Arts & Faafiafiaga, Tusi
O le a le tala faitautusi, ma o le a le eseesega mai isi ituaiga o tusitala
Ina ua matou matua malepelepe, na ta'u mai e lo'u tina po o le tinamatua ia i matou e uiga i le moa moa ma le kolobok. Ina ua matou ola ae laitiiti, na matou faitauina mai tusi ata. Ona matou matamata ai lea i ta'aloga e uiga i Snow White ma le fitu gnomes, Cinderella po'o Vasilisa le Wise. Ma ua oo i le taimi e alu ai, ma matou foloina le "1001 po" po o le "Panchatantra", matamata i le "Shrek", seia oo ina latou matua tele naua galuega e pei o "Afiafi i le Faatoaga latalata i Dikanka." Ma o nei mea uma o se tasi ma tutusa lava tusiga o ituaiga o tala. O lea, o le a le tala fa'ailoga?
E masani lava, o se tala lenei e uiga i mea e le i ai iina. Ae mai le ituaiga o talafatu, o lenei ituaiga e iloga i le mea moni e le faafoliga e moni. Na ia tuuina mai muamua ia i tatou ni faailoilo e le o se mea moni le mataupu, ae i tala ma amioga lelei ("I se malo faapitoa", "Mo le tupu o le Pea"). E ese lenei mea mai le talafatu, lea o lo'o ta'u mai ai le fa'afefe, leogony ma le totoa (pei o Hercules). Epics, sagas ma talatuu, e ui lava i la latou fuafuaga matagofie, talanoa i meaola ma mea faapena, ia faamatala le tala i tagata na faia i latou. O le mea moni, o le a le tala fa'ailoga, e le o le oloa a tagata tutusa?
I le faaopoopo atu, i lenei genre tusitusiga vave faasino i le inaccuracy talafaasolopito o mea na tutupu, gaoioiga se isi tulafono saʻolele: lelei e malo ma le leaga mafatia i se fiasco atoatoa. Afai e leaga le tala - ua ese lava, e ui lava o ituaiga tutusa. E ui i lea, o la latou sini o le fa'amatalaina lea o le lototoa o le hero (eg, epic) po'o le fa'ata'ita'iga lelei (mo se fa'ata'ita'iga, se tala e uiga i le luko ma le tamai mamoe). O le isi uiga sili ona taua o lenei ituaiga e faapea o le tala e sa'o. O le tala e faigofie, o se tamaititi nofofua, e na o le tagata fa'ata'ita'i. Ina ia malamalama pe o le a le tala fa'ailo, fesoasoani i tagata e tasi-ituaiga, e le gata e leaga, pe matua lelei. E leai se mafaufauga faafilosofia, lafoina o mafaufau, ma le faamamaina o mataupu i lenei tusitusiga.
E talitonu Philologists o uluai tala i le talafaasolopito o le tagata o ni tala e uiga i meaola. E tusa lava pe maua e tagata lo latou soifuaga o se tulimanu, mai lea tupulaga i lea tupulaga o le ulumatua na pasi atu i le laiti le poto masani o masaniga a manu. O le fox e masani lava fa'a'ole'ole, e sa'o le taifau, ae o le urosa e valea, ao le leona e lototele ma leai se fefe. Ona oo mai ai lea o le tala faafagogo tala fatufatu, lea i se mea tusitusia i tua atu o le fatuga o fatuga ua vaaia tino moni ma aga masani a tagata. E ui i lea, o tala fa'asolopito e puipuia ai le le iloa o le tusitala, ua fa'amalosia mo le tele o seneturi ma faaopoopoina i auiliiliga eseese ma tausuaga. Tagata o mai i luga faatasi ma tagata faapitoa o le na "fealuaʻi i le lalolagi" mai le tasi i le isi tala mananaia: tarako tolu ulu, Baba Yaga, Pusa o ivi.
Talu mai le XVII senituri, o se ituaiga fou - o se tala tusitusia. O lona talatala na aofia ai i le mea moni e faapea, i le faaopoopo atu i le lanu o le tusitala, o ia tala na mafai foi ona avea ma solo, pepese (mo se faataitaiga, tala a tala a le Pushkin). O le faleteuoloa o tusitusiga a le lalolagi na teuteuina i tala a Charles Perrault, uso Grimm, Andersen, Hauf ma isi. E mafai ona fa'apipi'i le galuega a le tusitala i se nofoaga faapitoa ma le taimi (o le Black Forest i Grimm, Dikanka i Gogol), ae leai se tasi e manatu i se tala fa'ailoga o se fa'amatalaga o mea fa'alagolago. Na te ave ese, fa'apipi'i ma lana maata'e matagofie togafiti.
I le uma, o le a le tala fa'ailo, ma aiseā tatou te tuputupu a'e ai, toe fa'amatalaina nei tala faigofie ia tatou fanau? I totonu ia i latou, e ui lava ina foliga mai o se mea muamua, o le malamalama faavae o le lalolagi, o mea taua, o faavae o amioga lelei ua faataatia. O lea la e amata ona iloa e le tamaititi le atulaulau ma le sosaiete e tatau ona ola ai. E le o se mafuaaga e faapea ai: "O se tala fatu pepelo o se pepelo, ae o se fa'amaoniga i totonu, o se lesona i tagata lelei." I le auala, seia oo i le XIX senituri, o lenei faaupuga sa matua faafeagai ma le uiga faaonaponei. Na latou fa'aalia se lisi sa'o ma se fa'amatalaga mautinoa o se mea. O se ituaiga e ta'u mai ai se tama'ita'i pogisa po'o se mea e nonofo ai i le vaomatua na ta'ua o se tala fa'ailoga po'o se ata.
Similar articles
Trending Now