Tuatusi imeli faataitaiga saʻo tusia. E faapefea e tusi le tuatusi meli i le Rusia po o le Igilisi?

I aso nei, nai na tusia tusi e le aunoa, o le filifilia o se isi i se i-meli. E foliga mai e vave, sili atu ona talafeagai ma le faigofie ma e masani ona taugofie. Ae peitai, o loo i ai tagata o ē e fiafia lava e fesootai ai le tasi i le isi i le ala tuai - e ala i le faaaogaina o le lafoina ai. I lenei mataupu ou te manao e taʻu atu ai e tusi i le tuatusi i le teutusi o le saʻo o le a taunuu le savali i lona taunuuga i le taimi ma e aunoa ma le faatuai.

Ua faapea mai se faataitaiga o le tuatusi i-meli (tusia i luga o le tulaga i le ofisa meli) o se punavai taua o faamatalaga. Ina ua maea uma, e le o matua faigofie, e mafai ona faatumulia ai le teutusi e pei lava e te manao ai, e tatau ona faia e tusa ma le tulafono, lea, i le ala, ua faatulagaina faamaumauina i totonu o le Tulafono Faafoe o le aiaiga o galuega tau meli (poloaiga №221 o le aso o le RF Malo 15.05.05). O iinei e mafai ona e maua ai le tali i le fesili i le auala e faatulaga lelei le faamatalaga e tatau ai, ma mea e tatau ona faamaoti mai faamatalaga auiliili i le teutusi meli.

Mea e manaomia?

E faapefea e tusi le tuatusi i luga o le teutusi? O se mataupu o le popole i le tele o tagata. Ina ua maea uma, mai lava i tuuina atu le talafeagai o se tusi, o le na le mafai ona oo atu i le taunuuga, ma e leiloloa. Mea e tatau ona faamaoti na oo mai le savali ia te ia o loo faatalitali ia te ia? Ona o le taua o le taua i lalo (tusia i lena poloaiga):

1. O le igoa o le tagata (mo tagata taitoatasi - igoa atoa po o se lomiga puupuu, mo faalapotopotoga faaletulafono - O le igoa atoa o le faalapotopotoga).
2. auala igoa, fale numera faasologa, fale mautotogi (pe afai fale fuainumera o loo i ai tusi po o le faaopoopo digits, o loo latou foi e manaomia e tusi ai. Mo se faataitaiga, 5a po o se fale numera 10/12).
3. Nofoaga (lona igoa, faapea foi ma le igoa o le: aai, taulaga, nuu).
4. O le igoa o le itumalo.
5. E faamalosia e taʻu mai se teritori, itulagi, itulagi tū toʻatasi, o le malo faitele.
6. Mo uta faava o malo e taua le faamaoti le atunuu e nofo ai (e pei o se ma taunuuga).
7. Postcode.

o faamatalaga talafeagai uma lenei o loo manaomia mo le auaunaga tau meli i lea taimi ma i le nofoaga saʻo e tuuina atu le tusi. A leai, afai ei ai se mea sese po o le tuatusi e le saʻo, e mafai ona toe foi atu i le tuatusi o le sender pe na o le nofo i le ofisa o le pou.

tulafono faavae

Afai e te manao e malamalama i le auala e tusia imeli tuatusi, e tatau ona e iloa o loo i ai nisi faigofie tulafono o loo taua ai le mulimuli:

• e mafai ona a le o meli o le teutusi, o tuaoi pe na paʻepaʻe;
• tusi i luga o le manaomia calligraphic manino teutusi, e sili ona lelei i le laumua tusi saʻo i le tagata faigaluega le auaunaga tau meli fuafua le nofoaga o le tagata;
• o le mau i le teutusi e mafai ona avea se tasi lima-o le tusitusia po o taina i se komepiuta po o mea lomitusi;
• e mafai ona glued le teutusi igoa lomia, ua faatagaina foi;
• ua tusia numera o fale e lua i se vaega (eg, fale numera 15/2);
• Afai o le fale numera ua i ai se tusi, e ao ona faamaoti foi (mo se faataitaiga, fale numera 5a);
• pe afai o se tusi e auina atu i le tuaoi o le Malo o Rusia, o le tuatusi e tatau ona tusia i le gagana a le atunuu (faaaliga e taofia ai: e mafai ona e tusia le tuatusi ma le gagana masani o le Ripapelika, ae e tatau ona tatau ona kopiina ma i Rusia);
• E tusa ai ma uta faava o malo, i lea tulaga ua tusia le tuatusi i le tusi Latina, faapea foi numerals Arapi (o le igoa o le tusi o le atunuu taunuuga e mafai ona kopiina ma i Rusia).

se tasi i se mea

E le tatau ona faapea atu o le tele o tagata e le mautonu i le auala e tusia tuatusi imeli, o lona uiga E. O fea e tuu lelei le lauga a le sender, ma o fea -. Le addressee. O lea, mo lena, o loo i ai nisi foi tulafono faafoe. Faamatalaga taunuuga (e uiga i le tagata na auina atu le tusi) ua tusia i luga o le itu taumatau pito i lalo o le teutusi, i le poloaiga o loo lisi atu i luga. Mo faamatalaga e uiga i le sender taʻua i le tulimanu tauagavale pito i luga o le teutusi.

FAATAITAIGA 1 masani

Ina ia malamalama lelei uma i luga, e tatau ona e tuuina atu se faataitaiga o le tuatusi i-meli na tusia i luga o le teutusi. Afai e te manao e auina atu se tusi masani, o le a vaai e faapea (o le faamatalaga addressee):

Ivanovu Ivanu Ivanovichu

Sovetskaya, fale 5, mafolafola 44

nuu maamora o itumalo Leninsky

Vyshegorodskoy eria

Numera o le itu malo: 123456

Faataitaiga 2: A / ou

O lenei ou te manao e tuuina atu se faataitaiga o le tuatusi imeli, pe afai e auina atu ai le imeli lē i le tuatusi i le fale, ma se pusa tofi pou. O lea, o le a vaai e faapea:

Petrov Peter Petrovich

P / 11

Mr. Poteevka, 654321

Faataitaiga 3: "I manaoga"

E le tatau ona faapea atu o le tusi e mafai ona auina atu i se tulaga tofi o le aai faailogaina i le "i le manaomia." I lenei tulaga, o le a latou i se tagata faigaluega meli, ao tua atu o ia lava e oo mai addressee. I lenei tulaga, o se faataitaiga o le tuatusi meli e faapea:

Sergeevu Sergeyu Sergeevichu

faaooina aoao

Mr. Smirnovka, 112233

malaga ese Faava o Malo mai Rusia: o le tulafono

O le a avea o se faamatalaga taua ma e uiga i le auala e tusia tuatusi i teutusi afai e te manao e auina atu se savali i fafo. O lea, ia muamua uma ou te fia faamanatu atu e faapea ua talafeagai ina ia tausisia ai le tulafono i luga o tagata uma. Le faatulagaga o se faiga tusitusia e tutusa lava: muamua o loo i ai se igoa, lea o le igoa o le auala, fale numera, fale, ona o se aai, eria, itulagi (tulaga), ma i le faaiuga o le atunuu ma le faasino upu. Foi aoga taʻua, ma o le igoa o le auala, o le fale, e le o faaliliuina le igoa i se gagana ese. Ae manatu lautele, o upu e pei o le "aiga", "auala", "nuu" po o le "aai" e manaomia ai le faaliliuga. Ae peitai, o loo i ai nuances patino i le faaliliuga i se gagana ese: (. Se faataitaiga o le a avea ma aai o Moscow Tusi i luga o le teutusi sili atu nai lo Moscow, nai lo Moskva) o le igoa o aai lauiloa lelei e tusi ae faaliliuina. E taua le manatuaina o le imeli tuatusi o loo tusia i le gagana Peretania mo le mauaina ma le sender (e mafai ona tusi muamua i le gagana a le atunuu pe afai o le ua auina imeli, ae o le igoa o le atunuu e tatau ona toe faia ni kopi i taimi uma i Rusia).

Se faataitaiga mo tusi masani

Ina ia malamalama atili i le auala e tusia lelei se tuatusi i le gagana Peretania, e tatau ona e tuuina atu se faataitaiga. O lea la, e faapefea ona foliga e pei o le saunoaga a le tagata?

Peter Brown (igoa ma le faaiu o le tagata)
7 Green Avenue, Apt. 4 (auala, fale numera, fale)
Ann Arbor 48104 (o le code aai)
ISA, ISA (atunuu o taunuuga)

O se faataitaiga o se tusi pisinisi

Taua foi o le sipelaina o upu saʻo i le tuatusi meli pe afai o le tusi e te manao e auina atu e le o se tagata e avea o se faalapotopotoga faaletulafono, o lona uiga. E. O le faalapotopotoga po o le iunite faagaoioia tagata taitoatasi. O loo i lalo se faataitaiga o le auina atu o se tusi i le tausiga o tusi matagaluega o se tasi o faletupe i totonu o le UK:

O le Tupe a le Matagaluega (matagaluega o le faalapotopotoga: Faamatalaga tau Tupe)
UDD Faletupe Ltd (igoa atoa: Faletupe)
22 Lombard Str. (Street ma fale numera, lea tuu le faatulagaga)
Lonetona 3 WRS (code aai)
UK, Iunaite Malo (atunuu)

Tusi mai fafo i Rusia

E nuances i le tulaga, afai e te manao e auina atu se tusi mai fafo i Rusia. O lea la, e mafai ona tusia le tuatusi i totonu o Rusia ma i se gagana ese. E mafaia eseese, pe a le taunuuga o le faamatalaga ua tusia i Rusia, ae o le sender - o le gagana a le atunuu mai lea na sau.

faataitaiga

Atonu e foliga e pei o le tusia o le tuatusi i le gagana Peretania ma le gagana Rusia, pe afai o le tusi alu atu i Rusia mai fafo? Filifiliga se tasi:

Ivanov II
ul. belaya 14-10
Zarechye
Zeleniy raion
Gostevaya oblast
Rusia
111222

Filifiliga Lua:

Ivanov II

auala White, 14, kv.10

Faaitumalo nuu

eria green

eria Guest

Rusia, 111222

Taua o le a le mea moni e faapea e mafai ona faigofie ona tusi saunoaga uma o le muamua ma le auala lona lua.

nuances

Afai e te manao e auina atu se tusi o le pisinisi o le fuaiupu fetusiaiga o le tuaoi, e tatau ona tatou manatua o ia faaaloalo i le tagata lea e auina atu ai le savali. O lea la, mo se e tatau ona taulimaina tagata fafine aloaia i le faiga lenei:

• Mrs - pe afai e faaipoipo se tamaitai.
• Miss - pe afai e faaipoipo se tamaitai.
• Ms - na o se fafine (pe afai lona tulaga o le iloa).

A o tagata, e matua faigofie ma uncomplicated uma. E tatau ona latou faaopoopo le pito i luma Mr. O le a se taua o ituaiga o faamatalaga e aunoa ma le igoa ma le igoa o le faatoafilemu latou lava ua lē tusia. Ina ua mavae lenei tofiga o le a togi. Ae peitai, afai e te manao e auina atu se tusi i le UK, ona i lea tulaga, ina ua mavae se talosaga aloaia ma ao lumanai ai le tofia o le suafa o le tulaga. Manaia o le a le mea moni e faapea, e tusa ma le manaoga o le auaunaga tau meli tupu, e tatau ona tusia igoa aai i tusi faavae.