O le faitauina lisi Brodsky: iloiloga

Lisi Brodsky - o le a lena? e le na o se lisi lenei o le tusi, na soifua mai le ta e lē o le peni le tusisolo mataʻina ma tusitala. O lona lava ala o le aoaoina lomiga. E optimized mo le tagata soifua i le 70-tifaga o le senituri mulimuli. Ina ua maea uma, e tatau ona faitauina e tagata le tele o tusi lelei ao leʻi avea ma se fatusolo po o se tusitala. manatu Brodsky le taua ma le mama o aesthetes o ona tupulaga e le tagata o lona galue "faapitoa i le lagona," saunia ai le ala mo le faatuina o se tagata tetee, i mataupu faavae, o se siosiomaga totalitarian.

Iosif Aleksandrovich - se tagata ofoofogia. E tulaga ese ma lona talaaga. Pe le i ai, e foliga mai e pei o se mea i se auala faapitoa - e avea o se tusisolo ma le tusitala o le faatupuina ai le taimi e tasi mo setete faafeagai lua, o le USSR ma le USA, ma le tufaina o le tusisolo i le iuga, o le a tanumia i Venice, o le nuu na fanau ai o le Renaissance ma le X itulagi o le Emepaea o Roma !

Nadezhda Mandelstam, se tina matua o le na taumafai faʻatasi e valoia le taunuuga o le talavou Brodsky: "Na ia - manaia ... laiti, ae ou te fefe o le a iu leaga." Ma o lea sa ma Iosifom Aleksandrovichem: i le USSR, e taofia le lomia faasalalau, ona o ia i le Iunaite Setete.

aloaia Brodsky fafo

ua lauiloa Lisi Brodsky e ua tusia e ia i le ogatotonu o le fitugafulu o le seneturi talu ai, i le taimi o le faamalosia malaga atu i le Iunaite Setete. I luga o le sami, ia tumau pea i le tulaga o le polofesa i le kolisi Amerika lima. O le tofiga o suafa tau tomai o se tagata auai i le tagata lava ia-aoaoga i le 15 tausaga, o se faʻaaʻoaʻoga o le amanaiaina o lona mafaufau mamana.

I le US, ola pea Polofesa i aai e tolu: muamua i totonu o Ann Arbor, o Niu Ioka ma mulimuli ane - i Saute Hadley.

O le criterion o le filifilia o tusi i le lisi o Brodsky

e le na o le saili atu i le faiaoga e liliu lona tamaiti i tagata atamai i le lomiga. Sa ia taumafai e suia ai o latou uiga faaalia i le gagana.

O le taimua lava ia atiina ae le Roadmap mo le soo (Brodsky lisi) o se upusii mai se solo e le Briton William a Auden "I Memory o U. B. Yeytsa", lea e faapea mai e na o se lagona Tamaoaiga o le gagana e mafai ona "plunge", "faatupu" tagata i le faatufugaga faafatusolo.

Ma ia ausia ai lenei gaoioiga faaleagaga, e faaosofia ai le manao mo le tagata lava-aoaoga, le mafai. polofesa Amerika o tamaiti Soviet amataga faatauina mai le mamalu eccentric. O ia o se o faiaoga tulaga ese, e manaomia ai tagata o le vasega le foafoaga faitauina o se plurality o fasi, taitasi o nei tagata talavou e malamalama aesthetics a le tusitala. Iloilo polofesa atamai masini pedagogical le tatau ona mai le manatu o le tagata atamai, ma mai le vaaiga o le tusisolo-faiga.

Lagona o le gagana o le e pei o le Alefa ma le Omeka avea ma se tusisolo

Sa i ai se aafiaga faafatusolo patino tele ma le umi e tausia abreast o aganuu lalolagi, finau auala mautinoa Iosif Aleksandrovich e le oo mai le faavaega o le tusisolo mai le "galala mo le sogasoga" ma e le o se malamalama manino o le tulafono o le foafoaga o solo. O le vaega autu o se tagata, e tusa ma Brodsky, ua na o se "lagona o le gagana." E aunoa ma ia, solo ua oti.

Rusia e tautatala tagata e faaaogaina le Initoneti o nisi taimi e faailoa atu le mautonu e faapea e tulai mai ona o le auai i totonu o le lisi o galuega a le tusisolo Pushkin, Lermontov, ona iloa ai e pei o nisi ituaiga o faufauga faaupufai. O le mea moni, ae peitai, e ono le mafai mo e mafai ona aafia ai i latou.

O le mea moni, na tusia ai le lisi o Brodsky se faiaoga o Amerika i lona vasega. Ma o nisi tamaiti o le vasega e moni failauga le gagana Peretania. O le mea lea, o le lisi tosina ae e le tusisolo, o le tusitala tuuina, gravitating e faatauaina i Sisifo. I le faaiuga, ua tatou e tuuaia: o le solo, "oe savavali leai ni ona seevae i luga o le a pito tafi" ma le "vavaeina i le toto o le agaga ola," e tatau ona faalogo i le aiga, iloa, malamalama i ai o lona tagata. Ona sa pueina ma faaaunuua Brodsky, ma o le a tusia ia se lisi mo tamaiti Rusia e tautatala. Ma i le gata mautinoa semanu Pushkin, Lermontov, ma le toatele o isi ...

Brodsky ma le amataga o gaoioiga faafatusolo

lei faia Iosif Aleksandrovich se lilo i lalo o loka ma le ki lo latou ala i le solo. Ia taʻu atu i tamaiti o le vasega i lona talavou, tausaga o le 15, sa ia tusia solo sporadically ma soo. Taimi e tasi, ina ua 16, sa auai i le malaga o eleele ma papa. Ou galue latalata i le tuaoi o Saina, i le itu i matu. Amur.

O le malaga, sa ia faitauina se tusi o solo Baratynsky, e le tusisolo o le senituri XIX (lagolago Pushkin). O le solo o Yevgeny Abramovich i lo latou aafiaga i luga o Brodsky afi lona "lagona o le gagana." uunaia o ia e lagona o fatufatuga Baratynsky e atiina ae, na taitaia e le tusisolo e tusi se solo lelei lava.

Mulimuli ane sa tusi o le tele o fautuaga o le tusitala talavou o Petersburg lana uo matutua, e le tusisolo Evgeniya Reyna, oe seia oo i lona maliu manatu o se tasi o le mea sili i Rusia.

I le ala, i lana uluai sootaga na auina Iosif Aleksandrovich ona o le i ai i le uunaiga o le faatinoga o auaunaga faapitoa (o loo vaavaai pea latou faaita Ahmatovoy, oe feiloai le tusisolo).

Le faiaoga sili ona uluai ma lana lisi

Lona tamaʻimata, Sven Birkerts, na avea faitioga lauiloa tusitusiga, faapea mai lana vasega manatua Brodsky o le faiaoga sili ona leaga, i le isi itu, o le sili charismatic ma - i le isi.

Aisea o le a leaga (e le masani ai e faalogo i lena upu i le tulaga o le suafa o le fatusolo lauiloa)? tali lelei Sven lenei fesili. O le mea moni e faapea o Iosefa A. matua sa leai se mea e musuia ai le tele o le tino o tusi aoga.

O ia o se individualist, ma fautuaina se lisi o Brodsky lona atinae patino atamamai uma. Ae oi latou tamaiti aoga oe faalavelave pea e faitau le tusi, na faailoa e mafai lava ona faalagolago i luga o le fautuaga, talanoa ma le Matai. E tusa ai ma le memoirs o tupulaga, le leo o Brodsky sa ese faatumuina lanu. Sa ia saunoa a itiiti i luga o le isu, ma fai atu o taimi uma manaia. Uo talasua valaauina o ia o se "vaega o tagata-apamemea."

Minute o lana saunoaga faamaoni ma tamaiti o le vasega o le tau leai.

Pedagogies Iosefa Alexandrovich, e tusa ma le manatuaina o Sven Birkerts, sa tulaga ese. Faiaoga nai lei aoaoina tusitusiga, ma taumafai e faailoa atu le uiga.

O le manatu sese o le faatofuina i tusitusiga

o ia i le amataga tuuina puupuu o le paga o se tasi o galuega mataʻina, lea na faatumulia i le matautia nisi tamaiti lisi paie Brodsky. Ona ou fesili atu e uiga i le lagona e mafua mai i Akhmatova solo po o Montale e tusi tamaiti i le malae, ma fai atu le upusii lauiloa Sergeya Dyagileva: ". Ofo ia te au" E leʻi faigofie Amerika tama po o le teine e faamatala atu, mo se faataitaiga, pe afai e pulea lelei faaalia vaaiga afi Akhmatova po faaali ata "Iliad."

E le na faatuatusi tagata uma Brodsky viiga sili ona maualuga. Afioga Nofofua "matagofie" Le tele o taimi, o banal le tamaitiiti averesi bared lona malamalama. Brodsky i lenei taimi faaofiofi i le lima o se sikaleti unlit ...

Ae tua uma o lenei gaoioiga o se vaega tele o uiga malie. Ina ua uma ona faalogologo i le taumafaiga a le tamaitiiti aoga, gaosia Iosif Aleksandrovich lona manava loloto lauiloa, silasila i le vasega atoa ma ona amata lea ona e tautala ai. Sa ia fesili atu fesili ma ia tali i latou. Sa ia taitaia o latou soo e ala i le faatumuina le vao o leo ma fegalegaleaiga manatunatuga o ona aofia le silafia o le mana ofoofogia o le gagana. Sven Birkerts ma tamaiti aoga e pei o ia, o atu i le fonotaga ma se lagona o le malosiaga vaaia taaviliga o siomia ai i latou, ae e lei tapaina i le olaga masani.

Humanities US lisi talisapaia

O le faitauina lisi faaali laasaga fou Brodsky i le faavaega o talavou Amerika. Latou muamua aoaoina e faiga Dzhona Dyui, i latou le tomai o mafaufauga tutoatasi, le tomai e matuai iloilo ofoofogia lautele. Ae e leʻi iloa Iosif Aleksandrovich lenei faiga. I le lesona muamua ia aumai ai lona tamaiti se faagaeetia lisi o adherents puupuu logoina e faapea o le tausaga e lua e sosoo ai o latou olaga e tatau ona faapaiaina i lenei tuufaatasiga.

O le mea moni, e amata i le mataʻina lisi o tusitusiga canonical faitau Brodsky ma faaiuina galuega faatufugaga 70-tifaga o le senituri mulimuli.

E manino lava, o lenei lisi e mafai ona faaopoopo atu i tamaiti o le vasega i aso nei. I totonu o le sami o le lomiga, faaali mai i tausaga uma ma e tele i luga o le fata, e tatau ona filifili se tusi, ua i ai se taua moni o faatufugaga. Manatua le taiala faataatia autu mo lenei e tatau ona i ai se lagona o le gagana, le tomai faamatalaina e Brodsky.

Mataupu lisi Brodsky. "Bhavati Gita", "Mahabharata"

Iosifa Brodskogo lisi e amata i le "bhavati-gita" (atua o pese). O le taua o lenei galuega o loo taoto i lona taulai atu i le atinaeina o le faaleagaga o le tagata. E fesoasoani o ia e foia ai le fesili autu: "O ai aʻu", sao i le ausia o le tulaga faalotoifale e tatau ai ina ia ausia tulaga faatauaina faaleagaga. O le "bhavati Gita" e aofia ai le mai le olaga i aso taitasi i le ola faaleagaga, ma ua fesootaʻi lelei ma le mea moni.

O le galuega lona lua e faatatau i se lisi o le faitauga taua Brodsky, o le "Mahabharata". E atagia mai ai le maoae, o loo atagia ai le faafitauli o le ute lautele o le tagata, o le fua faatusatusa o lona saolotoga ma le taunuuga (taunuuga). Mahabharata, i le lima e tasi, talia le le manatu faapito, ma isi - blames le lafoaia atoatoa o faamanuiaga o se natura patino.

Feagaiga tuai

Iosif Aleksandrovich i le tulaga tolu i totonu o le tusi pito i luga, o le tatalaina o le lauiloa Brodsky lisi o loo taʻua i le Tusi Paia o Kerisiano ma tagata Iutaia - o le Feagaiga Tuai. Pei ona outou silafia, sa uluai tusia ai i le gagana Eperu. vaega faafilosofia ma ideological Tutotonu o ai o le feagaiga Sinai - o le noataga ua faaee atu e le Atua i luga o le nuu o Isaraelu, lea na avea ma faavae o le Torah (o le Tulafono mo le faatinoga).

O loo i ai se lisi o lauiloa fatusolo ma o mai i lalo ia i tatou i le bestseller muamua o le lalolagi - o se tusi e uiga i le toa o le lalolagi anamua atoa, tagata lē mautinoa, faamanuiaina ma tupu charismatic Gilmageshe.

tusitusiga anamua

Lisi Brodsky - o se lisi o tusitusiga voluminous e mafai ona faavasegaina. Le tusisolo e le o le tagata muamua e saunia se lisi. Iloa lisi sili atu paleni o Lva Nikolaevicha Tolstogo le faasologa o taimi o le aafiaga o le taitaiga a le faitau. Lisi faamoemoe Iosefa Alexandrovich e lagolago ai i latou "talanoaga faavae."

E pei lava i tala atu o le galuega faaleagaga, e tusa ma le alagatatau o Brodsky, e tatau ona siomia o se poloka o tusitusiga anamua: Sophocles, Homer, Herodotus, Horace, Mark Avrely, Aristophanes ... O lenei lisi o le atoatoa, ei ai e uiga i le 20 igoa. faamatalaina Brodsky o ia lava i se faatalanoaga lana tautinoga i le lomiga o le anamua lalolagi o le atinae o se "lagona o le taimi." O lea na ia taʻua o lona malamalama i le natura o le taimi ma lona aafiaga i luga o tagata.

Aisea ua faatosina tele totogi Greek ma tusi Roma Iosif Aleksandrovich? E le o se faalilolilo i liʻo tusitusiga ua valaauina o Roma. O lea sa ou fiafia i mea manava tusitusiga conceptualized ma le faamalologa. Finau e uiga i le Soviet Union, ia euphemistically taʻua "o Roma."

malamalama loloto o le ute lea o le malo (le tapuaiga le faavaea a Kaisara, mana despotic) sa uiga ese ia te ia, faailoa mai o ia lava i le tusisolo o le faalumaina ma le faaaunuua Ovid.

O lea ei ai le tele e ala i le Soviet (Roma) pulega, e pei ona atamamai, e tuu i luga ma le leai o se saolotoga.

Brodsky lisi o loo i vosled mo tusi tausagā ni poloka sosoo. Sosoo ai - o le tusi o le Renaissance. Fofogaina le tusi Fransua faatusalia ma Dante Alighieri, a Knight o le alofa platonic.

solo i Sisifo ma le Rusia

O le poloka sosoo ai i le lisi o le lomiga Europa West faavaeina lautele le bourgeois ma Rusia solo o le tausaga Silver. O le tusitala filifilia i le tofo, e tusa ma o latou taleni ma le taua o le tofi tusitusia:

• Rusia Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Boris Pasternak, Osip Mandelstam, Nikolay Zabolotsky, Vladislav Khodasevich;
• Peretania ma Amerika Thomas Hardy, Tomas Eliot, Robert Frost, Marianna Mur, Uisten Oden, Elizabeth Epikopo;
• Siamani: Rainer Rilke, Ingeborg Bachmann, Georg Trakl, Gottfried Benn;
• Sipaniolo: Federico Garcia Lorca, Antonio Machado, Rafael Alberti, Juan Ramon Himenos;
• Polish: Zbigniew Herbert, Czeslaw Milosz, Leopold Aufaigaluega, Wislawa Szymborska;
• Farani: Zhyul Syupervel, Blez Sandrar, Giyom Apolliner, Maks Zhakob, Anri Misho;
• Greek: Giorgos Seferis, Konstantin Kavafis, Yannis Ritsos;
• Swedish: Harry Martinson, Gunnar Ekellef.

iʻuga

Seia oo i le taimi nei, o le resonance mafua ai se lisi o Brodsky. Toe iloiloga o lenei alolofa tusi e autasi i le faapea o lenei lisi e mautinoa lava o agavaa o faatosina mai ai, e faavae i luga o le atamai o Brodsky.

Ma tulai mai feeseeseaiga. le au faitau taitoatasi luitauina le le talafeagai o le faitauina o se 'autau tele o tusitusiga anamua. O isi tali o le taua o tusitusiga anamua o manifinifi (taimi nei ina ia e le tusi) le faamalamalamaga o sootaga faaletagata.

E toatele le au faitau faamatalaga e aloaia. Se tasi manatua o fausaga "bhavati Gita" o se vaega o le "Mahabharata". E masalosalo i le moni o le lisi, ma faamalamalama lona tulaga e le afioaga i ai o galuega o Nikolai Klyuev, tagata aneti-faa-ma propartiynoy aoaoga faamasani.

Ina ia aofaiga o tupe i luga, e tatau ona matauina le mea autu: a tusi mai le lisi o Brodsky auauna atu o laasaga i le sogasoga o Iosefa Alexandrovich. O lo latou ala i le iloa o le matagofie o solo ofoina Brodsky ona faitau se lisi.

Aua o le ua i ai o le faatauaina aogā? E le o tagata uma ei ai se aoaoga faapitoa philological ma tusitusiga. Ae o nisi o latou natia taleni faafatusolo po prosaic. Auala e ala ia te ia? O le tali manino e tatau ona faitauina le tele o tusi lelei. Ma mai i lenei manatu o se lisi atoa o Brodsky - e le o se filifiliga leaga e amata ai.