"Pleiad" - o se faaputuga o fetu o solo

E tusa ai ma le uiga semantic o le upu "aniva" faatatau i se nuu nisi o tagata o se tasi vaitaimi ma se gaoioiga. O le upu e afua mai i talafatu Eleni. Pleiad - o le fanau teine e toafitu o faʻafanua ma Pleione, lea faafefeteina Seu i le lagi ma le liliu atu i le faaputuga o fetu. Ono fetu o loo susulu le malamalama susulu, ma na o le tasi le matamuli lafi - aua o ia, e le pei lona usiusitai tuafafine filifilia atua pele o tagata. E tusa ai ma le talafatu e tasi, o loo auauna faailoilo selesitila tautai anamua Pleiades faaputuga o fetu.

Mea e ofo ai, o lenei mea avanoa mo le tele o seneturi ma afe ua avea ma se faailoga lauiloa mo faifeau musika. Aemaise lava ata susulu o le faaputuga o fetu o le itulagi i matu o loo maua i le belles-lettres. E oo lava i aso anamua, i le III senituri TLM, na fanau mai le aoga Alexandrian o solo. Fitu solo, o loo faasino atu i ai - Jr. Homer, o Apolo, Nikander, Theocritus, Aramur, Likotron ma Filiki - faatulagaina i se liʻo eseese ma valaauina i latou lava "Pleiad". tumau pea lenei tulaga i le talafaasolopito o tusitusiga anamua o se faataitaiga o solo maualuga.

Afe tausaga ua mavae, ua toe lava talafaasolopito. I le taimi o le Renaissance, i le 1540, na tautino mai Farani lava le solo fou "Pleiades." O se taimi o Farani Romanticism, ma sili atu - o le craze o solo anamua. O se vaega o solo talavou, na taitaia e Pierre de Ronsard afe ese le veli se polokalama o fetauaiga moni lava o le atinae o le lomiga o le atunuu. E mataʻina o le a latou foi, e fitu, sa latou igoa e le gata i lo latou nuu o se "Pleiad". O se taumafaiga e faafouina ma tuuina atu se manava fou o le moni tusitusiga, ma i le taimi lava e tasi, o se ituaiga o le lē amanaiaina o uputuu tausaga le matua o solo Farani.

O a polokalama o le solo "Pleiades" e faavae? Na taua i le treatise Joachim du Bellay, ma o se ituaiga o Manifeso lē faafouina, ae e fatu lomiga fou. Le tupulaga laiti o tau solo mo se mea e aumai i lomiga Farani o le uputuu anamua o le fuaiupu Alexandrine. O se moomooga latou faamatala atu sa Hellenic, solo Alexandrian e latalata i le atoatoa - ma le mataitusi, ma poetics i aoao. I moni treatise vaivai ma feteenai na faia a lue atamai i le gagana: ioe, e matagofie i le gagana Farani, ei ai gafatia tele, ae e le o atiina ae e pei o le le gagana Eleni po o le faa-Latina, ma aua e manaomia e atiina ae. Ma o le a ala o le atinae fautuaina e filifili "Pleiad"? Sa leai se mea e pei o le faafoliga o le anamua.

I le nuu faafatusolo, e aofia ai le lima - Etenn Zhodel, Jean-Antoine de Baïf, Remi Bello, Zhan Dora, Pontus de Tyard. Le talatuu o le "Pleiades", lea ua oo mai i lalo i le aso nei, ua avea ma se faataitaiga iloa lelei o se lyricism faaleuo Farani moni ma solo o Pierre de Ronsard nai lo aafiaga oona mladoellinistov Renaissance. Ua i totonu o le 70 ona tausaga, i tausaga mulimuli ane na ia tusia ai le masterpieces moni, aemaise ai, sa tumau pea i le talafaasolopito o tusitusiga Farani "Sonnets mo Helen" - o le faapaiaga o lona alofa e leai se faamoemoe e gata ai. Ma o loo i ai se tusi o le faaaʻoaʻo, e leai se le faaaloalo i lona loto fuaiupu Alexandrine, ae e na o le a ola, ma mafatia i le agaga o se fatusolo.

I le vaitaimi mulimuli ane i le talafaasolopito o tusitusiga ua pea faalogo i ai e faasino i le upu "Pleiad" solo. Lenei, ae peitai, O solo a igoa attributive mama se tasi oi ai nei po o se tasi epoch. O lea, i faitioga tusitusia po nei e masani ona vaitaimi e faaaoga "solo Pushkin aniva", "aniva o solo ario" tausaga. " Ae o le auala lea na tusia Goethe, "o le senituri fou -. Isi manulele"