O lona uiga phraseologism "fale o manu Augean" i le malamalama o le atinae o aganuu ma le ola mama o le tagata

O le gagana o se atunuu, e ui lava i le sootaga i le va o i latou ma le amataga mai le pogai lava lea e tasi, e tulaga ese. O le tamaoaiga o le upu e mafai ona vaaia i luga o le atinae o le aganuu o se sosaiete po o le tulaga, e tusa ma le upu o le mafai ona faamasinoina tagata taitoatasi i le lelei o le faaaoga e le aganuu o ona tagata. Ina ia sili atu le atoatoa ma le manino faailoa atu o latou manatu i se gagana faaaoga lautele auauai o fuaitau. ua uma ona faatuina i latou (lagolagoina) o fuaitau e mafai ai e faaali atu i tagata le tele lavelave atoa o latou aafiaga - o le malie, tauemuga, alofa, taufaifai.

E toatele idioms ua uma ona faapea ona mausali faatuina i le olaga i aso taitasi o tagata, latou te le manatu e uiga i lo latou tupuaga, ma o le mea moni mo le toatele oi latou moni ma tala malie. O se faataitaiga o le alagāʻupu "fale o manu Augean", o le amataga mai o lea e faaaoga ai ma se tasi o le lauiloa galuega o Hercules.

Loo taʻu mai e se tasi o le talatuu faa-Eleni, o le lauiloa pule o le atunuu - o le tupu Augeas - lauiloa i ona lagona mo solofanua, taunuu i le tolu afe lona fuainumera. Ae peitai, o le alofa mo nei manu tamalii e matuai leaga tele tuufaatasi ma lona le naunau e faamama lo latou stalls, lea mo le tolusefulu tausaga i luga o le taualuga otaota filifili soona ola. O lea la, i le tasi itu, o le "Augean fale o manu" - o se faatusa o le faatamala, le filogia, faatamala valu, ae leai se galuega e le taua tele.

Feagai ma le faafitauli o le le mafai ona Augeas tupu toa lauiloa Hercules, lea o le kovana ma faatonuina le faamamaina o le fale o manu, talu ai, i lona manatu, sa le i lalo o le malosi o se aotelega o le galuega i so o se faaletino faatauvaa. O lona uiga phraseologism "Augean fale o manu" e tele ona o le ala e filifili ai e ave se tagata taalo lauiloa: iloaina o le auala masani e aofia ai le aotelega atoa o le galuega e toetoe lava a le mafai, ua suia Hercules le moega vaitafe. Ma Sou ālia ni nai itula onosaia matuai i le galuega.

I lenei tulaga, o le taua o le phraseologism "fale o manu Augean" faatatau i se gasu aʻiaʻi i le mataupu, e feagai ai ma lea e mafai gata i le tulaga pe afai e te talosaga mo se fofo e lē faatauvaa. I lenei tulaga, e le faaaogaina o le tele o lenei faaupuga e tusa ai o le tagata, ma o le tulaga o le mataupu o le lalolagi atoa.

Talu ai nei, ae peitai, sa i ai foi le isi uiga phraseologism "fale o manu Augean." I lalo o ia amata ona malamalama a le faaleagaina o le lalolagi i totonu o le tagata, ina ua ia leiloa toetoe lava uma le tapasa o amioga lelei i le olaga ma liliu atu i se tagata faatau masani e nofo faapitoa ina ia 'ai ma moe malie. "Ina ia faamama le fale o manu Augean" - o lona uiga ina ia malamalama ai ia te aʻu lava, e toe foi atu i latou taiala faavae, lea na aofia ai le olaga o le tele o augatupulaga o tagata.

Le a le taua phraseologism "Augean fale o manu" ei ai le tele o uiga, e faamamafaina ai le tamaoaiga o le gagana Rusia, ona fetuutuunai, faaleleia faifai pea ma o le atinae, faatasi ai ma le atinae o tagata ma le tulaga.