O lona uiga phraseologism "faatonuina Izhitsa", o lona amataga

Alagāʻupu - a oa moni i le gagana Rusia. Latou te fesoasoani i tagata e faailoa atu faafaatusa o latou manatu, ae le o se laina saʻo. O lea la, i nisi taimi e oo lava i savali le lelei e mafai ona feaveaʻi e le lamatia, malie. Mo se faataitaiga, fai atu "Izhitsa faatonuina." O lona uiga phraseologism le iloa le uma. E faalautele ai lona faauigaga, o le a tatou vaai i ai i lenei mataupu o se faaupuga fale o manu. Ia maitau foi ona latalata tupuaga ma le tulaga faafeagai, o le faaaogaina o lenei fasifuaitau.

O lona uiga phraseologism "Izhitsa faamauina"

Faaupuga rastolkuem faaaogaina lomifefiloi. O i latou e mafai ona e maua le faamatalaga tonu. Faatatau i le lomifefiloi e faamalamalama ai o phraseological Ozhegova ma faasaʻoina Stepanovoy M. I. ma Roze T. V.

Sergei Ivanovich i lana galuega, tuuina atu le faamatalaga e faapea. O lona uiga phraseologism "faatonuina Izhitsa" i lona lomifefiloi: "e otegia ma vane." E maitauina le toe aoga o le faaupuga ma o lenei ua malie.

Stepanova M. I. i lona tisionare fuaiʻupu tuuina lenei faamatalaga: ". Flog, ia a fautuaga, o le ola mama" faailoa mai e le tusitala o le upu na faaaoga i le faiga malie ma talanoaga.

Roze T. V. i lona lomifefiloi o le faaupuga taitai atu ai se faamatalaga sili atu ona po nei. Sa ia taʻua ai o lona uiga o le fuaitau "e faatulaga a ote lelei, faasalaina."

O lea la, e mafai ona tatou faapea atu o loo tatou iloiloina alagāʻupu faamatau e otegia po o le leaga, le faasalaga faaletino.

Le amataga mai o le faaupuga

Ina ua uma le iloiloina o le phraseologism taua "faatonuina Izhitsa" i le Taiala i Tusitusiga tolu, tatou te aoaoina ai o ia o se lamatia. E faapefea izhitsa, o le tusi na avea ma se vaega o le fasifuaitau seti, o lo o tauaveina le lelei, lagona taufaafefe?

Seʻi o tatou toe liliu atu i lomifefiloi Ozhegova. O le taʻua ai o izhitsa - o le igoa o le mulimuli o le matua o le Ekalesia Slavonic ma alafapeta Rusia, fai ma sui o se leo "ma". E taua le matauina o lenei tusi foliga le British po o Roma «V».

Sa ia faamanatu inverted sasa po o le sasa, fai Roze T. V. i lona lomifefiloi, lea ua uma ona tatou taʻua i le faamatalaina o faaupuga. Ona o le mea moni o lenei tusi foliga mai o se sasa, na oo mai i luga i le faaupuga "faatonuina Izhitsa". Le taimi muamua o lona uiga o se taufaamatau faaletino - spanking (sasaina tamaiti ulavale, o fanau). Ae i le taimi e amata ai ona faaaoga i le tulaga o se tautalaga.

faʻaaogā

A o tatou matauina, ua uma ona le faaupuga mai le aso. I o tatou taimi, e a tau faamatau, e pei ona "faatonuina Izhitsa" le toe faalogo. Ae peitai, e mafai ona maua i le lomiga ma i le ala o faasalalauga. O tusitala ma le au tusitala fia faaaogaina faaupuga fale o manu ia latou galuega, ua faapea ona faatamaoaigaina latou gagana ma le faia o sili atu ona manaia lou mataupu.

O lona uiga phraseologism "faatonuina Izhitsa" e mafai ona faaaogaina e faaalia ai se tasi e tatau ona faasala, faasala.

Upu e uiga tutusa ma antonyms

O le faaupuga "faatonuina Izhitsa" e le lava le malosi e faaaoga i le tautala, ae e masani ona upu uiga tutusa. Mo se faataitaiga, e mafai ona e faalogo ma ausia nei fasifuaitau seti pei o le "faaali atu, lea kanesa taumalulu"; "Sasaa i le numera muamua"; "Ua fasimoli"; "Fai atu i rustling, tatagi po o le faaofuina"; "Tuu atu i le faiai, o le taliga po o le pulou"; "Lulu le agaga"; "Butcher lama" ma t. N. le phraseologism taua "faamauina Izhitsa" ua tutusa ma le auauai i luga. i latou uma i le faamataʻu. Latou uiga faasalaga.

Afai taitai faafeagai faaupuga ma upu, e mafai ona matauina ai e pei o le "popo i luga o le ulu", "uunaia", "polaskat", "taui", "fiafia", ma isi. N.

Ua manatu le alagāʻupu, ua tatou aoaoina le taua, aotelega. O lenei e mafai ona e saogalemu faaaogaina i lau gagana, pe afai e te manao lava i se tasi e faamauina Izhitsa.