Ivan Fedorov - paionia: o le talaaga o se tagata maoae

O se mea taua tele i le talafaasolopito o Rusia ma le lalolagi o le mauaga o lomitusi. I Rusia lenei ua oo mai fou i le eria o le senituri lona 16. O se tasi o le activists, o lona igoa o lo o fesootai ma le afio mai o le lomitusi i le taimi Ivana Groznogo, alofagia e le toatele lauiloa Ivan Fedorov. Masani e le gata mo tagata matutua ma tagata faapupulaina o le tala o lenei tagata. Talaaga Ivana Fedorova - paionia - mo tamaiti o loo avanoa mo le suesueina i le aoga.

E faapefea uma amata?

Tagata taitoatasi i le talafaasolopito ei ai se laina manaia ma tulaga ese o latou lava taunuuga. e manaomia ai i nisi taimi le ola e auauai e lei mafaufauina. oo uma lenei. Ma, o le mea moni, e leai se tuusaunoaga - ma se paionia i le fanua o typography Rusia.

Talaaga Ivana Fedorova - paionia - amata i uputuu. O le auivi o faasologa faatulagaina o lona tele fanau mai mai le 1510 i le 1530 tausaga. Oddly lava, sa leʻi ola faamatalaga faatuatuaina e uiga i le mea sa fanau mai ma sa faaaluina lona olaga faatamaitiiti paionia. Ae, i le uma avanoa, o lenei tupu i le itumalo Kaluga. Laveai le faamatalaga e uiga i lena mea, sa ia auauna atu o se tiakono o le ekalesia Nikoly Gostunskogo. Ua ia te Ia aoao mai le faitau ma le tusitusi, faapea foi ma le tele o ositaulaga i le ekalesia. Ua uma ona i 1532 ia faauu mai le Iunivesite Cracow. ua molimauina lenei mea e ala i le mea moni e faapea o le paionia sa i ai se faailoga o le tagata malaga.

auaunaga i le ekalesia

O se taunuuga o le gaoioiga feiloai ma aai tetele Macarius paionia Ivan Fyodorov. Fai mai talaaga puupuu e faapea, atonu, o le mea na tuuina tulai mai lenei i le mea moni ua lata le muamua tsar Rusia na tuu atu Fedorov o se mataupu taua o le lomia faasalalau o se tusi muamua - ". O le Aposetolo"

A o iloa, sa latalata Makarios e Ivan le Matautia, ma matauina mafai alii talavou, e mafai ona foai atu i lona taunuuga.

I se poloaiga a le tupu i le 1550s sa amata galuega i le atinae o le fale muamua lomitusi i Moscow. Filifilia faapitoa faatanoa o le vai ma isi meafaigaluega e talafeagai mo le faagaoioiga o le pisinisi lomitusi. Le taimi muamua, sa le mailoa pisinisi. Ae avea taatele lenei mea.

O le fanau mai o le tusi muamua Rusia - "Aposetolo"

Talaaga Ivana Fedorova, paionia, fanau saunia faapitoa faamatalaina ai le tala o le foafoaga o le tusi muamua lolomiina. I le 1564 na ia lomia le tusi muamua lomia Rusia i le gagana Slavic - ". O le Aposetolo" Ma se vaega ola i lona foliga ave Ivan Fyodorov ma lona fesoasoani - Peter Mstislavets ma Marusha Nerefev. na faatinoina sauniuniga mo lenei mea mo se tausaga. Faamaeaina o le manuia atoa i ai, e pei ona sa sili atu le tele lenei faataitaiga nai lo le tusi muamua o latou uiga. O lenei galuega e maua le faamanuiaga o le aai tetele Macarius, ae o le mea e leaga, e le ola e tusa Macarius i lena taimi, pe a ou sau i fafo, "O le Aposetolo."
O le mea lena lauiloa Ivan Fedorov - paionia. Talaaga mo tamaiti, o le tupu na sharpens mafaufau i lenei mea.

Ae, o le mea moni, e le gata ai iina uma i se tusi e tasi. ua maua Typography faateleina le salalau. I le 1565, i le behest Ivana sa Groznogo faamalolo se isi tusi liturgical taua o le "Tusi o le itula." O nei faia Peter Mstislavets ma Ivan Fedorov (paionia). faailoa mai ai talaaga na gaosia kopi e lua. Mulimuli ane, sa o faamanuiaga tele i le lalolagi. O loo i ai sa faamauina eseese tatalo ma pese. Mo ia e faia ai sauniga lotu i aso taitasi. Ae sili ona taua, e mo ia amata ona aoao le faitau.

O sauaga o le printers muamua

Ae ua moni faateteleina le tulaga. E toatele e le atinae aoga o le lomitusi. Muamua, takers tusiga igoa, o le mea moni, leai se galuega, ma, o lea, latou tupe maua tupe. Foi le fiafia o le strata pito i luga o le faitau aofai o tagata, aua le fefefe e faapea o le faaleleia o aoaoga a le Malo mulimuli ane e mafai ona taitai atu ai i le mea moni e faapea o le a latou le maua lo latou avanoa. O le lamatia tagata foliga mai manatu o le a fesoasoani e faatulaga se fouvalega e faasaga i taitai o le malo, fanua, faifeau ma isi. E i ai se manatu e faapea i totonu o le tusitusiga, e pei o le galuega faigata lenei a se tagata patino, na teu faafaigaluega le agaga. A lolomi i luga o le masini e leʻi tuuina atu meatotino e, ma faia o se mea e le mama. Talaaga Ivan Fedorov -pervopechatnika - taʻu mai e uiga i le tulaga faigata o le taitai.

Faaleaoaoga i se afi na tupu i le 1566 i le fale lomitusi. Gata i lea, na vaaia le galuega paeonia i typography o aʻoaʻoga sese. Ina ua mavae lenei mea na tupu, na tonu ai o le lomitusi muamua, e aofia ai Peter Mstislavets ma Ivan Fyodorov, e tatau ona alu i Lithuania.

Galuega i Lithuania

I Zabludovo, esetete Hetman Chodkiewicz, lomitusi na faatulagaina. O le tusi muamua lomia faasalalau i le malamalama o lenei masini lomitusi, o le "aoao atu le talalelei." Mulimuli ane, na igoa i le tusi Zabludovskii. O lenei mea mataʻina na tutupu i le 1568-1569, faasologa. O lenei foi, o le galuega taitaia le tutusa uma le lomitusi muamua. Ae o le toe tatalaina i tua le gaoioiga a nei tagata. E pei ona faamatalaina e se talaaga puupuu o Ivan Fedorov, muamua lomitusi, e tumau ma faaauau pea ona galulue i Zabludovo. auina atu foi Peter Mstislavets i Vilna. E avea o se taunuuga o le galue i Zabludovo Ivanom Fedorovym foafoaina le tusi "Psalter ma Chasoslovtsem".

Ae o taunuuga ua tuuina atu se isi mea e faateia le lelei, lea e feagai Ivan Fedorov (paionia). faitauina talaaga. Khodasevich ona o le soifua matua, le naunau e auai i le faatulagaga o le mili, o le leai o se tupe tele o le filifili e taofi le faagaoioiga lomitusi. ofoina Khodasevich e fai faatoaga Ivan Fedorov, ae sa ia teena, ona ua manatu lava le fuafuaina mo le galuega. Na ia tuua Zabludovo e 1573.

Siitia atu i le aai

talaaga puupuu Ivana Fedorova, faailoa muamua lomitusi e toatasi sa e tauaveina meafaigaluega uma e tatau ai mo le faagaoioiga o le lolomiina. O iinei na mafai e le tagata e faatulaga lona lava fale lomitusi. ua toe alu galuega, ma i le 1574 ua lomia le tusi muamua lomia i Ukraine - "O le Aposetolo", o le suafa lava lea e tasi i le faataitaiga Moscow. E tusa ai ma le mataupu e faapena foi i le tasi na tatala i tua i le 1564. Ae peitai, o iinei o loo faaopoopo mai se mea. Mo se faataitaiga, o ni nai tusitusiga tomua. I le faaiuga o tofu tagata lava se manaia postscript lena tagata o Ivan Fedorov-paionia. taofia talaaga laina: "o loo faaalia i lenei tala le mea e amata ai ma le auala e faatupuina ai lenei fale lomitusi." Na faapena le ulutala o le faaiuga. faia faigata Ivan Fedorov e uiga i se afe lomiga "Aposetolo". o lona uiga lenei na atiina ae le masini lomitusi e le gata i Rusia ae faapea foi i totonu o le teritori o Ukraine nei.

I le 1574 na ia lomia faasalalau "ABC" i le lomitusi Ivana Fedorova - o le tusi aoga muamua East Slavic, lea tatou te faalogo i ai. sa laitiiti le tusi i le tele ma ia aofia ai e talafeagai uma mo le suesueina o le faitau ma le tusitusi.

Ostrog Tusi Paia

E lē gata o loo i ai le isi mea na tupu. I le 1575, na ia maua se valaaulia mai Konstantina Konstantinovicha Ostrozhskogo Ivan Fedorov-paionia. Talaaga o Prince taʻua o ia o se tasi o le tamaoaiga o tagata o le malo o Polani-Gagana Lufiana. E i ai se fuafuaga e faatulaga se masini lomitusi fou i le falepuipui Volyn, o lona uiga o le esetete o Konstantina Ostrozhskogo. O le perenise o ia lava na tausia o le atinae o le faasaienisi ma aoaoga i lo latou lava laueleele. O loo i ai lava se Orthodox aoga na faatulagaina. I le 1578 na ia lomia faasalalau i le isi "ABC", lea o ia o paionia nafa Ivan Fyodorov. faaopoopo talaaga puupuu o se tausaga i luma o le galuega amata i le lauiloa "Tusi Paia", lea na lomia i le 1580
E sili atu ona taua ai e faapea, o le uluai atoatoa lomia lenei i le Tusi Paia, na tusia i le Old Ekalesia Slavonic.

downhill o le ola

I le 1582, na toe foi paionia Ivan Fedorov Lviv i lo latou aiga. E finagalo o ia e faaauau lana galuega. Ae faatino atoatoa lē mafai e le fuafuaga. I le 1583 sa, ia tuua lenei lalolagi. Sa tanumia o Ia i le nofoaga faafaifeau o St. Onufrievskom, ma faataatia i luga o le tuugamau slab i le faaupuga "drukar (t. E. lomitusi) tusi i luma o le vaaia." o le igoa lenei o le vaega eleele faasao o le Ivan Fedorov - paionia.

Talaaga mo tamaiti ma tagata matutua, o le vaavaaia. teuina tumau le manatu o le tusi-lomitusi tele i le talafaasolopito o Rusia.