"E le faamasinoina manumalo" - na fai mai lenei fuaitau

I totonu o sootaga o le tagata nofoia se nofoaga taua o vala pulega. Talu mai loʻu laitiiti, na faia e le tagata le tulaga manaomia o le manumalo, lea ua faia mo le olaga. E le manumalo lava i taimi uma le taunuuga o le lelei amio ma tulafono talafeagai. faalogo i tatou taitoatasi o le faaupuga: ". E le faamasinoina manumalo" Na fai mai le faaupuga lea ua avea ma a folau?

meatotino a faaupuga

I le gagana Rusia o loo idioms - fasifuaitau seti, le tuuina atu o se lauga faalelagona. O le peculiarity o nei faapotopotoga o le faamaoni indivisible o le faaupuga. Afai e te taumafai e toe fesuiaʻi le upu i nisi o fuaitau nofoaga, leiloa le aoao o uiga o le saoasaoa tautala tetee. E masani lava o avega semantic o nei faaupuga ua leiloa pe a faaliliuina i isi gagana.

o lona uiga phraseologism

fananau taitasi faaupuga idiomatic i se lagona patino. I lenei tulaga, o le faaupuga o lona uiga o le manumalo e le mafai ona avea o se fesili o le auala e ausia le manumalo. Ua ausia tulaga faamanuiaina le faitioina. Po o ai lava fai mai, "E le faamasinoina manumalo" o lona uiga o "le Manumalo o le manumalo!".

Ae peitai, e mafai ona luitauina lenei folafolaga: e le saʻo i taimi uma le manumalo, e mafai lava ona na o le tutusa autau a le vaega auai. O le manatu, lea na avea ai le mautauave mo nisi tagata, e mafai ona taitai atu ai i amioga le mama po o le solitulafono.

Faaalia Catherine II

O loo i ai le tele o lomiga o le amataga mai o le manatu fai apaʻau. E talitonu o le Empress Ekaterina Velikaya, o le na pule i le seneturi lona 18 - o le tusitala o le fuaitau "E le faamasinoina manumalo." O le na fetalai i nei upu Catherine II, e le mailoa. Taʻua o lenei tulaga i totonu o le pepa aloaia o le maua suesue. Atonu o, o lenei faaupuga o se faaiuga i le tagi o le Empress o Field Marshal PA Rumyantsev. O le pepa aloaia, lea e auina Marshal Field i le masiofo, e lipoti atu faamatalaga e uiga i le aveina e leʻi faatagaina o taitaiau Suvorov olo Take Turtukay. toʻasā faapitoa Rumyantsev, e faaopoopo i le usitaia o le poloaiga sili, taitai silisili fuainumera o le fili ma le taimi o le faaoolima: o le po. tumau unconfirmed lenei tulaga ma mafaafitia saʻo e ala i talafaasolopito. Mo le toa ma le lototele talu mai le taua, Aoao AV Suvorov na tuuina atu le Koluse o le 2 maua faailoga o le St. George.

Epaminondas ma Thebans

Ua leva ona lauiloa lenei faaupuga i anamua Eleni. laumua Aikupito le tagi Luga o Thebes i le 389 TLM, o loo maua i le fuaitau "E le faamasinoina manumalo." Na fai mai, ae na tusia - Na taua i totonu o pepa aloaia anamua. taitaiau militeli ma politician molia Epaminondas ma le solia o le tulafono e faasaga i le silia le vaitaimi o le mana. Ona o le taua ma Sparta umi lona pule mo le fa masina sili tofiga. O le taimi lava na faatuina le filemu i Eleni, faiga faavae vave aveesea ai malosiaga uma o le faitalia ia te ia lava. I le faamasinoga, Epaminondas faafitia le tausalaina ma fai mai o ia sa saunia e aafia i faasalaga ogaoga o le oti. Le faamasinoga pulea e finagalo i ai o le taitai. Se faaiuga talafeagai i lenei tulaga - "E alofa le tagata uma a manumalo", na faia i lalo o le aafiaga o ana auaunaga i le aai ma i lalo o le aafiaga o poloaiga militeli agavaa, lea na manumalo.

E iloa e faapea o le mea na faia ai le tautala i gagana i se vaitaimi umi o le taimi. I la tatou gagana mauoa, o loo i ai se aofaiga tele o faaupuga volatile, i le tele o tulaga, o le tusitala o lo latou seti malosi. Na fetalai mai le fuaitau "E le faamasinoina manumalo" - e mafai ona na o le mate. O le tele o manatu e faamatala ai lona amataga, siaki mo le a le manuia le tulaga moni. E tumau pea e olioli i le mamalu o le gagana Rusia malosi, ma manatua - ". E le faamasinoina manumalo" Na fai mai ai muamua - e le taua tele.