O le a se cliché, ma o le a lona faamoemoega

Tali i le fesili o le mea e a cliché, o se toaitiiti, e pei o le upu ua faatauaina. faauigaga uma, peitai, o loo maua mai i le faailoga, nonoina mai le gagana Farani - ". le stereotype, se kopi" clicher, lea e faaliliuina e pei

O le uiga e lua o le upu

O faamatalaga Taiala Language o se cliché, o loo auauna atu e tusa ai ma le vaega autu e lua o le faaaogaina o le upu. Muamua, o le tau aogā tuusao - o se mamanu faatuina i luga o le mea (. Wood, palasitika, metala, ma isi), lea e mafai ona faia se lolomi kalafi. O se faatusa ua faia e le togitogiga, pei na sua, electroforming ma isi auala itiiti masani o le mauaina o se convex projecting i le vaalele o le ata po o ata. Mulimuli ane o ia pepa faatulagaina e gaosia uamea zincographies. Faapitoa pepa gaosia, lea e mafai ona faia le uunaiga - o le mea lena o le lomitusi cliché. faaaogaina Cliché mo le lomiga o ata, e faapea foi i lomiga tetele-faasalalauina.

O le uiga lona lua o le upu feaveai cliché. O lea ua tatou taʻua o upu po o fuaitau atoa e ese faapaie, uiga lauiloa. O le mea lena o le tautala cliché. masani ona taua o le faaalia Stereotyped pei clichés. Iinei, foi, o loo faaaogaina i se uiga faafaatusa e fai si faailoga faapitoa: a faailoga tusi - o se meafaigaluega tuuina foliga e ala i lea faia le uunaiga, e faapitoa i le pepa aloaia. I totonu o lenei fuaiupu, e pei foi i tuutuuga o le "fuafaatatau hackneyed," "manatu mamanu" gagana atagia mai ai le vaega e faaaogaina i autu o upu denoting se tagavai aisa, ma faaaogā i ai o se faatusa mo le tuuina atu valivali lexical pupula.

O nisi ituaiga o cliches tautala

A latalata vaai i mea a cliché i le tautala. I totonu o le ituaiga o faataitaiga o ni faataitaiga lauiloa o le faaaogaina leo i le sima, tulaga ma vaega patino. O lona clichés ai e le gata i siosiomaga aloaia ma le faasamasamanoa.

Mo se faataitaiga, o le clichés ideological taʻua o faiga formulaic gagana faaaogaina e faaupufai, tusitala, o loo faamatalaina ai le faiga faavae ma gosdeyatelnost. O ia faaupuga e masani ona maua i le polokalama o le vaega faaupufai ma vaega. O le faamoemoega autu o se cliché - e tuuina atu se faamatalaga puupuu ma le iloiloga o faiga faaupufai mea na tutupu ma vaega auai. Moeiini ia i latou abut clichés aʻoaʻoga pepelo o loo faaaogaina mo le faamoemoe o manipulating malamalama lautele.

Le suia o le taimi - suia le fua faatatau upu

I vaitaimi Soviet talu ai nei o lo oi ai ua iloa e le cliché uma: "Lenin sa ola ma lelei", "laina lautele o le pati," ma o le e pei o. E tusa ai ma faaaogaina Amerika ma Europa fuafuaga trenchant pei o le "henchmen o le NATO," "galulue ona o tupe o tupe faavae" ma le "o le uunaiga leaga o le West." I se taimi o le atunuu i luga o le ona taitai faitioina Nikita Khrushchev paradigm le nofoaiga a Stalin, clichés fou - "le faavaea o le uiga", "liusuāvai a Khrushchev". Ona sa i ai se fetuunaiga o le tulaga e taulai atu i le "faatauaina Sisifo" ma lagonaina clichés fou: o le "sulu taiala faatemokarasi", "fetaomi samasama", "ruble palota," etc ...

O le a se cliche i tusitusiga?

O autu ma motifs uiga lelei faatuina o le tele o aganuu tuufofoga o le faataitaiga. O le toa o lona lagonaina uma-faataamilo i se vale ma lout o le manumalo faafetai i le molimau, lototele ma le onosai. O le a mautinoa lava ona tamaʻitaʻi toa sili ona matagofie o le ava o le manumalo. O le mauoa - valea miserly ma valea. O i latou e latou lima o lo oi ai le mana ma le pulea, e masani lava inert ma le palaai, ma i le faaiuga ua tuuina atu i le maasiasi. Nei o motifs clichéd o talatuu. Se tasi o faataitaiga ma upu, upu tomua, taunuuga Tala fatu mālō: "O le taimi i luga o se taimi ..."; "Ua ou i ai iina, inu le meli-pia, o lona dripping moge, ma i le gutu o le matautia"; "Ma sa amata ona latou ola fiafia ai lea."

ua iloa ai cliché o le siosiomaga o le foafoaga le lelei ma ula i ai. e le o faateia lenei: o loo faavae le tomai i luga o le mafaufau o le foafoaga ma le foafoaga o se mea fou. Ae e masani lava ona ituaiga faufauga tulaga faaaoga le tomai e foafoa ai le aafiaga aofia po o le au faitau faamoemoeina. Mo se faataitaiga, faufauga le ala ina ua sao toa malupuipuia mulimuli, ma le oti o le lelei o le a manino (ma taʻuamiotonuina i le tulaga o le aofia misisā) clichés faatufugaga.

O le a se cliche i le pepa suesuega

auaunaga aoga o faiga upu tulaga e mafai ona tuuina i le anotusi i le saunia po o le fausiaina o le tali i luga o suesuega tuufofoga.

Faapea ua tatou faailoa le faafitauli i se eria patino o le faasaienisi, aganuu ma sociology, ma e te manao e faailoa atu lona taua. Ona e mafai ona tatou faaaogaina nei clichés: "E taua le lomiga lenei (autu, maai, tele) i se tamaoaiga maketi po nei (i le talaaga o le manaomia e tausisia tulaga faatauaina masani, i le tulaga o aiaiga o le tulafono; e faatoilalo ai le faafitauli o le ola mama, etc ...).

I le tuufaatasia ai le manatu autu, e mafai ona ou faaaogaina e pei cliches e pei "Ou te talitonu ..." "Ou te mautinoa ...", "ioe o ...".

Afai tatou te filifili e faamaonia lo latou manatu, e faaaoga ai le upusii o le tusitala, o lē na tautala i lenei mataupu, e mafai ona tatou faaaogaina le faaupuga faapea: "O le tasi loʻu manatu i le manatu o le fai mai o lea ma lea a atamai (saienitisi faaupufai, economists, faitioga oe) e faapea ..." ; "I loʻu manatu, e matua tonu lava (faapuupuu, manino e faailoa) fai mai se tusitala ..."; "E le mafai ona e ioe faatasi ma le faamatalaga o le a le tusitala nisi o le ..."; "Aia Tatau o se tusitala nisi, faapea o le ...".

Mulimuli ane, e tatau ona tatou otooto fai mai ai. O le a tatou faaaogaina e pei o mo se faataitaiga, o se cliche: "I le aotelega, sa ou maitauina o le ..."; "E mafai ona faaiuina ..."; "E mulimuli mai i luga o le ...."

O lea, o le upu "cliché" e lua ona uiga. Autu - o se ituaiga o lomitusi letterpress, ma feaveai - tulaga gagana faaupuga upu hackneyed, masini faufauga stereotypical, le autu o faamoemoega.