Faitau - veape faʻapōuliuli: aemaise lava le faaaogaina o, ma faataitaiga o le faaleoga

O lenei mataupu faavae e maua ai tali i fesili e faatatau i le upu "e faitau le". Saʻo po o se veape faʻapōuliuli? A le vala o faaleoga? O se vaega o so o se faamatalaga ua faatulagaina faaaogaina?

Faiga tusitusia, faaleoga ma faaliliuga

O le variants sili ona taatele o le faaliliuga ua taua e faapea:

• faitau (e faitau, faitau, faitau);
• faitau;
• faaliliuina;
• faaalia;
• suesuega.

Ina ua tusi mai ai le veape i le Participle Faigofie ma le Taimi ua Tuanai e Taimi ua Tuanai e leai lava se eseesega mai le infinitive. Na pau lava le eseesega o le iloa i le tautala e pei o se pepa faatumu talafeagai o le veape faitau (o lona lua ma le lona tolu) foliga [mumu]. faitauina le upu infinitive pei [ri: d].

faaupuga fale o manu

I le gagana Peretania, o loo i ai le tele o fausaga o loo faaaogaina i se faiga e le suia. O le toatele o i latou - e idioms ma idioms. Sosoo ni nai faaupuga:

• e ~ se tasi e pei o se tusi - e vaai se tasi e ala;
• e ~ manatu o smb / mafaufau - e faitau manatu o se tasi;
• e ~ le faapisapisao Tulafono - e otegia, e faatulaga faavavaina, tuuina atu se otegia (talanoaga o aso uma.);
• e ~ le va o le laina - faitau le va o le laina.

phrasal veape

I le faaopoopo atu i le faaupuga o loo taʻua i le vaega muamua, faitau - veape fesuisuiaʻi, o lea o nisi taimi e faaaogaina i le tuufaatasiga ma se postpositional (prepositions po adverbs). O le taunuuga o Fausia ua taʻua veape phrasal.

O lenei laulau faaalia veape faapefea phrasal, ma fuaitau prepositional faavae masani.

Faitau - veape fesuisuiaʻi, o faataitaiga o le faaaogaina

E ui lava i le mea moni e faapea o le i luga upu e faigofie ona manatua ma faia ai o se vaega o lo latou upu malolosi, o nisi e amataina o loo i ai faigata i le faitau. Atonu ei ai le le mautonu i le faaleoga, aua o le faitau - veape fesuisuiaʻi, o le pepa lona lua ma le lona tolu e le eseese i luga o le tusi, ae leo eseese. E tautala saʻo, e tatau ona malamalama i le uiga ma fuafua le ituaiga faaletino. O se faatinoga e faitau i fautuaga nei:

• Ou faitau i ai i le nusipepa. - Ou te faitau i ai i le nusipepa.
• Pe e te mafaufau e faitau i tua i le savali? - E mafai ona e toe faitau le savali?
• Afai o se tusi mai laʻu uo, faamolemole, faitau i ai i fafo. - Afai o se tusi mai laʻu uo, faamolemole ia faitau leotele.
• Sa ia tusi e lua ma faitau le toe ala. - Sa ia aveina le tusi e lua ma le vaai e ala i toe i latou.
• Ou te manao e faitau i luga o atinae lata mai. - Ou te manao e aoao ai le suesuega lata mai.
• le mafai ona ou faitau lou mafaufau. - e le mafai ona ou faitau i lou mafaufau.
• Laʻu uo e sili ona lelei e mafai ona faitau mai ia te au e pei o se tusi. - vaai atu i aʻu e laʻu uo sili ona lelei.
• Ou te fiafia i tusitusiga ma o le a ou faitauina le tele o tusi manaia tausaga na sosoo ai. - Ou te alofa lomiga ma le a ou faitauina le tele o tusi manaia i le tausaga na sosoo ai.
• Faitau le tusiga lenei catefully. - Faitau ma le faaeteete lenei mataupu.
• Ina ua ia faitau le nusipepa alu loʻu tama e moe ai. - Ina ua maea le faitauina o le nusipepa, sa alu loʻu tama e moe ai.

Faaaliga: O le veape i ai e mafai ona faailoa mai e faapea o le talosaga upotreblon veape faʻapōuliuli faitau (3 pepa). I le faaopoopo atu, o lenei faiga e faaaoga i le leo e aunoa ma galuega.

• O lenei tusi e faitauina e aʻu. - O lenei tusi e faitauina e aʻu.
• O le mekasini o le "National faʻapitoa" e faitau i le lalolagi atoa. - Journal "National Geography" ua faitau i le lalolagi atoa.

I le faaopoopo atu i le faitau, taumafai e aumai ni o latou lava fuaitau, i le amanaia ai le faaleoga saʻo. Talu mai le faitau - veape fesuisuiaʻi, o lea ei ai lona lava uiga, e tatau ona aumai lona faaaogaina e automaticity, ae o lenei e manaomia ai le faatinoga.

upu fefiloi

O se tasi o auala lelei e faateleina upu - o lenei upu iloa-faaopoopo o le pogai lava lea e tasi, e tutusa i le uiga ma le sipelaga. ua taulotoina faigofie elemene faavasegaina lo lisi razroznonnyh, fesootai iunite tau lexical. I le faaopoopo atu, o le malamalama o le faatulagaga ma le upu mataupu faavae faatuina e fesoasoani ina ia malamalama i le uiga. Faitau - faʻapōuliuli veape mai ai le mea na faia ai nei upu ma fuaitau:

• faitauina - faitauina;
• ma faitauina - a lelei tusia, faigofie e faitau;
• faitau - o le faitau;
• faitau - faitauina;
• faitauina kesi - tu musika;
• faitauina tioata - faalauteleina tioata;
• faitauina lamepa - laulau lamepa;
• faitau potu - potu faitauga.

Ae le tatau ona fenumiaia ma nisi upu faapena, e pei o le saunia - saunia, faigofie - e aunoa ma le faatuai, saunia - saunia.

So o se mataupu o le Igilisi, pe kalama tulafono faafoe po o lisi o upu fou e aoao aulelei faigofie. Peitai, e tatau ona tausia lelei filifilia mea aoaoga ma vasega masani. Ina ia mafai ona ausia le manuia i le suesuega o so o se gagana ese, e tatau ona tuuina atu le taimi i aso taitasi e faamasani ai i fou meafaitino po o soo. O le autu o le "Faitau - faʻapōuliuli veape ma aemaise lava lona faaaogaina o le" - o se tasi o le e sili ona faigofie, o lea ma le malamalama ma le manatuaina o le faafitauli e oo lava i tamaiti o le vasega le tulaga tagata lē limalelei.