Isi taimi laki lelei: o le amataga ma le uiga o le faaupuga

Ona e faaaogaina i lau gagana eseese "kuka" fasifuaitau? Foliga, ioe. Ua avea i latou o se vaega o lo tatou olaga, ma i le tele o taimi o loo faaaogaina i luga o se mea sese. Latou uiga moni, o nisi taimi tatou te le mate. Mo se faataitaiga, ua taʻua faapea uma "sili ona leaga-muamua" amataga e le mafai ona avea o se mea e uiga i lea tatou te mafaufau i ai. O le mea moni, i aso anamua Rus, sa i ai le tele o talitonuga faapaupau, lea e aofia ai coaxing le agaga o meaai lelei. O a tatou? Ina ia le amataga o le faataoto "sili laki isi taimi" e mafai ona fai si tulaga ese ma maua se uiga paia.

Blinopechenie: uputuu kuka o anamua Rusia

I le lalolagi o panikeke manatu uluai mauaga Rusia. Latou te le maua lava a tutusa i le gagana Peretania ma Farani, lea e faamautu ai le teori o lo latou tupuaga. Talafaasolopito talitonu o le panikeke Rusia itiiti ifo i le tasi le afe tausaga. E ui lava o le taʻua muamua o se ipu i le aso i le senituri lona iva. E le o iloa e tonu fausia le fua mo le panikeke, ae o loo i ai se tala e uiga i le randomness o le mauaga nei. Talafaasolopito tausisi i le teori e galo faafuasei le ogaumu o se tasi o le housewives oatmeal ma manatu māmā Fry ai. O le taunuuga o se ipu suamalie ma le masani ai, i le taimi, lea na avea ma vaega o le meaai i aso taitasi.

I Rusia, sa matua lauiloa panikeke mai buckwheat ma falaoamata rai, ua masani ona faia i le tele o fillings. Le aluga o taimi, o le sa faaaogaina panikeke e pei o taumafataga maliu, tao i latou i le aofaiga tele ma tufatufa atu i le matitiva ina ia latou manatua o le oti ma se upu agalelei.

Mardi Gras: uputuu faapaupau

O le toatele o tatou tupulaga mafua le amataga mai o le upu "sili ona leaga-muamua" i le aso malolo kanivale. Sa i le taimi na faia ai panikeke ma mato i aso uma ia i latou, ma le agalelei sasaa pata, kulimi po o sieli fua oona. O le uiga moni o Rusia o le Mardi Gras o se faamanatuga o faapaupau o le tautotogo, o tatou tuaa sa fiafia le ave muamua o le la ma panikeke vela resembling latou foliga liʻo la. Sa manatu taua e aai ai panikeke i le taeao seia oo i le leva o le po, e faamalie ai atua ma ia faatelevaveina le taunuu mai o le mafanafana o le tautotogo.

E toatele housewives tuua pancake muamua faapaupau autu atua Perun, o lē na manatu ia e alofa mutimutivale i luga o le fale mai le leiloa o povi ma uila uila, musuia maofa i le Slavs anamua. Pe e te manatu ua e maua le tali i le fesili pe aisea e le "sili ona leaga-muamua"? Le amataga o lenei phraseologism sili atu le faigata nai lo le mea e foliga mai i le taimi muamua. Ina ave lou taimi, e le fiafia e faaali mai vave le tala latou mealilo.

isi taimi laki lelei: o le uiga ma le amataga phraseologism

E tusa lava pe e te le fia panikeke, e sili atu nai lo le taimi e tasi fofogaina pea lenei fuaitau. O lea la, e te malamalama i le uiga o nisi o upu. Afai ei ai so o se pisinisi e le mafai ona faia i luga o le taumafai muamua, lea o loo e faamafanafana i latou lava e ala i le faapea atu e le aunoa lumpy le pancake muamua. Le amataga mai o le faaupuga i lenei lagona e matua manino - le o taimi uma le tulaga o loo finau i le taumafaiga muamua, o le mea moni e manaomia le i uma le i ai o nisi aafiaga. Ae o le tulaga e fesootai foliga o faataoto ai ma faatinoga banal i tao panikeke.

O le tala o le upu

O se tasi o mealilo o pancake suamalie ma manifinifi o se ulo falai vevela tele. E faia e faigofie ona liliu atu i latou i le panikeke tao-iuga, e maua ma ruddy. Ae o le faagasologa o le susunuina o le apa e manaomia ai nisi taimi, o lea poto masani e le mafai ona matai fuafua le faʻavevela taimi ma sasaa le batter i totonu o le ulo, e leʻi taunuu atu i le vevela manaomia. O se taunuuga, o le pancake amata ona tausisi ma le toe suia, lea na iʻu ai i lona suiga i se faaputuga faʻatamala lea maasiasi tuuina atu i le laulau o ipu. E taʻua lenei - sili laki isi taimi, i le amataga o le fuaitau ma lona taua tele o vaai i ai i lenei, tatou te faamatalaina tala. E foliga mai e faigofie mea uma, ae, e ese mai lenei, o le lomiga e sili ona masani ai, e toatele unknowns pea i le lautele liʻo o le amataga mai o le filifiliga fuaitau.

"O le uluai comas pancake" po o le "sili ona leaga-muamua"? amataga phraseologism

O taimi uma e oo atu i tatou e le fuaitau mai le taimi ua tuanai e pei ona to o e lo tatou tuaa. O nisi suesue talitonu i le gagana Rusia, i lena fuaitau lauiloa i lona uluai tulaga, foliga "o le muamua comas pancake", ae le o le taliga o le sili atu tagata o aso nei e masani ai - ". Isi taimi e sili atu le tulaga laki" Le amataga o lenei phraseologism i le tulaga lenei ua i ai se taua loloto o Nuu Ese.

Talu mai na matua faamamaluina aso anamua i Rusia le faavaea o le urosa. sa manatu manu malosi e le gata i le tagata e ona o le vao, ae o le puipuiga foi o le vaivai ma le le tagolima. I se tulaga lautele, sa vaai le urosa leai se manu i le tino ma le agaga o le vaomatua talafeagai, taker i lalo o lana puipuiga, ma tagata oe na iloa le auala e maua faatasi ai ma le atua ma ia faaaloalo i ai.

O le upu "tauave" Sa i ai foi i lona uiga, aua sa faia i le lua upu uiga "meli" ma "i le totogi." Ae o fea e le koma, e fesili ai. na o le vaega sili ona manaia lena o le tala. iʻu anamua Slavs i le tomai e maofa urosa faaaluina le taumalulu i lē gāoioiga. O lenei tulaga o le tatou tuaa iloa o se ituaiga o le oti, ae o le tautotogo o le fagua o le agaga urosa o le toetu ma le manumalo o le olaga i le oti. Mo coined le tulaga o le lē gāoioiga na se vaitaimi faapitoa - Ma. Sa ia tu mo se miti paia o le agaga, ma o le agaga lava e masani ona taʻua comas. E faamalie i latou, tuuina atu le matai o le uluai taumafaiga e avea o se taulaga i le mafai ona faitau i le lumanai i luga o le fesoasoani a le tagata e ona le vaomatua i mataupu uma.

A toe tepa i tua le tele o seneturi: oeo le koma?

E saienitisi oe vaai loloto i le uiga o le upu "koma". Latou te faia se faatusatusaga manino i le va o le malamalama i le uiga broadest o le upu "avanoa" ma le tu masani o le Slavs anamua. E tusa ai ma suesuega tele, o tatou tuaa sa i ai le manatu e le gata o le pantheon o atua faapaupau, e nafa ma le ofoofogia o le natura, ae faapea foi le paia sili atu ona taua, lea ua i luga o mea uma. Ina ia latou styled ai lumpy. I le lumanai, o lea sa i ai le upu "avanoa".

e Komi le foafoa o mea uma, ma e mafai ona pulea le vaega o totoe o le atua. E ofo ai, o le nofoaga o le nofoaga o le atua anamua Slavs taʻua o le Dipper Big. O i se urosa tele latalata faaalia atua fafine faapaupau Lada, lea foi e aumaia ai le toe foi atu i le lomiga o le taua o le le faavaea urosa i anamua Rusia.

Koma: a urosa po o se tagata aisi?

Nisi tusitala o talafaasolopito teena categorically le lomiga o le faailoagofieina o le agaga o le urosa i le upu "koma". Ae faatasi ai ma le leo autu o le faataoto latou ioe i ai. O comas na valaau nei saienitisi se vaega patino o tagata. E tusa ai ma le talafaasolopito, e masani styled i Rusia comas tagata aisi po cripples.

e leʻi i ai nei e tagata o latou lava fale ma tupe maua, e uunaʻia i latou mai le tasi eria i le isi ma i ai meaalofa e tatau ai. E masani lava na koma lava talenia tagata ma ave vaega i le aoaoga talafeagai. E taaalo le matafaioi a buffoons ma ofu i bearskins, taalo i le faatinoga atoa. Tupe mo le galuega e lei maua se koma, ae o le naunautai ave meaai.

O le mea e maofa ai le pancake muamua vela i se matai aso malolo na naunau e ositaulaga le matitiva ma tagata aisi, e maua ai le faamanuiaga mo lou aiga ma le aiga. Ina ua maea uma, i taimi uma ma le alofa Rusia sa manatu a faamamaina mo le agaga, i se auala se tasi po o se isi aafia ai i tatou tuaa uma tupe maua ma le tulaga lautele.

Ma ua tatou iloa uma mai ai le atoatoa? lomiga fou o le phraseologism tupuaga

E linguists e talitonu o le fai atu "sili ona leaga-muamua", o le amataga mai o lea o loo tatou taumafai nei e fuafua mai, o mai i lalo i lo tatou aso, e le atoatoa. O le mea moni e faapea o le tagata Rusia agalelei sa iloa mamao atu ma tuaoi o lo tatou atunuu. Matai o lo latou tiute i le fafagaina o le malo, uo ma e masani. Ma le tele amata aai. Aemaise lava ina ua oo i lenei ipu faigaʻai pei panikeke. Talafaasolopito, i le batter mo panikeke sa faaaogaina na o le freshest ma oloa sili ona lelei. A leai, sa talitonu e ave tao e le oo lava i aoga - o le a le tu mai i le paluga, o le o loo maua lē momose panikeke.

A o fausia finau linguists faataoto e lo tatou tuaa i le lomiga e sosoo ai - "le muamua comas pancake, e lua uo, aiga mamao lona tolu, lona fa ma au." I soo se tulaga, o le muamua o panikeke alu comas, ma e na o le matai faamanatuina mulimuli lava. o manatu na o le pau le moni o le auala o le Slavs lenei.

iʻuga

E ofoofogia le auala e fesootai faatasi manatu faavae maualuluga o le lalolagi ma aganuu anamua. O lea masani, faataoto masani uma e saienitisi le tele o lomiga ma feeseeseaiga. O lomiga i luga o le uma o lona amataga, e mafai ona e filifili e te manao. Ae ia manatua, mai panikeke, e paʻi atu i le tu masani anamua o le tagata Slavic. O lea la, aua nei galo e tuua le muamua lava pancake comas lilo.