Tulafono Faafoe o le gagana Rusia i le gaosia ma le mamanu o le tautala tuusao i mau

Tatau atonu ua uma ona i aoga e faamalamalama atu i tamaiti e leai se mea lelei i le palauvale, e tatau i tagata matutua iloa e tatau ona e mulimuli i le tulafono o le gagana Rusia i le fale faigaluega, e amio e pei o se tagata soifua e tatau - foafoaga pito i luga o le natura. O le na o le tasi oi latou o loo i le Lalolagi ei ai le meaalofa o le tautala. Afai e te manatu i le uiga o upu masoa ma le e malamalama o le na matautia le mea o loo fai mai e le fala, ina ua faapea ona ati io tatou olaga.

Atonu e talafeagai le na o le ata, le vaaia o se "faaliliuina atu" i le a mataitu komepiuta, ae faapea foi e ave le faalavelave e mafaufau ai ia latou lava upu. Le tele o tagata ua galo e masani ua galo e le gata i le faiga masani o le tagata faigofie o le amio, ae faapea foi le manatu lava, e pei o le tulafono o le gagana Rusia i le fale faigaluega, e tatau ona latou faaliliu upu faatautala i se gagana Rusia e masani ai.

Le a le tele e le manaomia ona faaaloalo i le tagata e faapea auina faasamasamanoa ai i le mea Makar ma sa le vaai. Ou te manao ia ona maua se mea e inosia mafaufauina. faatiga Matt, ma te le faapea atu e mafai ona avea faafatusolo, faatauanau ma le fiafia. Aemaise lava i tamaitai. O le fono tele iloiloga e mai le fofoga o se fala fafine aemaise taia.

O le toatele ua faagaloina le lalolagi, le mea o tulafono faafoe o le gagana Rusia. I le galuega, i le sosaiete masani o tagata faaaogaina le fala, ae lē lelei e faalogo i ai mai le avetaavale, lea e le i matamuli e tagata uma i le afioaga o tamaitai ma fanau, interleaves lana lauga otbrnoy palauvale. ua e O lona foi tagata talavou e aunoa ma poloaiga e lē e faaaoga le upu ma le amio upu warlike. I luga o le auala, i faleoloa ma nofoaga faitele ua faalogo faateleina le fala.

E faapefea ona e fai atu, e tautala atu i Rusia

I le aoga latou te fai o le fala - se tu masani o Rusia ma le tatau ona totogi le tele o manatu i upu masoa. O nisi e tagata faigaluega le faaaogaina gagana masoa i le fale ma o mai i le galuega, ona talosaga loa lava i le tulafono o le gagana Rusia, i le tuuina atu ae i le fala, e le mafai ona talanoa.

Paaga i le vaitaimi o le pulega Tsarist i Rusia o le avanoa o le tagata, ma afai sa faaaogaina e tagata maualuluga, ua na e faamamafa atu le upu lauiloa ma e lei i ai o se auala o fesootaiga.

I aso nei, o le tulafono o le gagana Rusia, i le gaosia o lea e toatele te lei faalogo lava o le a iloiloina i lalo.

Tulafono Faafoe o le tautala tuusao e le faigata, ae o le tele

Tulafono Faafoe o le faamauina o le tautala tuusao o nisi taimi e baffled latou e faaaogaina i le anotusi. E tatau ona lava lelei ina ia manatua, e pei ona latou te le fai ma sui o lavelave faapitoa.

• I le anotusi tautala tuusao otooto le Colón ma faailoga upu sii, po o se vase. Upusii i totonu o le talosaga, ma se vase - i se parakalafa.
• upu a le Tusitala e mafai ona saʻo ina ua mavae, ona o loo tu upusii ma nutililii:
  Pe e te le afio mai? - fesili Nicholas, liliu atu ia i tatou.
• Ina ua uma le taaloga, sa latou o atu uma lava i le fale, alalaga Nicholas, "Ia i luga, alu vave!" Taliē tagata uma. Pe alalaga Nicholas:
  - Ia i luga, alu vave! taliē tagata uma. O le mafanafana, ma sa e uiga i se faititili.
• Afai ei ai se upusii i le anotusi, o le ai le upu ma le upu sii faailoga, ae aunoa ma le Colón.
• Afai e alu anotusi saʻo i luma, o loo tu mai i le faasologa: upusii, hyphens.
• Afai e solia e le mau o le tusitala tuusao, e foliga mai e pei o lenei:
  - Ia, lava, lava, - ia fai mai - ou te le agavaa mo se mauaina?
• Tulafono Faafoe o le tautala tuusao a itiiti sili atu ona faigata pe a solia ma o loo i ai upu a le tusitala i le ogatotonu. I luma ma ina ua mavae le vase iee commas po o isi faailoga faailoga, talafeagai i totonu o le uiga o (faailoga fesootai tuusao ma le uiga o le). Mo se faataitaiga:
  - Faatali, - alalaga Nicholas, - e galo le taga! (O le tusi ina ua mavae le decimal manatu ma tuʻia a itiiti).
  - nofoaafi auala, - ia lue atu le ulu atu i le tulaga ma le malolo. - Ina ua mavae se taimi umi e leʻi diverge tagata (o le tusi ina ua mavae le togi ma tuʻia tele).
• Se isi tulafono: pe a solia upu a le tusitala ma le vaega muamua o le lauga a le tusitala o loo tuuina atu faatasi ma le afa muamua o le tusiga, ma le faasino i lona lua i le vaega e gata ai, lea o le upu a le tusitala i le vaega lona lua mulimuli e se Colón ma se vase. Mo se faataitaiga:
  - Lava opoloumeli - ita, ia grumbled, ma faapea mai, liliu atu i Natalya: - O le a sau mea o fai iinei?

tutu mai i le mau sii mai manatu ma mafaufauga o le tala toa.