Mark Tven, "O le Prince ma le Pauper": aotelega

Na tusia e Mareko Tven i le 1882 i lana tusi lauiloa "O le Prince ma le Pauper." Aotelega fesoasoani faamasani i le galuega o le na o ni nai minute, ae o le faitauina uluai mafai e sili atu nai lo le aso e tasi. O ia o lē na avea o se tamaitiiti e faitau i lenei tala matagofie, e mafai ona e manatua ai, ina ua familiarized i le toe faamatalaina. Ma i latou e lei maua ai le fiafia o le feiloaʻiga lenei tusi matagofie, ma atonu e te manao e faitau le puna.

Mark Twain, "O le Prince ma le Pauper." mataupu 1

E amata le tala i se faatomuaga. Iinei, tusia e le tusitala faapaiaina e ia lenei galuega i lau fanau, ma faapea mai na ui atu le tala mai le gutu e gutu mo le tolu selau tausaga. Fai mai le tusitala e faapea atonu e moni po o se tala.

O le ulu muamua faitau e uunaʻia ai i le faaiuga o le senituri lona 16, ma faailoa matitiva ma e mauoa le aiga Canty - Tudor. Ma o le ai, ma o iina i Lonetona tasi le tautoulu i le aso na e fanau mai tama. Afai o le aiga o le tamaitiiti matitiva sa le manaomia, lea o le atalii o le Tudors, le Tupu Prince o Wales, sa fiafia i Egelani. Le atunuu atoa o le olioli i lenei mea na tupu.

O le mataupu lona lua

O lenei mataupu e aumaia ai mea na tutupu i ni nai tausaga e sosoo ai. E le taua o le "Olaga Faatamaitiiti Tom" ma faamatala ai le tala o se tamaitiiti mai se Canty matitiva aiga. Sa nofo o ia i se fale tuai tuai, lea na tu i le faaiuga o le laina Obzhornogo i le otaota fanua. Faamatalaga malaia o le nofoaga lea sa nonofo ai Tom, o le tusitala o loo faaauau pea galuega "O le Aloalii ma le Pauper." Fai mai Aotelega o Pulega e faapea o le tama e le o se moega. Faatasi ai ma lona tina matua ma le lua tuafafine-masaga peti ma Nan o moe o ia i luga o le fola.

Ma ola Tom i tagata gaoi, tagata aisi, faatasi ai ma lona tama ma lona tina matua, o le na masani ona taunuu onā ma sauaina. oofu tagata uma o le aiga i masaesae. sa laki Tom e faia ni uo a ositaulaga sa i ai muamua, o se tagata aisi foi, ae le mamalu leiloa. Na ia aoao o le tusitusia o le tamaitiiti, e faitauina. Sa ia aoao fanua fanau le agalelei ma le alofa. Tom, faitauina o tusi, o nisi taimi moemiti i ai, ma e oo lava fancied ia lava o se alii.

Mark Tven, "O le Prince ma le Pauper." Le aano o le mataupu lona tolu

Le taimi lava e taunuu atu i Tom le faitotoa o le maota o le tupu. Na ia vaaia se matua laei tama i se pelu ma se popi studded ma maa taua. O Prince. E faapefea ona faagaeetia o le matamata ia te ia, ae amata ona sauaina o le leoleo maota matitiva ma tulia ai. Ae o le Alii o se tamaitiiti lelei, sa ia lagonaina le faanoanoa mo Tom, ma valaau o ia i le maota o le tupu. Iinei ma feiloai i le Alii ma le Pauper. Aotelega o le tupe i se tasi o taimi aupito sili ona manaia o le galuega.

feiloai le tama. amata ona fesili Prince Edward Tom faapefea soifua o ia, sa ofo o le tama o le sasa. Fai mai le mativa ia te ia tuafafine e toalua, o se masaga sefululima tausaga. talanoa Edward e uiga i lona uso e 14 tausaga le matua o Elizabeth ma lona tausoga. fiafia Prince i le tala o le mativa, sa ia manao foi e wallow i le palapala, e faapei o Ia, e taele i le vaitafe, frolic ma uo. ofoina Edward e suia ofu, ina ia lagona o ia lava mo se taimi i le matitiva, o lē e mafai ona savavali leai ni ona seevae ma fiafia e pei e te manao. suia Prince ma le Pauper ofu ma iloa ai e tutusa i latou. matauina Edward a foa i lona lima, ma tamoe atu i Tom le leoleo, e faailoa atu lo latou toʻasā. Ina ua maea uma, sa ia taumafai e tuliesea oe matitiva ma togafitia ina soona ia te ia. Ae na galo ai le Alii le mea na ia faaofuina. mautinoa le fitafita o le mativa, ma tutuli i fafo o le maota o le Alii. E pei ona taumafai le Alii o le Wales e faamaonia ai o ia, i le mea moni, o ata o le fitafita ma le motu o tagata ia te ia.

E le o swapped faafuasei Prince ma le Pauper. faaauau pea Aotelega o le tala.

mataupu 4-5

E leai se talitonu Edward o ia o se aloalii - po o le tama mai le nofoaga faafaifeau o Keriso, po o le aiga o Tom. I luga ia te ia ulagia ma tumu lava maile. Ma le mea na tupu i le matitiva, o le tumau i le maota o lavalava Edward? O le a taʻu atu i le mataupu e lima o le galuega.

faamemelo muamua Tom mo lona ofu mauoa i le faaata, ao ia ona manatu, aisea umi se alii? Sa fefefe, ma manatu e uu nei le leoleo, ona e oo mai le faasalaga. Ina ua ulufale atu i se teine aulelei o le sa Kuzinoy Eduarda, faapauu Tom ona tulivae ma augani atu mo le alofa mutimutivale. Sa matuai ofo lava e tu le alii pale i luma o ia. O le vaai i le courtiers. Le maota tafetafea le tala e faapea o le Prince valea ua alu. e pei o le tama e pei o lua pi i se pod, o lea e leai se tasi e tusa lava masalomia e le mafai e alii taufaasese. O faafuasei lena toe suia Prince ma le Pauper.

Le tupu faasā ai ona atalii e tala o madness faasalalau e ala i le maota o le tupu, ae sa talitonu sa le o lona atalii "i lava". Ina ua maea uma, finau le tamaitiiti, e ui lava o loo soifua i le otaota fanua i se aiga matitiva.

mataupu 6-10

I le mataupu lona ono o le tusi "O le Prince ma le Pauper" faailoa atu le au faitau i le Alii St. John. E fesoasoani o ia ia te ia e aoao ai nisi o amioga le tupu. aoao Tom e faasino loʻu Alii i lona maʻi, ina ua ia le mafai ona e manatua se mea. fesoasoani e fesootai Tom a tupu faitau tusi muamua. Na faasolosolo malie, sa amata ona ia pulea o le vāfealoaʻi o le faamasinoga, ae e faaali mai i le taumafataga o le afiafi ia le mafai ma lona malamalama. togi i le tele o Tom o latou na auai i le teʻi i le taimi o taumafataga o le afiafi.

I le mataupu lona sefulu ia taʻu mai o le misadventures o Edward M. Twain. toe suia faafuasei Prince ma le Pauper, ma o lenei sa i ai i latou taitoatasi e ola i se siosiomaga e le masani ai mo i latou lava. O lenei sa fai lava si faigata o le alii. E tiga e le gata i upu ae faapea foi le faaletino. sa mautinoa le aiga Canty ua alu valea latou tusi. Ina ua maea uma, ia imagines o ia lava o se aloalii. O le na o le tasi na tu i luga mo le tamaitiiti, sa Mayls Gendon - na ia faaolaina mai le leaga o le motu o tagata, tama onā ma ave o ia ia te ia.

11-12 ulu

I le mataupu lona 11 o Edward maua atu o maliu lona tama ma sa avea o ia ma tupu. Ae le mafai ona ave le alii ofisa e pei ona sa le mafai ona maua i totonu o le maota o le tupu.

Mayls Gendon, faʻatasi ave le tamaitiiti ia te ia, ua faatulaga le laulau, ma sa amata ona latou aai mo Edward. Lena, e pei ona talafeagai ma o se tagata o le tupu, outraged, aisea o loo nofo se uo i lona afioaga? Ona fesili Hendon Edward e tuuina atu le alofa mutimutivale ia te ia, o lea sa i ai o ia ma ana fanau i le afioaga o tupu. ave Prince le pelu mai Hendon, ma faia se faaopoopoga i le fitafita. sa tuuina atu talosaga.

mataupu 13-16

sa Mayls Gendon agalelei atu i le tamaitiiti. Na ia tuuina atu o ia e lona lava moega, aua e te faatau ai se tasi fou, ae ofu lelei.

Le taimi nei, i totonu o le maota ua saunia uma mo le faauuina o le alii. O lenei ua faamalosia e fai le va i fafo. I le Faamasinoga o le tuuina atu le tupu i le lumanai lava ni nai tagata. O se tasi fai mai o ia sa faasalaina o ia i le oti. Sa teʻi o Tom ina ua ia iloa e tatau ona tuu le tagata i le oti, ma ua faamaonia lona nofosala. faamasinoina Tom tonu ma poloaiina e faamalolo le alii matitiva. amata ona musumusu nei tamalii maota e toe maua le alii lona mafaufau ma e faamamalu. Sa ia faia foi ma se isi tulaga, faamaonia ai faasalaina foi le aoga o le tamaitai e toalua. Mo 4 aso, e fai si masani Tom. I taumafataga i le afiafi ia amio foi decently

pa'ū mea uma i nofoaga

sa pea Prince e alu e ala i le tele o tofotofoga. Na ia vaai i le olaga i totonu o lona malo. ola Edward ma tramps. Na ia faalogo i latou tala faanoanoa. Latou taʻu atu le auala e matua le taimi e tasi faia i latou o ni pologa. Ae ia sili i le malulu ma le fia aai, e aunoa ma le avea ma i latou e augani atu ma gaoi. e oo lava pueina Prince, ae e fesoasoani ia te ia o mai faamaoni Mayls Gendon. Ma toe faaolaina faʻatasi le Hendon agalelei lana uo itiiti, manatu i le sasaina i ta. Ona alu atu lea o le uo i Lonetona. filifili tutui Eduar i soo se mea e toe maua ai le igoa.

Na Ia afio mai i le faauuina ma le tuuina atu i le ulu o Tom tuuina le pale. Sa fiafia ona iu o se aloalii moni. lelei iu uma. Taitasi o le toe foi ai tamaiti io latou nofoaga, ma sa tauia Mayls Gendon ma le Alii St. John mo lona agalelei ma le agalelei.

Korol Eduard o se pule na, e pei ona lelei e suesue ai le olaga o lona malo i totonu. Ma faaaloalogia uma Tom Canty o se tamaitiiti āʻoga tupu. O lenei faaiuina lana tusi Mark Tven. "O le Prince ma le Pauper" - o se galuega matagofie e talosaga tetee i tagata o augatupulaga uma.