O le uiga o le upu "mai le galuega lelei alu faasalaina"

Lava o taimi, e oo lava i le lexicon po nei, tatou te faalogo ai i le matutua ma hackneyed tupulaga muagagana "mai le galuega lelei alu le faasalaina." Pea, e toatele tagata e faaaogaina i talanoaga, sa emo soo i fono ma nofoaga. E masani ona maua i le lomiga masani, i le solo ma se faatulagaga, e pei foi o le upu atamai o lauiloa Sili, kovana, tusiata ma isi. Ae ese lava, e tuu ai tagata taitoatasi i nei upu a le uiga, ma o le liliu atu o se tulaga faatauaina e tasi latou oe ua lē ...

O le uiga muamua, o le taatele

E tusa ai ma le tele o lomifefiloi, encyclopedias, ma isi e sili atu pe itiiti ifo punaoa faatuatuaina, o le uiga o le upu "mai le galuega lelei alu faasalaina" e faapea. Afai ua maua e se tagata se meaalofa, o se mea na faia e'oa tele atu ia te ia, fiafia, sili atu, po o le sili faamanuiaina, e tatau ona e ole atu mo le sili atu i le olaga. Tusa ai ma nei upu, soo se tasi na te mauaina se "manai faalelagi", e tatau ona i ai, faafetai mo le meaalofa, ma sa le vaavaai mo se mea e sili atu i lenei lalolagi. Ae peitai, afai e te manatu e uiga i lenei faamatalaga, e avea o manino mai ina ia ausia sili, ua i ai se "saoloto" meaalofa, e mafai pea, ae i le tulaga lenei ua i ai e tuu le galuega ma taumafaiga, e pei ona toe manumalo uma ona o se taunuuga o au taumafaiga o. Ae peitai, e taua le manatuaina o le faaliliuga lē aloaia lenei, ma, o le mea moni, faatasi ai ma ia e isi lea na tatou aoaoina.

O le ute o le lona lua, e taliaina e le tele o tagata

Sei o tatou vaai i se vaaiga atoatoa eseese o le faaupuga "mai le galuega lelei alu le faasalaina." O lona uiga o loo taoto mai i le mea moni pe afai e te faʻatasi faia ai se lelei i se isi tagata, o se laasaga āloa i lona vaega e taua le faatalitali. Ua, pe afai o se tasi fefefe e beneficence, ia e tatau ona saunia mo mea o le a le i ai o galulue mo le "moni," ma o le tele te le talisapaia tagata lenei galuega ma ave mo le tuuina atu. E lagolago ai lenei manatu e mafai foi ona manatua le isi upusii, lea na tusia faatasi i se tasi o ana solo Omar Khayyam: "O se tasi e le mulimuli ai nai lo le rosa manogi, o le isi o le laau oona o le a maua le meli, Tuu le areto e tasi - mo manatua pea, o le isi foai olaga - e le o malamalama ". Faavae i luga o lenei e mafai ona tatou faapea atu o le uiga o nei upu e faalagolago mama i luga o le tagata o ia lea o loo e faia ai le lelei.

O le uiga lona tolu o le poto anamua

E masani lava foi ona faamatalaina e tagata upu "mai le galuega lelei e alu i le faasalaina," o se auala e ese teisi. E talitonu afai ua ola i se tagata e tele, o ia o le fiafia ma faia mea uma na te mafaia ina ia mautinoa ai se olaga tausaafia, ia o le a le siitia atu i se isi nofoaga e vaavaai mo se mea fou e taumafai ia te aʻu lava i se tulaga fou. Peitai, e tatau ona faamatalaina lenei mea o lona uiga ambiguous. eseese o tagata, ma ei ai i latou e mafai ona tofia i se nofoaga e tasi. Ma ei ai i latou o tagata taitoatasi o ē e fiafia e malaga e le aunoa, aoaoina se mea fou ma le iloa.

O le tusi, na tusia e le upu atamai

Tusitala ua foafoaina Kira Filippov se faleaitu mananaia manaia, lea na ia taʻua o le "Mai le purinisese alu faasalaina galuega." O lenei tusi e sili ona lelei-le faatauina atu, o le mea moni, o le uiga o le igoa o matua manino ma vaaia i le mataupu. O le mea moni e faapea o le tagata autu - o se purinisese, e mafai ona outwit ma faatoilaloina werewolves, vampires, necromancers ma isi agaga leaga mo na o latou lava fiafia. E ui lava i lenei "pouliuli", e matua manaia le tala, ma e mafai ona e faitau i ai avidly.