le nuu lalolagi na amplifies.

E le lava le aoao na fetalai mai o lona tino. O se tagata aoaoina moni lava o se tasi ua malamalama lelei i tulafono ma uiga o le gagana tusitusia, lea e galue i taimi uma le tusitala ma sili ona solo o Rusia.

Mea ua tatou maua - tatou te le teuina ...

Peitai, o lea, i le tulaga le taimi nei o le malo o Rusia (uma e lua talanoaga ma tusitusiga) gagana ua mafua sili finauga ma maua se iloiloga fefiloi. O nisi e talitonu e faapea i aso uma e tatau ona tatou atoatoa e atagia ai le tulaga moni o le olaga, ma o lea faatagaina le faaaogāina o se aofaiga tele o le aitalafu (latou sa i ai lava iina, ae sa i ai se fua), tautala faʻamanu autalavou ma jargon, saua, ma e oo lava i gagana masoa. O isi, e masani lava tagata i aoaoga philological, sa popole i le mea moni e faapea o le faamaualuga tausaga le matua o le tagata (manatua le faamatalaga le tele o tusitala maoae o le gagana Rusia) e mafai ona tuu le faapea i le lumanai. Ma o le malamalama lenei. E seasea ona, o se TV screen po o se tulaga faaupufai maualuga (le faalialiavale o loo i ai o loo aoaoina tagata) tatou faalogo i le upu ma le tele o mea sese kalama ma orthoepic, vaaia e oo lava i le tamaitiiti o le vasega masani. Ae talu ai nei galuega failauga po o le failauga manaomia aoaoga faapitoa, ma faatinoga lava o se faataitaiga o le tautala agavaa mo tagatanuu uma o le atunuu tele.

O le a le mafuaaga ma se televave o atinae i le gagana Rusia, leaga e aafia ai lona tulaga o le ofoofogia?

Tautala lelei - le mananaia

O leo faanoanoa, ae e moni. Faalogologo masani lava ona sili atu tosina atu i le gafatia e le interlocutor e faaali ese mot matagofie, aemaise lava i fafo i latou. E le afaina, e talafeagai ai pe afai e faaaogaina (e taua i sii V. Belinsky, na tusia e faapea o le faaaogaina o upu i fafo, ae le o mafai ona iloa ai Rusia oi ai nei e avea o se tauemuga e "tutusa lagona ma tofo ...") ma pe ua faaseseina lona uiga. E masani ona taua i le nuu ma le agavaa e tu i fafo mai le motu o tagata, tusa lava pe faaalia se valea atoatoa po o le le amanaiaina o taliaina masani o vāfealoaʻi. I lenei tulaga, ou te manatua e le o se tasi o faamatalaga e uiga i le gagana Rusia tusitala Rusia. Mo se faataitaiga, o nisi i le auala e feagai ai ma le gagana - o lona uiga e mafaufau ma o se mea foi e pei o (Tolstoy). Chekhov, manatunatu i le uiga o se tagata atamai, fai mai e tautala leaga "e tatau ona iloiloina e pei mataga e pei ona e le mafai ona faitau ma tusitusi" mo ia. Lelei ina ia iloa ma manatua o la tatou faaupufai, fuainumera faaleaganuu, TV ma leitio tagata faigaluega i le saunia mo se isi ituaiga o le tautala a le Malo.

Faasaoina o upu - o se faailoga o taimi anapogi tafe

O se isi aafiaga matautia le lelei e tau atu i le impoverishment o le gagana Rusia - faaaogaina toaga i le olaga i aso uma o le telefoni feaveai ma le Initoneti. Mo a latou galuega uma, e tatau ona matauina ua toetoe lava a le toe tagata o aso nei e tusi ma faitau. I lalo o le ua avea pea SMS puupuu faatopetope le auala autu o fesootaiga e le gata o tupulaga talavou ma tagata talavou, ae faapea foi i latou oe ua matutua. Ae ua uma ona i ai mo le tele o seneturi o le tusi masani ma mea uma o le taimi ua tuanai - na latou suia e e-meli, e masani lava e aofia ai ni nai fuaitau puupuu, vave teuteuina. I le isi itu, o le mea moni, o se mea lelei lea e aoaoina le maoti o le tupulaga o aso nei faailoa atu o latou manatu ma flexibly tali atu i mea o loo tupu. Ina ua maea uma, e oo lava Nekrasov valaauina o ia e fai atu lea, "na fai mai e ua latalata, ma mafaufauga - le vateatea." E pei lava o se faamatalaga puupuu i le gagana Rusia ma le faamanuiaga o le tautala manino e masani ona faia moni lava. O se taunuuga o le faapuupuuina avea o se faaaliga o le mafaufau faatapulaaina, le leai o se upu, nai lo le mafaufau maʻai.

O le mana tele o faaupuga faatufugaga

Lenei tupulaga i le taimi nei o le faalavelave, e pei ona taua i luga, e faapea ua toetoe lava toe faitau. galuega Tuai, o se ulugalii o le tele o tausaga ua mavae, toe faitau avidly ma le tele o taimi i aso nei mo le tele o tamaiti aoga - ma e le gata! - liliu atu overwork. A se mea e fiafia i ai moni iina le solo matagofie o Pushkin, Lermontov, Blok, Yesenin, Tsvetayeva ... po o le alofa moni i le toa manumanu o Gogol, Turgenev, Tolstoy, Bunin, Chekhov, Bulgakov ... aso nei manumalo io latou aotelega - ua uma ona a manuia. Le taimi nei, upusii ma upu e uiga i tusitusiga Rusia faamaonia e le masani umi e uma manatu, faitauina o galuega lelei o ata e fesoasoani e aoao ai le auala e tautala ma le matagofie ma le le sao, le maoti ma le saʻo faailoa atu o latou manatu. Mo se faataitaiga, M. Lomonosov i taimi e tatau ai o le tusi a le puna o le "matagofie, le mamalu, mana ma le tamaoaiga o le gagana Rusia." taʻua foi o le faitauina Descartes tusi lelei "talanoaga ma le lelei i tagata o taimi alu e ...". Ma na oi latou oe atoatoa mafai ona e olioli i le gagana o ata, o le a tatala ai le uiga moni o le fuaitau K.Paustovsky: "O le tele o upu Rusia susulu solo ...".

Pulea oso ma tabloids

O le a maua i le toe foi mai o le autalavou tusitusiga masani o le taeao o le a fai ma sui o lo tatou atunuu ma pulea ai? Tele lava puupuu, ae manatua pea "Muse-pusi" ma le "eyelashes pati" i le uiga pese oso i musika rhythmic. Pe e lē gata peremyvaniya ivi ma mataupu anamua i maualalo muaulu lomiga: tabloid, tala leoleo nanā tabloid ma tala uumi e uiga i le alofa. Ma oe ua uma ona iinei o le a manatua le faamatalaga a le tusitala o le tele o le gagana Rusia, lea na ia taʻua o se "fetuutuunai, lauolaola, inexhaustibly mauoa, atamamai, meafaigaluega faafatusolo" (Tolstoy), e fesoasoani i le olaga, po o le "mea taua lava," lea "grainy uma , tele, penina o ia lava "(Nikolai Gogol).

amata alofa i le atunuu i le alofa o le gagana

ua toe fafagaina O mafaufauga e le tasi se mafaufauga taua. e tatau ona manatua pea i tagata taitoatasi se mea se tasi: e aunoa ma se malamalama lelei o le gagana e le mafai ona avea o se patriot, lea ua faamauina e ala i se faamatalaga puupuu e uiga i le gagana Rusia. O le gagana a le atunuu - a "talafaasolopito o le tagata, le ala o le malo ma le aganuu" (Kuprin), "o le taʻutaʻu atu o le tagata, o le agaga ma le ola ..." (P. Vyazemsky). O le mafuaaga lena lava e masani ona faatasi ai ma le punavai pepa aloaia mo le malamalama atoatoa o le faagasologa o le faia o mea i le taimi o le atinae o le atunuu, ia faamasani i le galuega o le talatuu (aemaise faataoto, o pese, epics), masterpieces o tusitusiga masani, upu le aoga.

Summing i luga, ou te manao e tosina mai ai i le upu lauiloa N. Karamzin e le mafai ona valaau atu oe lava a patriot aunoa ma se alofa mo le laulaufaiva le tina.

Tuu i le lalolagi

O le popole o le toatele o tagata e umia le tautala o aemaise atuatuvale e faasaga i le talaaga o le le aloaia o le galuega a lo tatou kalama ese. Mo se faataitaiga, o le sili faamatalaga o le gagana Rusia taitai fafo faamamafa lona silisili i luga o le isi gagana iloa. Mauoa i uma "gagana Europa", "gagana solo" valaauina o se tusitala Farani P. Merimee, "matagofie", "o le gagana ola sili ona mamana ma mauoa" - Engels. E talafeagai iinei o ma le faamatalaga o le gagana Rusia tusitala Rusia. aloaia i le lalolagi atoa ma le silisili o le kalama Rusia faamanatuina solo M. Lomonosov M. Derzhavin. E tusa ai ma le lava Dostoevsky, na malamalama lelei i le gagana atoa moni, e mafai ona e aoaoina se gagana ese. Le matagofie ma le vaaiga o Leo Tolstoy, o le na umia atoatoa Farani. Na tautino mai le pasi mulimuli na e "faaalia mai", ae o le loto i le loto e mafai ona tautala i le gagana Rusia.

"O le gagana Rusia - o se tasi o le gagana e sili ona taugata i le lalolagi ..."

Sa ia tusia e sili atu nai lo se seneturi talu Belinsky. Faitau ma le faaeteete o le faamatalaga o le tusitala o le tele o le gagana Rusia, e mafai ona e malamalama faasolosolo le tulafono o le tautala lelei atoatoa, lea na avea, e pei ona uma ona silafia, e seãseã nei aso. "E leai se leo, lanu, ata ma mafaufauga, ia e lei maua ai le faaupuga tonu", - fai K. Paustovsky. Ma Chekhov, ma taumafai e faasaoina ai lona tupulaga ma fanau mai le soona sili ona atamamai i upu, lapatai mai: "O le gagana e tatau ona faigofie ma le matagofie." Ona, i le lima e mafai ona i ai, sa ia manatu A.Kuprin, o le a "matagofie, melodious, e faailoa ai, fetuutuunai, usiusitai, atamai ma le vateatea," ma, e tusa ma K.Paustovsky, i ai e te mafaia "ofoofogia galuega".

Tumu i le alofa ma le faaaloalo, ma le tautala uma o solo Rusia o le gagana Rusia.

"O le tele, o le malosi, faamaoni ma saoloto ..."

faaee O epithets tina laulaufaiva I. S. Turgenev, le tusitala o le solo faatulagaga, ua taʻua, atonu, e tagatanuu uma o le atunuu. E vaaia e le tusitala o le "lagolago ma fesoasoani", lea e manaomia mamao ese mai le aiga. ua faatumulia le galuega ma le alofa e le mavae mo le oa autu o le tagata e fesoasoani i le iloiloina ma le mea o loo tupu i totonu o le atunuu. Oo latou lagona foi Ivan S. ma le faaaloalo mo tagata Rusia - o le auala tele o gagana. O nei mataupu e lua e le mafai ona tuueseeseina i le manatu o le tusitala, e pei ona molimauina i se faamatalaga puupuu i le gagana Rusia: "E le mafai ona talitonu e leʻi tuuina mai e le gagana a nuu tele."

"Laulaufaiva Tina"

Full o feteenaiga, solo musuia ma teisi matautia symbolist Bryusov. Tusisolo manino i lona taʻutaʻu atu o agasala o le gagana e mo ia le embodiment o le ausia sili ona lelei o le tagata Rusia. Ia tuuina apaau faapaiaina, vagana i le "uati le vaivai," goto ifo i le mea lilo o le leo ese. Ae peitai, o le gagana Rusia mo le tusisolo o le na o se "uo moni", ae faapea foi "o se fili taufaasese," "o tupu", o le na tuu atu lona noataga ma e le tuu atu. Ona manaomia tonu Bruce mo ia lava o lona tamaoaiga uma e tofi. faamatalaga faapena e uiga i le gagana Rusia tusitala Rusia ma solo faamaonia lo latou misiona faapitoa i le lalolagi: ia faasaoina le folafolaga sili na tuuina mai i le tagata, ma tuu atu ai ia latou fanau. "O lou lalolagi - e faavavau loʻu nofo" - tosina se laina i lalo o ona lava manatu Bryusov, e iloa ai le nofoaga o le gagana Rusia io latou olaga.

E K. Balmont

River ma vanimonimo steppe faatumulia i le feei taalili aeto ma luko, logo malaga ma cooing lupe, muimui se ki ma se laau faalava o le tautotogo, ua ia vaaia i le gagana Rusia i le solo e tasi. fesoasoani i upu Wizard le tusisolo e faamatala ai le matagofie tulaga ese o le atunuu, e faailoa atu le alofa mo le aiga tamā, ma Rusia, lea na faamalosia o ia e tuua e faavavau.

I totonu o lenei upusii mataupu, upu e uiga i le gagana Rusia tele toe taʻua upu o se isi galuega e ala i K. Balmont - "gagana Rusia: O le finagalo o le faavae o le limalima." I ai le tusisolo o taʻua i le gagana o le "faamaoni, primordial, mama, sili ona lelei," o se vaega o se "tasi o mascots autu" Rusia tele. Ua lava lea e paʻi atu i le gagana Rusia, ma o le a tuuina atu le ata matagofie, masani i tagata uma talu mai lona laitiiti. Ma le tatalo o le leo mo Balmont laina lauiloa ma moomooga i faapagota Turgenev.

"Lototele"

O le isi solo tele ea Anna Akhmatova, na tusia i le 1941 i vagaia Leningrad. tautala Akhmatova i le taimi sili ona faigata mo le atunuu o se tupulaga atoa, o le puipuia o le atunuu ma le tamaoaiga o le atunuu autu: "... o le a tatou faasaoina outou, le tautala Rusia ...." o lana galuega muamua lenei o se fatusolo ma tagatanuu, e mafai ona o le "upu Rusia Tele" musuia ma le lagolago a compatriots. Ma e pei o le tautoga ili laina mulimuli o le solo: "saoloto ma manino ... e salu mai le nofo pologa e faavavau."

O le mea moni, e pei o faamatalaga o tusitala Rusia o le gagana Rusia, o le solo matagofie o lona mana ma le malosi e le na e lagolagoina ai le tagata i le mea e sili ona faigata mo ia ma mo le atunuu.

Summing aʻe

E mautinoa lava, o le gagana tusitusia Rusia o le faaputugatupe auro o lo tatou atunuu. Ma galuega o ata vali i ai o loo aofia ai i le faleteuoloa o tusitusiga lalolagi. Ma e tautala uma o le gagana Rusia tusitala Rusia, solo ma isi tusiata ina ua mavae le tele o tausaga ma le tele o tausaga na faatumulia i le faamaualuga lava e tasi i le mea moni ua latou tautatala i le gagana, o le faatuatua i Lona mana, e tatau ona tatou faatumauina e tuuina mai ia i tatou o se talatuu.