Igoa ma surnames Azerbaijani, lo latou taua

o Azerbaijan vaega o le vaega Turkic o gagana. mafai ona aofia ai foi lenei Take, Tatar, Kazakh, Bashkir, Uighur, ma le toatele o isi. O le mafuaaga lena e tele surnames Azerbaijani ma igoa aʻa sasaʻe. I le faaopoopo atu, o se aafiaga taua i nei tagata sa aganuu Peresia ma le gagana Arapi ma isalama. O le mea lea, ua taʻua e nisi ni igoa masani o Azerbaijani talu mai le aso o le Albania Caucasian. Malosi o loo faaaogaina i latou i lenei aso. I aso nei faataitaiga anthroponymic Azeris moni lava e pei o le tele o isi tagata o le itu i Sasaʻe, e tolu ona vaega: o le faaiu, o igoa ma patronymic.

igoa

Le tele o igoa Azerbaijani maua e aʻa anamua maua lo latou tupuaga i nisi o taimi sili ona faigata. Masani, e toatele tagata o le lotoifale valaau a latou fanau i le faamamaluina o latou tuaa. I lenei tulaga, e le o mautinoa e faaopoopo i ai, "Ia tuputupu ae i le ogatasi ma le igoa." igoa o le fafine i totonu o lenei atunuu e sili ona taatele e fesootai ma le mataupu o le matagofie, agamalu, agalelei, ma le pepelo. E matua lauiloa e faaaoga "motifs floral": Lale, Yasemen, Nergiz, Reyhan, Gizilgul ma isi. E foliga manaia ma faigofie.

Masani, "Gul" pito i luma o lona uiga o "tu". O lea la, o loo faaaogaina pea e Azerbaijanis. Ina ua uma ona tuu lenei fasi toetoe lava so o se igoa e le mafai ona maua se mea fou, ofoofogia matagofie ma le tulaga ese. Mo se faataitaiga, Gyulnisa, Gulshan, Naryngyul, Sarygyul, Gyulperi ma isi. faamamafa atu igoa o tagata le lototele, indomitable finagalo, naunautai, lototele, ma isi uiga uiga fananau mai i le itupa malosi. Matuai taatele i le tama igoa e pei o Rashid, Heydar, Bahadir.

E faapefea ona le igoa ogatotonu?

Faapea foi surnames Azerbaijani ma igoa o ona faia ese. I totonu o lenei latou ese mai Rusia ma isi gagana Slavic. I Azerbaijan, i le fuafuaina o tagata patronymic o le igoa o lona tama e le suia. e pei pusa Seti-pito i luga o lo tatou -ovich, -evich, -ovna, -evna e le oi ai. Nai lo lena, latou, ae auai i le vaitaimi o le "Sovietization". Ma o lenei faaaogaina mo na o fesootaiga aloaia pisinisi. I aso nei, o loo taumafai le malo Azerbaijani e toe aumaia ai le atunuu e aa talafaasolopito. Lea - o le igoa masani ma patronymic. Ma e saʻo lava.

E ui lava i lenei mea, ei ai upu e lua foi patronymic Azerbaijanis:

• oglu;
• kyzy.

O le muamua o lona uiga o "atalii", ma le lona lua - "afafine". Taʻu ma patronymic o le aofia ai tagata faapea o igoa e lua: o lana lava ma lona tama. Ma i le iuga faaopoopo le pito i luma talafeagai. Mo se faataitaiga, e mafai ona valaauina se tamaitai Zivyar Mammad oglu. o lona uiga moni lava lenei o le teine o le afafine o Mamed. E tusa ai, e mafai ona taʻua o le tagata Heydar Suleyman. E malamalama o le tama o le atalii o Suleiman.

Surnames: mataupu faavae o le faavaeina

Ina ua uma ona afio mai i nei nofoaga o le mana Soviet, e toatele tagata foi suia ma igoa. Azerbaijan, o le taua o lea sa faia i luga o le tele o senituri, ua suia. Latou faaopoopoina Rusia Tamaitai po -ev. E oo atu i lenei tulaga sa i ai i le faagasologa o faaiuga e matuai ese lava:

• -oglu;
• Li;
• -zadeh.

Ina ua mavae le paʻu o le Soviet Union, o le atunuu amata ona faafouina toe surnames Azerbaijani: tane ma le fafine. ua faia lava na o lenei. Mai le muamua "Soviet" filifiliga ua na vavae ese i le iuga. O lea sa i ai muamua foliga nei Ibrahim Gubahanov pei Ibrahim Gubahan. E oti ma le igoa o le teine Azerbaijani: Kurbanova sa - avea Eid.

Le amataga mai o surnames

I se faaupuga faigofie, o le igoa mo le Azerbaijanis - o lenei o ai se mea e matua lata mai. I le faatulagaga anthroponimical aso le matua o lenei nuu aofia ai na o ni vaega se lua. O loo tatou talanoa e uiga i le igoa "oglu" lava ma lona tama ma le faaopoopoga o fasimea, "oglu" po o le "zade". O lenei pepa na manatu le masani iinei i le senituri XIX. Ma i le Iranian Azerbaijan, ua masani ona faaaogaina i aso nei. Ona uputuu tuua.

Oddly lava, na faia ai le surnames Azerbaijani i lalo o le uunaiga a le aganuu o Rusia. tagata lautele oi latou o le tele o taimi le igoa tauvalaau o se isi itu e ese mai isi tagata taitoatasi o le tagata. Faaiu ma le igoa e mafai, mo se faataitaiga, vaai e pei o lenei:

• Uzun Abdullah - umi Abdullah.
• Ketch Rashid - tula Rashid.
• Cholag Almas - Almas pipili.
• Bilge Oktay - poto Oktay ma isi.

Faatasi ai ma le toe afio mai o le Soviet mana faaiu Azerbaijani (tane ma le fafine) ua toe teuteuina. Lē gata i lea, e mafai ona faia ona o le faavae e pei o le igoa o le tama ma le tama matua po o isi aiga. O le mafuaaga lena aso nei i Azerbaijan e fai lava si o ni nai igoa e tutusa patronymic anamua: Safaroglu, Almaszadeh, Kasumbeyli, Juvarly ma faapena. O isi e aiga atoatoa "sovietized". O le mea lea, e feiloai Aliyev, e mafai ona Tagiyev ma Mammadovs i Azerbaijan i tulimanu uma.

surnames Azerbaijani: lisi o le sili ona lauiloa

Afai e te le amanaia ai le eseesega i le tuta ai, e mafai ona faia se tamai lisi o tulaga le 15 uma. O le matua itiiti lisi. E ui lava i lenei mea, e tusa ai ma tagata tomai faapitoa, e i tali nei igoa sefululima mo le tusa ma le 80% o le faitau aofai o tagata:

• Abbasov;
• Aliyev;
• Babayev;
• Valiyev;
• Hajiyev;
• Hasanov;
• Guliyev;
• Huseynov;
• Ibragimov;
• Ismayilov;
• Musayev;
• Orujov;
• Rasulov;
• Suleymanov;
• Mamedov.

E ui lava mo le faigofie o le faitauina i latou uma iinei faatulaga i le faasologa faaalafapeta. Ae le faaiu sili ona lauiloa i Azerbaijan - Mamedov. O le tagata lona lima po o le ono uma i le atunuu. e le o faateia lenei.

Talu Mamed o se ituaiga mālō o Muhammad i le oloa Azerbaijani, e le o malamalama e le fiafia i matua ona tuuina atu o latou tamaitiiti le igoa o le perofeta pele ma faamamaluina. Ua avea ma se ituaiga o aganuu. Narek pepe Mamed, sa latou talitonu e tuuina atu ia te ia le manuia ma le faamoemoega tele. I le gata i lea, sa talitonu o le a le tuua Allah e aunoa ma le alofa mutimutivale o lona tama, e faaigoa i le perofeta. Ina ua amata Azerbaijan e foliga mai igoa mulimuli, Mamedova sa le sili ona lauiloa. Ina ua maea uma, sa talitonu faapea "o le igoa o le ituaiga o le" tuuina atu le fiafia ma le manuia mo tupulaga o le lumanai uma o le aiga lava e tasi.

Isi igoa taatele i Azerbaijan

O le mea moni, o le lautele o Igoa i lenei atunuu i sasaʻe tele. i latou eseese uma ma le manaia. O se lisi lea o loo i ai igoa Azerbaijani lauiloa (lisi i le faasologa faaalafapeta):

• Abiyev;
• Agalarov;
• Alekperov;
• Amirov;
• Askerov;
• Bakhramov;
• Vagif;
• Qambarov;
• Jafarov;
• Qasimov;
• Kerimov;
• Mehdiyev;
• Safarov;
• Taliban;
• Khanlarov.

e le o se lisi ua maea atu lenei mea, ae na o se vaega itiiti o ai. O le mea moni, igoa Azerbaijani uma, o le tane ma le fafine, ua i lo latou taua. O nisi taimi e manaia ma le matagofie. Mo se faataitaiga, o le a faaiu lava lauiloa Alekperov. Sa sau o ia mai le pepa faatumu adaptive o le igoa i le gagana Arapi Ali Akbar. E mafai ona vaevaeina i ni vaega se lua:

• Ali - o le tele;
• Akbar - o le matua, e sili ona tele, e sili.

Lea Alekperov - "o le ulumatua (sili) o le greats." O se tasi ala po o se isi, ae o le faavae mo le toetoe lava igoa Azerbaijani uma o le pea ia igoa o tuaa. O le mafuaaga lena ua tuuina mai e le isi vaega o lenei mataupu le iloiloga ma le faamatalaga o lo latou tupuaga ma le uiga.

faavaega o le suafa

e mafai ona vaevaeina lenei faagasologa i Azerbaijan i ni laasaga. I aso anamua, o le lotoifale sa itiiti ifo i le tolu igoa mo lona olaga atoa. e mafai ona radically ese i latou uma mai le tasi i le isi. Muamua - fanau. Na tuuina mai ai e le tamaitiiti i le matua fanau mai. O le auauna na e iloa mai isi tamaiti. Lua - matutua. Sei o tatou nuu talavou e faalagolago i uiga uiga, o le ola mama uiga po o foliga i fafo. O le igoa lona tolu - o le tasi e tatau i tagata litaea i latou lava, o latou lava mataupu, faamasinoga, galuega ma le ola atoa.

I taimi o le televave o atinae ma le faatuina o isalama i lenei eria, o tagata e masani ona tuuina atu le faamuamua i igoa faalelotu. O lea, ua latou faamauina i latou tautinoga i le gaoioiga Isilama. Latou sa lauiloa Mamed, Mamish, Ali, Omar, Fatma, Khadija ma isi. O le tele o igoa sa i ai pea o Arapi tupuaga. Ina ua oo mai le laueleele i le faakomunisi, o le faaalia amata ona faaalia le faamaoni i le manatu o le vaega faaupufai ma le filosofia iloga. Na avea ma igoa lauiloa e mafai ona faigofie ona tautala ma tusi Rusia. Ma o nisi, aemaise maelega matua e tuuina atu ia latou fanau i le uiga ese uma: Malo Faatoaga, palau, ma faapena.

Faatasi ai ma le faamalepeina Union ma le tutoatasi i le faavaeina igoa Azerbaijani amata toe liliu maʻai. I le uluaʻi nofoaga o le tuuina mai e le manatu ma uiga, eo faatasi ma le aʻa o le atunuu loloto. E le o se faalilolilo, faatasi ai ma suia ai le igoa ma igoa Azerbaijani. Faaleoga ma le sipelaga o le latalata i le gagana Arapi, ua atoatoa Russified.

Vala o le faaaogaina o le igoa

sa le na o le tautala lea e masani ona le igoa Azeri, ma i le faaopoopo atu i so o se upu faaopoopo. e masani ona faaalia ai o se masani po o le faasino faaaloalo i le sui tauva.

O nisi nei o latou:

1. Mirzaga. O lenei faaopoopoga o loo faaaogaina e avea o se honorific i se saienisi po o na o se tagata popoto ma aoaoina. E foliga pei o le "Mirzaga Ali" po o le "Mirzaga Isfendiyar". ua toetoe lava a mou faamafanafanaina aso nei mai faasalalauina.
2. Yoldash. masani "paaga" o mai i le aso o le Union i le talosaga tetee. I Azerbaijani - yoldash. Le pito i luma o lo oi ai foi i luma o le faaiu. E foliga mai e pei o lenei: "yoldash Mehdiyev," "yoldash Khanlarova".
3. Kishi. O lenei masani, a itiiti togafitiga crony. E faaaogaina i talanoaga sversniki: Anwar Kishi, Dilyaver quiches ma isi.
4. Anvard. O lona uiga o le mea lava e tasi, na i faasino atu i le fafine: Nergiz Award, Lale Award.

O loo i ai ni nai upu, prefixes faaaogaina i le le faaaloalo mo le tamaʻitaʻi:

• Khanum - faaaloalogia;
• hanymgyz - teine faaaloalogia (talavou);
• pine - tuafafine;
• Gelin - o le faatoanofotane.

I le faaopoopo atu nei, o loo i ai pea le tele o prefixes aoga, faia i le tulaga o le sootaga. Ma taulimaina e le ona o tagata moni lava aiga. O faatoafilemu le tele o nisi taimi e avea i latou ma vaega o le igoa:

• Bibi - tina. tuafafine o le tama o - Agabibi, Indzhibibi.
• Amy - tuagane. uso o le tama o - Balaemi.
• Tina - tuagane. Le uso o le tina - Agadayny.
• Baba - tamamatua: Ezimbaba, Shirbaba, Atababa.
• Badzhikyzy - tuafafine. le afafine o tuafafine - pine Boyuk, Shahbadzhi ma isi.

Tautala vala o igoa o le tane ma le fafine

E pei o le gagana Rusia, o le igoa Azerbaijani maua diminutives ma filifiliga. ua faia i latou e faaopoopo affixes:

• y (th);
• s (s);
• -ysh (-ish);
• -ush (-yush).

O lea, e liliu mai ai le igoa Kubra Kyubush ma avea Walid Walis. igoa matua Nadir māpuea ma Khudayarov - Hoodoo. O nisi ituaiga diminutive ina acclimatized e iu ai ina liua i se igoa e ese ai.

igoa faia e na vavaeina e masani ona faaaogaina i le gagana o aso uma:

• Surya - Sura;
• Farida - Fara;
• Rafiq - Rafa;
• Alia - Alia ma isi.

E igoa ia e fetaui mo alii ma tamaitai ma i le taimi lava lea e tasi: Shirin, Izzet, Haver, Shovket. O nisi e faalagolago i le ituaiga tagata e avea o le fola:

• Selim - Selim;
• Tofig - Tofig;
• Farid - Farid;
• Kamil - Kamil.

Le tele o taimi, o le Azerbaijanis, aemaise lava i le tupulaga e matutua atu, e igoa lua: Ali Haydar Abbas Gulu, Agha Musa, Qurban Ali, ma faapena.

igoa masani o fanau Azerbaijani

O se lisi puupuu o igoa e faapea, e tusa ai ma le Matagaluega o Faamasinoga, ua le sili ona lauiloa i le 2015. O nisi tama e:

• Yusif - oa, tupe mama.
• Hussein - matagofie.
• Ali - o le silisili, silisili.
• Murad - faamoemoe, faamoemoega.
• Omar - ola sao.
• Mohammed - laudable.
• Ayhan - olioli.
• Ugur - fiafia, faailoga lelei.
• Ibrahim - o le igoa o le Perofeta o Aperaamo.
• Tunari - malamalama / afi i totonu.
• Kanan - fanau mai e pule ai.

I tamaitai avea umia faamaumauga Zahra - atamai. Foi ua lava le lauiloa o le igoa:

• Nuray - masina susulu.
• Fatima - se tagata matua, e te iloa.
• Eileen - pale malama.
• Ayan - e masani ona taua.
• Zeinab - atoa, malosi.
• Khadija - fanau mai luma o le taimi.
• Madina - le aai o Medina.
• Malak - Agelu.
• Mary - o le tina o le igoa o le Perofeta o Isa, pele e le Atua, oona.
• Leila - po.

Le a le mea ua pauu le igoa o le Azerbaijanis ona o le alofa?

A o iloa, le afafine o le East - e le o taimi uma o se aafiaga matautia le taliaina. Aemaise lava pe afai o le laina lona fa po o le lona lima. Tuputupu ae Tamaitai matua o le a maua e faaipoipo ai, ao le aoina o le 'oloa tele. O le mea lea, i le aso o lona matua, sa i ai foi talafeagai le igoa o le teine:

• Kifayah - lava;
• Gyztamam - afafine lava;
• SILI - lava;
• Gyzgayyt - toe foi mai le teine.

Le aluga o taimi, ua faamuta ai le faafitauli oloa ona matuai matuitui. O lea, na suia ai le igoa. Nei i latou ma faatusa o se "miti", "e sili ona fiafia" ma le "fiafia." Ma o le matua, e le lava lelei ma le fiafia, i le taimi nei e toetoe lava le faaaogaina.

iʻuga

E toatele Azerbaijanis talitonu e fuafuaina e le igoa o le tamaitiiti lona taunuuga. O lea, pe a filifilia e tatau ona amanaia e le gata i le pupuu ma faigofie o le faaleoga, ae o le uiga foi o loo natia i tua i ai. Matagofie surnames Azerbaijani i le tuufaatasiga ma le igoa o le itiiti ifo euphonious e mafai ona aumaia fanau le olioli, manuia ma se olaga umi ma le fiafia.