O le a se galuega faatulagaga? Eseesega fuaiupu mai le galuega i se faatulagaga

O le mea moni e faapea o sea a galuega faatulagaga, filifili ai e tautala i le talaaga o lona eseesega mai le anotusi o le fuaiupu, ae, oddly lava, e ui i le foliga mai obviousness o le eseesega o le anotusi faafatusolo mai le anotusi o le faatulagaga e faaleoina le mea tonu lava lenei eseesega, o le fatu o le specificity o solo ma faatulagaga, aisea o loo i ai nei e lua ituaiga o le tautala, e fai si faigata.

Faafitauli o le eseesega o le faatulagaga ma le fuaiupu

tusitusiga o ona po nei, le suesueina o le eseesega i le va o se solo mai le galuega i se faatulagaga ua tulaʻi mai nei fesili manaia:

1. Le a le mea e sili atu le lalolagi mo le aganuu: i le fuaiupu po o se faatulagaga?
2. O le a se galuega faatulagaga i le talaaga o le fuaiupu?
3. O a ni taiala patino mo delimitation o tusiga fuaiupu ma se faatulagaga?
4. O a punaoa o le mau faatulagaga gagana liliu i solo?
5. Le loloto o le eseesega i le va o le tautala faafatusolo ma prosaic? pe ua faatapulaaina i le faalapotopotoga o le tautala po o le popole faiga o mafaufauga?

Le a le mea e muamua: solo po o se faatulagaga?

Tusitala ma faitioga tusitusia Yang Parandowski, manatunatu i le mea moni e faapea o se galuega faatulagaga, faʻatasi fai mai e leai se faamaoniga faasaienisi lena uluai talanoa solo tagata, ae le o se faatulagaga, ae o le amataga o le tusi o atunuu eseese aoga i le fuaiupu ae le o le tautala faatulagaga . Tupu lenei mea ona o le mea moni e faapea o lenei fuaiupu o le muamua e sili atu nai lo le tautala ma upu faafatusolo i aso uma oo lona atoatoa umi i luma sa i ai le taumafaiga muamua i talafatu.

Jan Parandowski a itiiti disingenuous, ona o le mea moni o loo i ai se aofaiga tele o hypotheses faasaienisi, lea o loo faavae i le manatu e faafatusolo le tautala uluai tagata. Sa ou talanoa e uiga i lenei ma Ioane. Vico, ma G. Gadamer ma M. Shapiro. Ae matauina saʻo Parandowski se mea se tasi: e amata moni lava o le lomiga o le lalolagi i le fuaiupu, o le faatulagaga. Ituaiga e faatulagaga ituaiga e atiina ae mulimuli ane nai lo fuaiupu.

Aisea sa tautala faafatusolo, e le iloa. Atonu ua tatau ona totogi lenei i le faatinoga o le ritmizovannosti atoa le tino o le tagata ma o loo siomia ai le lalolagi o le tagata, atonu i le pao autu o le lauga a le tamaitiiti (lea, i le taimi, ma faatalitali mo se faamalamalamaga foi).

Taiala faataatitia mo eseesega o le fuaiupu ma le faatulagaga

Iloa stihoved vaaia Michael Gasparov pei o se solo mai se faatulagaga galuega e lagona e pei o se mau tusitusiga faafatusolo o taua faateleina ma ua fuafuaina mo le toe faia ma taulotoina. tusitusiga faafatusolo, e ese mai le mea moni e faapea ua vaevaeina i ni vaega, ma ofoina atu fautuaga ma toe vaevaeina i sea vaega e sili ona faigofie e faoa faamalosi malamalama.

O lenei matauga e moni a loloto lava, ae e le instrumentally, e pei e leai se taiala manino o le eseesega e aofia ai solo ma faatulagaga. Ina ua mavae se faatulagaga e mafai foi ona o le faateleina o le taua ma e le mafai foi ona fuafuaina mo taulotoina.

faailoga aloaia o le eseesega prosaic ma le anotusi faafatusolo

faailoga aloaia o le eseesega - snippets puupuu o ofo - e le mafai ona iloiloina faamaoniga lava. taʻua AG Mashevsky o le mea moni i le fuaiupu e mafai ona liliu atu lava se mataupu mai se nusipepa, na ia faasoa atu lana fautuaga i fragments o mamao ese ma tusi i latou taitoatasi se laina fou.

Ae peitai, o le a foi le iloa, e faapea o le talosaga ua vaevaeina le faafuaseʻi, e leai se lagona faaopoopo lenei vaega e le o fesootai i le anotusi, ae vagana ai se leo malie pe leʻi faamoemoeina.

O lea, o le eseesega i le faatulagaga ma le fuaiupu le i so o se tasi o faailoga, ae fautua atu ni eseesega faavae. Ina ia malamalama i mea a galuega faatulagaga, e tatau ona e iloa o le prosaic ma le tusitusiga faafatusolo e noatia i eseese tulafono o le faalapotopotoga o le anotusi ma le okaina o ona elemene.

O le upu i le fuaiupu ma le faatulagaga

O lea na tupu i lena masani ua fuafuaina faatulagaga i ona faatusatusa i le fuaiupu. Le tele o taimi latou te fai mai e le o le vaaiga iloga o le faatulagaga faatusatusa i le fuaiupu, ma le isi foi itu - o le eseesega i le va solo ma faatulagaga.

O lea, e uiga i le upu i le fuaiupu e tagata atamai Rusia Yu. N. fai Tynyanov e sili ona latalata atu nai lo se faatulagaga, e fesootai ma isi upu e galulue e sili atu ma le totoa ma ona faasino i le fausaga o se atoa, na ia taʻua "o le tulafono o le lotogatasi ma le compactness o le faasologa o fuaiupu" ma e taua ai lenei manatu mamao mo faitioga tusitusia.

Lua faiga i totonu o le foia o le mataupu

faasaienisi po nei taumafaiga tele e faaleoina mea galuega faatulagaga, i le eseesega i le solo, ma i nei taumafaiga e fai si manino e mafai ona iloa le faiga e lua. talitonu i se numera o philologists o le criterion sili ona taua - o se mau leo patino. O lenei auala e mafai ona valaauina phonetic. I le tausia o lenei aganuu, malamalama i faatulagaga ma le fuaiupu tautala ae VM Zhirmunsky, ua talitonu e le pei o le tautala faafatusolo o "poloaiga faaletulafono o le pepa leo." Ae peitai, o le mea e leaga po o mea e lelei ai, e le o loo manino faailoga ese le galuega prosaic ma faafatusolo uma mai isi phonetically taitasi.

I le faatusatusa atu i lenei uputuu teori kalafi maumauaʻi i le primacy o le natura o le pueina o le galuega. Pe afai e poloaiina le talafaamaumau e pei o se solo (tusia "i se koluma" o lona uiga o galuega o faafatusolo, pe afai ua tusia le mau "i le laina", ona o ia o se faatulagaga). E tusa ai ma lenei hypothesis, stihoved le galuega o aso nei Yu. B. Orlitsky. Ae peitai, e le lava lenei criterion. E pei ona taʻua i luga, o se mau nusipepa tusia "i se koluma" E le avea faafatusolo. galuega faatulagaga o Pushkin, tusia o se solo, o le a le i ai i lenei fuaiupu.

O lea la, e tatau ona taliaina e le mai fafo, taiala aloaia eseesega faatulagaga ma tusitusiga faafatusolo e le oi ai. O nei eseesega i le loloto, ma le paʻi ma leo, ma le kalama ma faʻamamafa, ma le natura genre o le galuega.