Upu ma le suffix -enok-, -onok-: faataitaiga o upu ma tulafono

E tusa ai ma le aoaoga polokalame aoga, o se taimi o le a fanau e aoao upu ma le suffix -enok - 3 vasega. mafua masani upu ma le suffix faigata i le vaega o le afioga faavaeina ma le tusitusi.

O nei faigata ua fesootai e mafuli i le fonetika - e pei o, i le ilia o le tusi -e tuuina mai le leo [o]. Mo se faataitaiga, o le upu "alope", o loo i ai se tusi i le suffix -e- i tusitusiga a vaai e pei o lenei: [l`is`onok]. O lea la, pe a le tusi -e- ili ina ua mavae se filemu kosonata [s`] ua liua i le leo [o se].

O le mea lea e taua i le suesueina o le mataupu e gauai faapitoa i le faatulagaina o upu fou e faaaoga nei suffixes, faapea foi ma le -o- filifiliga saʻo ma -e- i latou tusitusiga.

I le faaopoopo atu i tulafono manino pulea ai le filifiliga o suffix i nisi tulaga ona anoa, o loo i ai vaega mautinoa o le fuafuaina o le faaaogaina o le faapipii i le tulaga o lona uiga, e attaches atu i uluai upu. E tatau ona gauai faapitoa.

o loo faaaoga e le foliga fou-faia e faalagolago i luga o le tulaga o le tautala ma le uiga semantic, lea ua maua faaeega paia e faia e ala i le upu.

Upu ma le suffix -onok / -enok: faataitaiga

O faataitaiga o upu ma le -onok suffix:

• Galchonok;
• tuuina atu;
• sychonok;
• lane;
• keg;
• kurchonok;
• turchonok;
• rapiti;
• sikiurele;
• rapiti;
• itiiti uli;
• cuckoo;
• strizhonok;
• Tickbird Hatchling;
• cherepashonok;
• pauchonok;
• isumu;
• rachonok;
• ezhonok;
• morzhonok;
• lona atalii o le atalii;
• barsuchonok;
• talavou Cossack;
• kamela;
• Malchonok;
• dyachonok;
• poult;
• Cub;
• Rook;
• leoleo mamoe;
• kitaychonok.

O faataitaiga o upu ma le -enok suffix:

• duckling;
• tamai pusi;
• zverenok;
• owlet;
• tiapolo;
• Imp;
• greasers;
• tala faatatau o nofoaga;
• alope;
• puaa;
• leona;
• gosling;
• 'oti;
• toto'ē;
• zhuravlenok;
• eaglet;
• elefane;
• tamai povi;
• kuklenok;
• moa;
• kuka;
• 'oti;
• kegaru;
• Aistenok;
• tamai isumu;
• aila;
• Imp;
• tamai povi;
• Cub.

faʻaaogā

Derivational suffixes -onok / -enok i le tele o taimi e faaaoga e fatu ai se alii, ua faailoa ai le igoa o manu talavou.

O nei affixes faatino galuega tauave upu-faavaeina ma auauna atu e foafoa ai upu fou ma se uiga lexical patino.

Ae peitai, o le faatulagaga o igoa o manu talavou - e le o le galuega na e faia faamatalaga morpheme. Upu ma suffixes ma -enok -onok e diminutive pe faatalale i le taua ma le tulaga e childishness, tofia manatu e lē o ni tagata matutua. Lea ae e te lei faaaogaina le upu ma le suffix, e taua e le gata e lava ana tulafono faafoe o tusitusiga, ae faapea foi e iloa ai le tulaga o le tulaga o le tautala i lea e 'ai.

Mo se faataitaiga.

le afioga uluai	Upu ma le -enok suffix - faataitaiga upu	O le uiga lexical o se upu fou
pusi	tamaʻi pusi	pusi Cub
ālope	pup	alope Cub
rapiti	leveret	rapiti talavou
porotini	sikiurele	pepe sikiurele
leoleo mamoe	leoleo mamoe	sui o le galuega "leoleo mamoe" o le tamaitiiti
farmhand	batrachonok	sui o le galuega "galue" o laitiiti faatamala po o le aoga
Saina	kitaychonok	se tamaitiiti ua i ai le atunuu o le "Samoa"
paelo	paelo	tulaga ua i ai se toatele laiti e faasino i le manatu uluai

O le igoa o le isi manu i le faaaogaina o le upu paradigm

suffix Derivational -onok / -enok e mafai ona faaaoga mo aoaoga e le o ni igoa uma o le manu talavou. Mo se faataitaiga, o loo i ai le igoa o le manu, mo tofiga o lea faaaoga ai igoa upu a paradigm eseese.

Mo se faataitaiga.

manu	igoa Cub
mamoe	tamai mamoe
solofanua	tamai
puaʻa	piglet
tamaʻi moa	tamaʻi moa
povi	tamaʻi povi

Faataitaiga o manu igoa e fai ai lea e le mafai ona faaaogaina suffixes -onok / -enok

O loo i ai igoa o manu, ina ia faailoa mai o pepe e le mafai ona faaaogaina suffix auala o le afioga faavaeina.

Mo se faataitaiga:

serafa - serafa talavou, ipopo - tamai povi Hippo.

E leai se tulafono manino pulea ai le faaaogaina po o disuse o nei suffixes ma se upu faapitoa. O le mafuaaga autu o talafaasolopito. O le mea lea, e tatau ona faigofie nei upu e manatua ina ia taofia ai nisi o mea sese i le derivation.

Tulafono Faafoe o le afioga faavaeina ma le -e suffix (o) NOC

E fuafua lea upu ma le suffix po o le suffix -enok -onok e tatau ona tusia i se tulaga faapitoa e tatau ona taialaina e le tulafono nei.

-onok- tusia upu i le suffix:

I le upu, o le igoa o manu, o le faavae o le faataapeina i se pasī, unstressed:

Ia tuuina atu - medvezhʻonok

Isumu - myshʻonok

Meaola pālāʻau - ezhʻonok

Lane - lyagushʻonok

-enok tusia upu i le suffix:

I le upu ma le a faavae i luga o se kosonata vaivai (ae vagana ai [ch`]):

Upu ma le Enok suffix: faataitaiga o upu	kosonata vaivai
taika Cub	tig [r`] Yenok
pup	O [s`] Yenok
Imp	baa [s`] Yenok
kuklenok	Cook [l`] Yenok

Faavaeina o upu ma suffixes -onok / -enok

Ina ia faia se upu i -enok talafeagai le suffix e tuueseese ai le pogai o se upu , ma taialaina e le tulafono o le faavaega o upu fou faapipii i ai le suffix manaomia. O lea la, i le faavaega o se polokalame fou o le ituaiga upu e faapea:

faavae upu + suffix -e (n) + le NOC (pe afai e talafeagai)

le afioga uluai	faavae derivational	O le upu mulimuli	Le filifilia o se suffix
lulu	lulu	owlet	tuluiga o le faavae o le upu mulimuli i le a filemu, pasī [in`] - suffix -enok derivation.
elk	Los	tamaʻi povi	tuluiga o le faavae o le upu mulimuli i le a filemu, pasī [s`] - suffix -enok derivation.
isumu	isumu	mousy	O le pogai faaiuina i se pasī [w] - derivation suffix -onok.
farmhand	farmhand	batrachonok	Pogai faaiuina i se pasī [h] - -onok suffix derivational.

Faapitoa gauai i le e tatau ona totogi faavaega o upu fou i le alternation o consonants i le upu muamua ma le mulimuli.

Upu ma le -enok suffix: faataitaiga o upu ma kosonata i le loto

E tatau ona taʻua e faapea i nisi o tulaga i le faavaega o upu ma nei affixes se alternation o consonants i āi morpheme. O lea, sui:

1) velar / pasī: lapiti - rapiti, luko - Cub.

2) MF / f, d '/ f: Bear - Bear.

3) itulua consonants faigata / pea vaivai: alope - lis`enok pusi - kot`enok.

O le algorithm o le faavaega o upu fou ma suffixes -enok / -onok

O lea, mo le sipelaga sao o se upu, e tatau ona tausisia i le faasologa lenei:

1) Filifili le faavae upu puna.

2) Fuafua mea tuluiga faavae (a tulaga kosonata i luma o le suffix):

• sizzling i - suffix tusi -onok;
• i luga o se vaivai, pasī po o [ch`] - tusi le -enok suffix.

Faaaogaina suffixes -onok / -enok e fausia ai upu e aunoa ma faailoa le igoa o manu talavou

I nisi o tulaga, o nei suffixes o loo faaaogaina e fausia ai upu e aunoa ma faailoa le igoa o le manu talavou.

I tulaga faapea, e mafai ona faailoa ai le suffix se sui o se nuu faapitoa, strata faaagafesootai, faapolofesa. sootaga.

Ae peitai, o le faaaogaina o le upu ma le faapipii i se tulaga tautala faapitoa, ia manatua o nisi tuulafoai i le taua ua tuuina atu i lenei morpheme.

Mo se faataitaiga:

• leoleo mamoe - leoleo mamoe;
• tagata - o le tamaitiiti;
• kuka - kuka;
• Roma - sipisi;
• manu - zverenok;
• Saina - kitaychonok.

Ina ua filifilia po o se faiga tusitusia -e- -o- i le suffix mo le ituaiga o upu na faaaoga e le tulafono lava lea e tasi.

Declination o nouns ma suffixes -onok / -enok

Fausia mai le uluai upu e faaaoga ai le sootaga i le faavae o le faapipii, tatou te maua le upu ma le suffix -enok ma soloia-faamutaina, po o le pepa faatumu upu lava e tasi i le -onok suffix.

Mo se faataitaiga:

• elefane - □ elefane;
• Pusi - □ tamai pusi;
• Jackdaw - Galchonok □;
• galue - □ batrachonok.

A declination o nouns, faia le faaaogaina o le faamatalaga leiloa suffixes tupu vaueli "o".

Mo se faataitaiga:

sikiurele - sikiurele, ezhonok - ezhonka, tiapolo - tiapolo itiiti.

O nisi taimi i le faavaega o nouns tupu ma le leai o le vaueli aʻa, ina ia tatou maua le upu, eseese i le faatulagaga leo o le faavae o le uluai upu.

Mo se faataitaiga:

• leona ,: leona;
• aeto, ae: eaglet.

Plurals o nouns ma suffixes -enok / -onok

I le faavaega o nouns faaautaunonofo, faapipii ua suia le numera tele e le -I / -yat.

Mo se faataitaiga:

• Leona - Cub - Ae: Cubs, Cubs;
• mammoth - mammoth - ae: mamontyata, mammoths;
• Meaola pālāʻau - ezhonok - Ae: ezhata, ezhat;
• lapiti - rapiti - Ae: lapiti, lapiti.

A declination upu e tele ina ua mavae -I / faaaoga i -yat tutusa faaiuina tulaga.

Mo se faataitaiga:

tulaga	upu pepa
nominative	Cubs, ezhata
genitive	Cubs, ezhat
tativi	Cubs, ezhata
akusativi	Cubs, ezhat
ablative	Cubs, ezhata
prepositional	Cubs, ezhata

O lenei tulafono e faatatau na o le upu denoting le suafa o le talavou, e pei foi o le upu o le meli agaric (pulou aitu, meli) ma nipples (boletus, pata). I le isi upu ma lenei suffix, e le faatatau lenei tulafono.

faatusatusa:

paelo - keg - ae: kegs, casks.

tulaga	upu pepa
nominative	kegs
genitive	kegs
tativi	kegs
akusativi	kegs
ablative	kegs
prepositional	kegs

O lea, e masani faaaogaina suffixes -onok / -enok uncomplicated. O le na o le a mafai ona faafitauli le manatuaina o le upu tulafono intractable upu-faavaeina.