Spoken English - i totonu o le mana, o le mea autu o le sailia lea o le taimi

O i matou taitoatasi sa i ai le manuia e masani ai i se gagana ese i le aoga, ma e toatele na faaauau pea ona "fesootai" faatasi ma ia i faalapotopotoga po o iunivesite. O se aofaiga tele o tagata, o le gauai atu i le faatosinaga o le lanu po o le manaoga moni mo le malamalama i le gagana Peretania, na alu i vasega eseese i lana suesuega. Ma e tusa lava pe a mavae le tele o tausaga o nofo faatasi ma tusi e mitamita i le iloaina o se gagana ese, e le mafai e tagata uma. O le mea moni, faatasi ai ma le faitauina o tusitusiga i le tele o auai e lelei lelei lava, ae o le gagana tautala e sili ona leaga. E faigofie: o le mafai ona tusitusi ma faitau e le fa'amaonia ai le leai o se feso'ota'iga i se gagana e le o se gagana.

Tusia (tusitusiga) ma tautala faaPeretania: eseesega

Aisea, ina ua uma le faaaluina o le tele o taimi i le suesueina o se gagana ese, e toatele e lei aoaoina e tautala i ai? O mea uma lava e faigofie: mo le faitauina o tusitusiga, ua lava le iloa o le tele o upu (o le faaupuga ua taua) ma faavae o le kalama, ma o le matamataina o ata tifaga ia i latou, e tatau i le tasi ona faaopoopo le malamalamaga o le isi tautala e ala i taliga. Fa'apitoa le Igilisi, e pei o isi gagana, e mana'omia le mafai ona fausia sa'o fuaitau i luga ole alu.

Gata i lea, tusitusiga ma le gagana tautala e ese i latou tuufaatasiga lexical. I se faiga tusitusia e faaaoga e le tusi se aofaiga tele o upu o loo fausia fuaiupu lavelave ma isi. I le olaga i aso faisoo, e faigofie mea uma. O le numera o upu e sili ona fa'aaogaina e itiiti ifo, ma afai e te va'ava'ai i le gagana mai le manatu o le kalama, ona fai lea i le tautala tuusa'o e toaitiiti lava tagata e mananao e fa'aalu i latou lava i le fausiaina o fuaitau fa'amalosi, e taumafai uma mo le fa'afaigofie.

O lea la, o auala eseese uma lava i le su'esu'eina o le gagana, fa'alagolago i sini o lo'o tuliloaina i lenei tulaga faapitoa. O le tala fiafia o le mafai ona e a'oa'oina le gagana tautala vave.

Spoken English - metotia fa'afaiaoga

O le auala sili ona faigofie o le lesitala i vasega talafeagai. Ae e tatau ona e fa'aeteete ma fesili pe o le a le fa'avaeina o mataupu o vasega. E mana'omia le ta'ita'iina e le tagata failauga, ona e na o ia lava e fesoasoani e fa'atautaia le Igilisi tautala, lea o le a malamalama i lona lava atunuu, o lona uiga, "ola" ma ona po nei.

O le auala lona lua o tusi fa'atonutonu a le tagata lava ia, lea na foliga mai i ni numera tele i le taimi nei. Ma i le tulaga o le gagana i aso uma, i le mea e le mana'omia ai le fa'atautaia o palemia matatusi, e sa'o atoatoa lenei.

Ma afai e te maua le taimi ma se mana'oga malosi e vave maua le taunu'uga, e mafai ona e fa'aopoopo lelei nei metotia e lua, fa'amaopoopoina i latou matamata ata tifaga ma ata TV.

Fa'apitoa Igilisi mo amataga ma su'esu'eina muamua: o le a le umi e alu ai

O le mea moni, fa'asalalau le tele o vasega ma tusitala o auala e aofia ai le su'esu'eina o le gagana, ta'utino atu e toeititi lava itula o le a tu'uina atu i le ulu o le poto tatau ma lava le talanoa i le Igilisi e aunoa ma ni fa'afitauli. O nisi e tui i le aofia ona o le leai o se mana'oga e fai meaaoga.

Soo se mea e taua tele le mafaufau masani, i le su'esu'eina o se gagana ese. E sa'o le 'aufailautusi, o lo'o finau e faapea ina ia mafai ona talanoa saoloto, e tatau ona e faia lenei mea e aunoa ma le mafaufau e uiga i upu uma e te mana'omia e fai atu ai. E manino lava e aunoa ma le faia soo o lea mea e le ausia.

O le mea lea o le faaiuga: e masani lava ona mafai ona vave fa'aaogaina le tomai o le tautalatalanoa (mo se fa'ata'ita'iga, masina ma le afa), ae na'o pe afai o lesona i totonu o le potuaoga e fa'apitoa i taimi masani, ma sili atu i aso taitasi, gaoioiga tutoatasi e fa'amoemoe i le a'oa'oina o le malamalama na maua i le taimi o le vasega.

Fa'apitoa le Igilisi mo tagata amata ma mo i latou ua leva ona su'esu'eina le gagana muamua, o le a mana'omia ai sina vaega tele o taumafaiga. Ae latou te na'o le taulotoina o upu muamua o le tatau. I le isi itu, o le i ai o se malamalama tuai, o nisi taimi e sili atu ona faigofie le tu'uina atu oi latou nai lo le taumafai e fa'afetaui i galuega fou.