Metotia faafaiaoga gagana ese: tuusao, communicative

Masani ona atuatuvale e aoao se gagana ese, manatua lona aafiaga aoga, lured ala i folafolaga e vave aoao ai le gagana faatasi ma le fesoasoani o le auala aupito fou. E masani ona e faia i le va leai se eseesega mea auala o le aoaoina o se gagana ese, ma e faapea - metotia patino. E toatele e mafai ona faalogo e uiga i se auala taaloga, ituaiga uma o polokalame tau fatuga. O le a tatou vaai i le taimi nei o lo oi ai nei metotia ma auala o le aoaoina o se gagana ese ma faamamafa atu lo latou lelei mo le fofo o le faafitauli faapitoa.

1. O le masani kalama-faaliliuga ma se metotia lexical ma kalama po nei

O lenei faiga masani i le aoaoina i lona tulaga sili ona mamā o loo faaaogaina i totonu o aoga ma iunivesite seia oo i le senituri lona 20 ogatotonu ma toe. sa faavae i aoaoga i luga o se faavae mautu o le kalama ma upu taulotoina (i lo tatou atunuu - o le upu saʻo ideologically ma o fesootaiga moni laitiiti). Le tomai autu tomai i latou oe pulea e tausia le aia i le gagana ma aua e te fiu i le amataga o se faigamalaga faigata ma le umi - a faitau ma le faaliliuga o tusitusiga, e masani - o se taulaiga tele faapitoa.

E ui lava i le vaivaiga o lenei metotia - uunaiga maualalo o tamaiti aoga, o le faavaega o se maagao o le gagana, le mafai ona fesootai i le tulaga moni - ei ai lona tulaga lelei. Muamua lava - o se malamalama mausali o le kalama. O lenei auala e talafeagai mo tamaiti aoga ma le finagalo analytical, o se avanoa sili o le structuring savali ma le afioaga o le faamalamalamaga talafeagai o le aafiaga matautia, ma le matagaluega manino uma i le tulaga lea i le laulau o le adjuvant lelei.

Ina ua mavae le tele o tausaga i le taimi lea o le auala masani o le aoaoina o se gagana ese noatia i se critique o atoatoa, i le taimi e faataunuuina o ona faamanuiaga. Ma o aso nei, i lona ituaiga faamamaina, ua iloa lenei auala e pei lexical ma kalama. ua totogi atu i le tomai i le gagana uma e fa, o lona uiga, e le gata i le faitauina ma le tusitusi, ae tautala ma le faalogo. Ia ua manuia faaaogaina e faiaoga o 'aoga anamua' ma mafai ai ona e faaalia ai le tutusa ai ma eseesega i le va o gagana masani ma suesueina.

2. Communicative Faiga

E mea moni tetee i le luga. E pei ona faaalia le igoa, ua fuafuaina ina ia aoao i le auala e fesootai. E manaomia ai le siosiomaga e aoao ai le tele o le lalolagi ma a manaomia moni i le fegalegaleaiga. auala Communicative e aofia ai fesootaiga faiaoga ma tamaiti aoga i le gagana sini, e faaitiitia faamalamalamaga kalama i se tulaga maualalo. E manatu e tatau ona maua intuitively. Mea sese i le tautala, pe afai e mafai, e le mafai ona faatulagaina, pe afai latou te le faalavelave i le malamalama. O le faatomuaga o lenei auala e amata i le 1970 faatasi ma le faatoai atu o faasalaga uma e lua tusitala le atunuu ma fafo. Ua Ia faatagaina tele e aveesea le maagao o le gagana, e aoao ia malamalama i le gagana ma le tautala e tele vave. O faapitoa aia ua fagua ai ma ona po nei, fesoasoani felanulanuai i mataupu talafeagai. Aemaise lava taunuuga lelei ausia tamaiti o le vasega o le tausaga muamua o le aoga, o le i aoaoina lava gagana uunaiga e moni lava nofoaga "o le lalolagi" ala. Aso nei, ua iloa auala communicative o le sili ona lelei mo le vaega o aoaoga ma e talafeagai mo le tele o tagata o loo aoaoina le gagana. Ae peitai, e manaomia ai se tulaga maualuga o le aoaoga mo faiaoga. E faatasi ai ma le leai o se agavaa ma se malamalamaaga i le faavae o lenei metotia ua noatia i ana faitioga, o le fatu o lea o le a mautinoa ai e le aoaoina o le tamaitiiti e tautala saʻo ma e le lava le kalama. e le o atoa le moni o lenei, ona e faalagolago tele i le vaitaimi o le suesue, ma o le taumafaiga ua faia e le tagata o le vasega.

Metotia, pepa faatumu ma metotia

Masani ona i ai i faasalalauga, e mafai ona faalogo i le faalapotopotoga tau aoaoga i le potuaoga e faaaoga ai le auala fou o le aoaoina o se gagana ese. Nai lo lena, o loo tatou talanoa e uiga i le eseese o ituaiga o aoaoga (i le faatofuina auala audiolingvalny iā al.). Iinei, o le upu "auala" e tatau ona malamalama o se auala taua, ae o se auala e tuuina atu le poto. Aemaise lava, e toatele tagata ua faapea mai le faaaogaina o metotia fesootai o le aoaoina o se gagana ese. O iinei o loo tatou talanoa e uiga i e mautinoa lava o punaoa i le initoneti aoga, o nai se fesoasoani, nai lo le auala. Ma avea ai ma lauiloa o le aoaoga, pe a tulai mai le fegalegaleaiga i le faiaoga, mo se faataitaiga, e ala i Skype.

I le aotelega, e mafai ona tatou fai atu i aso nei ua manino mai ai auala e aoao atu ai le gagana i fafo o loo filifilia i le faavae o le sini ma uiga o le vaega po o se aoga faapitoa. E tatau ona iloa i latou mai le metotia ma ituaiga o le aoaoina ma le e malamalama o le a le faatagaina se tasi o metotia ia te oe e aoao ai le gagana i le 2 masina e aunoa ma le faia o latou lava taumafaiga.