Faavavau nauna: tulafono ma tuusaunoaga

nauna faavavau e faatatau i se referent le mautonu po o le le iloa (faatino, tagata) po oi luga o ana meatotino. O nei sui nauna e aofia ai: o se mea, o se tasi, o se mea, soo se tasi, soo se mea, soo se tasi, ma isi o loo faia i latou mai le suinauna interrogative, ma faatoafilemu le lē faaaogāina, ma postfix -o koe. , someday.-po. Mo se faataitaiga, o se tasi - se tasi, se tasi, o se tasi, se tasi; pe afai - i se mea, se nofoaga, se mea, i soo se mea; le tele o mea - e fia ni nai, e sili atu pe itiiti ifo.

Faavasegaina i luga o le faavae o le suinauna faavavau Tusitaiala

O lea la, o soanauna e faavavau i le gagana Rusia ua vaevaeina i:

• Tusitaiala - manatu i se mea faapitoa o loo i ai le mea moni (koe-i lena taimi, o se mea, o se tasi). O lea, e mafai ona vaevaeina le nauna mau i luga o le faavae o le iloa po o le iloa mo vasega e lua:
  
  1) lelei le faamatalaina suinauna - o loo faaaogaina i se tulaga lea o loo faailoa mai ai le failauga faatino, ae i le taimi lava lea e tasi, aua le manatu ua lauiloa mo le faalogologo (tasi koe, o se tasi-o le koe taua) (mo se faataitaiga: O le a ou faamatala atu se tasi faalilolilo);
  
  2) mautonu suinauna - o loo faaaogaina e faamatala ai le mea e le iloa le failauga (i suinauna -o) (mo se faataitaiga: O Ivan se tasi oo).
• Lē referential - faailoa unfixed, meafaitino faasinoa tulaga taitasi (soo se mea-po o, i se aso) (mo se faataitaiga: e tatau ona ou tatalo mo se isi tagata).

prefixed suinauna ma lē

Nei: o le tasi, o nisi, o nisi, o se mea. Le ulugalii muamua o nauna e faailoa taʻutaʻua, faasinomaga i le failauga iloa ma faalogologo. A leai o le a le valaauina e faapea: suinauna faavavau. Talosaga e mafai ai ona tuufaatasia ai faapea:

• Ia te au i le Maota oo mai ai se alii talavou, sa ofu i se ofu talaloa paʻepaʻe.
• Le fale mai loʻu faiaoga, o se tasi Ivasjuk, faiaoga matagofie ma tagata.

Foi i lenei suinauna faasologa o nisi taimi e faaaogaina e faailoa atu galuega tauave introduktivnoy, o lona uiga. E. Mo le faatomuaga i le amataga o le anotusi o tagata fou ma tulaga. Mo se faataitaiga:

• I se malo ...

Se mea, o se tasi, i nisi tulaga e mafai ona faailoa atu e le mailoa i le failauga. O lona uiga o le a latou faia se eseesega i le suinauna -o. Mo se faataitaiga:

• Se mea papae ma fluffy tamoe ma oso i luga o le glade vaomatua.

Nauna i matūa

nauna faavavau e -O ua faamoemoe e faailoa ai le lē mailoa ma le faasinomaga failauga:

• Sa ou faalogologo ma le faaeteete ma iloaina e moni lava o loo i ai se tasi i le potu.

Foi i suinauna -o le mafai ona faaaogaina i le aupito i lona uiga, ma le uiga i se aso:

• tatau nei se tasi e tumau i luga o tiute.

I le faaopoopo atu, o se faasologa o i matūa introduktivnuyu e mafai ona faatinoina le galuega tauave o le:

• Na tusia e nisi tagata o le vasega-tagata atamai i luga o le laupapa o le āʻoga lenei absurdity.

Nauna i ai se aso

Le taua o le nauna lē referential ua fuafuaina i luga o le faavae o semantic vaega patino ma ituaiga mataupu lea faaaoga sui nauna.

Nauna i ai se aso o lona uiga o se tasi ua manatu se isi i le (le avanoa o) e faasaga i le isi. O lona uiga, i le tulaga lenei, e faatatau i le mataupu o le "ese-assertiveness." e mafai ona tupu lenei ituaiga o talaaga:

• afai ei ai se tulaga o lo o taua i le lumanai;
• pe afai sa i ai se tulaga, o se isi, e oo lava o lo o taua i le taimi nei po o taimi ua mavae;
• le faaaogaina o mataupu Distributivity.

O lea, ia mafaufau i auiliili lenei uma. I le tulaga muamua, ona faaaoga se nauna e faavavau i se aso i le:

• taimi i le lumanai kalama (o le a taitai atu ai nisi faataitaiga; o le a latou feiloai i se mea);
• Faapipiiina mo le lumanai, e aofia ai talosaga (finagalo Irina e alu i se mea, Vladimir vaavaai mo se mea manaia ia te outou, ia fesili atu ia te ia se mea e tusi);
• mo le taua tele (vagana ai le mataupu o le gaoioiga le tautala o le maliega, e oo lava mo se poloaiga) (Usu se mea, e taʻu atu ia i tatou le mea o so o se fuaiupu, Sa vave ona ou sii maia se tifaga);
• gafatia po o ua talafeagai modality (e mafai (tatau) ia se tasi e valaau, ua i se tasi tau atu; e te manaomia se tasi e valaau);
• subjunctive, oplativa (lelei sa ia aumaia se mea e inu; Sa ou naunau e faia se mea mo ia);
• e fuafua ai le sini (ina ia latou faia se mea, tatou te manaomia le tupe).

I le tulaga lona lua, o le nauna faaaoga mo le faaupuga:

• (UN) mautinoa, masalo (Ou te masalosalo ai ua e faia se mea, aua le manatu ua latou iloa se mea e uiga i ai, ese sa latou le maua se mea, ia tau i soo se mea tuua; e mautinoa lava se tasi ou valaau atu; pe afai ua ia aumaia se mea (ananafi));
• fesili (foi mo rhetorical) manatunatuga fesili (lava se tasi taʻua na i ai so o se isi masalosaloga e moni lenei mea?);
• disjunction (latou ave faatasi ma Alain po o so o ana uo);
• tuutuuga (pe afai o se mea natia, sa latou totogiina mo i ai);
• modality epistimicheskoy (e mafai ona faatiga ia te ia i se tasi);
• faafitia i le faamulimuli predication (te le manatu e tatau ona latou suia o so o se mea).

Mo le mataupu lona tolu taʻua e pei o faataitaiga: taitasi taitai se tasi ia te ia.

suinauna Interrogative, galuega tauave faavavau Faatinoina

e mafai ona aveesea faatulagaga mautonu i nisi o totonu lava. Ia tatou faatusatusa le faaaogaina suinauna faavavau i fesili leai foi, ma fuaiupu tuutuuga:

fesili leai foi :

• Sa ia mafaufau ma mafaufau, ma pea valaau - iloa ai pe o le mea e te manaomia.
• Mai le tulimanu o lona mata ia taumafai e vaai pe o loo i ai se tasi e latalata ane i le masini.

faasalaga tuutuuga :

• Afai e tupu se mea aoga - o le a latou fiafia.
• Afai e oo mai se tasi, e le malamalama le moli lanumeamata.

suinauna faavavau faaupuga

I le faaopoopo atu i nei suinauna faavavau masani, latou e aofia ai foi:

• nauna Reduplicated: se mea lea e se tasi (O ai-oe, ma e le mafai ona iloa o ia).
• Suinauna faasino upu faavae o loo i ai formant -o (ina ma o lea, ei ai se mea, aua o se mea, ma isi) (Ona o se mea ma lea mea e mafai ona faataunuuina o le taumafaiga).
• O nisi o upu e faasino i vaega eseese o le tautala, e auauna atu e pei ona faasino le mautonu: tuufaatasiga napodobii o se tasi po o le isi; iloa faamatalaina Adjectives; tasi fuainumera.
• iunite tau Pronominal ua prepositive vaega "amalgam" - o le fausaga faavae nauna spusinga, dunno-ituaiga: Ou te le iloa po o (e leai) e manino e leai se tasi na te iloa pe, ou te le manatua faapea foi ma isi.
• iunite tau Pronominal o loo postpositive vaega "kvazirelyativy" - pronominal ao taumafaiga o loo i le fuaiupu e faatatau peakless faavae: soo se mea, e pei ona loto i ai, soo se tasi e te manao, ma faapena ai ..

suinauna le lelei ma le faavavau

I le lava i le amataga tatou fai e faia suinauna faavavau mai le interrogative ma prefixes faapitoa ma postfix. Ae e ese mai ia i latou, mai le pepa faatumu interrogative ma e mafai ona suinauna le lelei, na o le taimi lenei i le fesoasoani a prefixes e pei o lē - ni- ma afai - o loo i ai e leai se mea tele - le i uma, o ia lea - e leai, ina ua - lava, etc ..

I le faaopoopo atu, o soanauna e le lelei ma le faavavau i ai se isi mea e tutusa ai: o lo latou uiga syntactic ma morphological feagai ma i latou ma i latou mai o loo faia i latou, o lona uiga, mai le interrogative.

Suinauna ma polarization lelei

Faasoasoa suinauna faavavau, faamatalaina polarizations lelei. Nei e aofia ai: o soo se mea ma faaiuina i-po. I se isi upu e mafai ona tatou fai atu o le a latou taumafai e avea ma se tulaga le lelei. I lenei tulaga, e mafai ona suia i latou i totonu lava nisi suinauna lelei. Mo se faataitaiga:

• Ou te leʻi iloa se (nauna faavavau) tetee i lo latou ala o le olaga.

Nai lo o le a faaaogaina talafeagai o so o se ituaiga mea. Foi, e mafai ona suia nei suinauna ma e leai se lelei. Po o lenei:

• Ou te le o faamoemoe e suia ai so o se mea / Ou te le o alu e suia se mea.

E taua le taʻua o se tasi vagana ai: pe afai o le negation o loo faaaogaina i le fuaiupu autu, e mafai ona faaaogaina le fuaiupu maualalo na po o isi mea - po o le, e pei ona le mafai - o le nauna lelei. Mo se faataitaiga:

• E le o iloa pe lava lenei tusi (ae le lava) faia.

Sipelaga suinauna le lelei ma le faavavau

E mafai ona e filifili nei ituaiga o tulafono mo le tusia nei soanauna:

• le faaaogaina o le fasimea ma leai se;
• fasimea eseese ma fused e le tusi ae le o le nauna;
• defisnoe sipelaga o suinauna.

lea:

• O le vaega e le o tusia e se tautala, ma e leai se - leai se popole (e leai se tasi, o se tasi, e leai se mea, o se mea, teisi, e le i uma, leai se mea, leai se mea, o se mea, e leai se mea).
• Afai e leai se 'alofaga, fasimea te le ma e le tatau foi ona tusia o se upu e tasi (e leai, nai, o se mea e leai se tasi, e leai, leai), ma pe afai e maua eseese, i luga o lenei pretext tatau ona tu i le va fasimea ma nauna (i se tasi, e leai se tasi, e leai se mea, e leai se mea). O lea la, tatou te maua se tuufaatasiga e aofia ai le tolu o upu.
• Sipelaga suinauna faavavau o le a latou e aofia ai le pito i luma koe ma suffixes se aso-i lena taimi, e tatau ai-po o hyphenate.
• Fasifuaitau leai se isi mea (isi mea), e pei o se isi (o le isi) e le o tusia i le vaega, ma eseese i le afioaga o le fasimea e pei ona vavae ese i lona toesea. e tatau ona tusia suinauna e leai se tasi ma e leai se mea e tusa ma tulafono aoao, e pei o, e aunoa ma le popole ma e aunoa ma se pileposisia po o vaega tatou tusi, ma nauna faatasi (leai se isi mea (e ese ai), e leai se isi tagata (e ese ai)).
• I le faafeagai o fuaitau i luga e mafai ona faamatalaina e le gata foi i le Union ae e tatau ona muamua o nei faapotopotoga (fai atu i le tala ia te ia e lona tama matua, ma e leai se isi). E tatau ona matauina o nei isi faapotopotoga a negation i le faasalaga a le.
• A o fuaitau e leai se isi (e), leai se isi mea (e ese), o loo faaaogaina i latou e faia ma le tetee, e pei o le faasalaga, lea o loo i ai le faafitia (leai se isi mea e sili mo oe e fai), ma e matua seasea lava ona i ai le fuaiupu lea e leai se faafitia (e na o ia e ma e leai se isi lava mea). E tatau ona matauina e le vaega o so o se tuufaatasiga o faamatalaga tusia faatasi i le nauna.

A o mafai ona vaaia, o le sipelaga o le suinauna le lelei ma le faavavau o loo i ai se tulafono faigofie sagatonu ma nisi tuusaunoaga ia i latou. O lea, afai e lelei ona malamalama i le autu, o le faafitauli i le sipelaga ma le faaaogaina saʻo o nei suinauna le tatau ona. Ma i latou oe na aoaoina le gagana Peretania, e le tatau ona faia suinauna faavavau o so o se faigata, ona latou faaaogaina tulafono tutusa ia i latou i le gagana Rusia.

Faataitaiga o le tulafono i le gagana Peretania

Mafaufau pe faapefea ona e faaaoga le suinauna faavavau taatele. Le gagana Peretania E aofia :. So o se, o se mea, o se tasi, se tasi, soo se mea, soo se tasi, soo se tasi, ma isi mea lea:

• nauna muamua ua sili ona masani ona faaaogaina i le fuaiupu ma faafitia manino, faafitia atoatoa, faapea foi ma mataupu;
• O nei e tolu o loo faaaogaina i fuaiupu ioe i mataupu e aafia ai so o se mea;
• mulimuli e tolu o loo faaaogaina i se fuaiupu le lelei; i le fesili aoao; i se fuaiupu tuutuuga; i le fuaiupu mautu ma lelei, pe afai o le nauna ua faaaoga e uiga "i se tasi, taitasi".