Tulafono Faafoe o le faitau i faaleoga Siamani ma specificity

faitau le tulafono i le gagana Siamani e fai si patino, ae le o le faigata e pei ona foliga mai. O le mea moni, o se tasi e na o le manatua o le faaleoga o nisi o tusi faapotopotoga, ma mulimuli ane na e faaaoga i latou i le faiga.

vaueli leo

O le laasaga muamua o le aoao o le alafapeta i Siamani. Faatasi ai ma le faaleoga o le a le avea o se faafitauli pe afai e muai aoaoina i luga o le tusi.

Atonu e tatau ona tatou amata i ni vaueli. I lenei gagana o le tusi e faatatau i lenei ituaiga, vaevaeina i ituaiga e lua - i le puupuu ma le umi. E manaia i le logitu e faalagolago i luga o le faauigaga o le upu. Mo se faataitaiga, o le upu offen - ofen. I le tulaga muamua, folafola puupuu "o" i le lona lua tuuina atu. Ma e ese le faaliliuga, 1 - "Tatala", 2 - "ogaumu." E pei ona e vaai i ai, e taua lenei.

E tatau ona matauina e lua ni vaueli, lea e le oi ai i la tatou gagana. E o ma U, o le manatu o lea ua taua o umlauts. O faigofie mea uma - i le tulaga muamua, e maua le faaleoga o se satauro i le va o "o" ma le "e", ma le lona lua - le va o le "y" ma le "w", faasologa. Ina ia maua le faamatalaga aia tatau e tautala i leo, e talafeagai ona teisi lapotopoto laugutu ma faia ni leo e pei ona masani ai, ae afai uta, latalata atu i le gutu. E taua le aoao e faaleo saʻo nei leo. Mo se faataitaiga, afai e te fai atu ai leai "du bist schön", o se "du bist schon", o le a le "o oe matagofie (th)", ma le "ia te oe."

E tatau ona e manatua o le tulafono o le faitauina o i Siamani e ala i le mataupu faavae e tutusa ma le Rusia. Na tatou maua lenei e moni i le tulaga o le aoga o se leo ma le avanoa i le va o le upu: "mo le galuega" - "tiga", "maota" - a "loka". I le ala, o loo i ai le tusi lava "A". E faigofie - ua faitau o le "e". I se tulaga lautele, e manaomia e aoao atu le alafapeta o le gagana Siamani - o le faaleoga lea o le a itiiti faafitauli.

kosonata

E taua le matauina o loo i ai se tusi kosonata foi i Siamani, lea e le i le isi. ß - e faaleo o "Eszett" i se faatinoga solo, ma i le upu, e pei o se teisi elongated "s". O nisi taimi ua suia i le tuufaatasiga o tusi "ss". Mo se faataitaiga, e le gata "fußball", ma le "fussball" ua faaliliuina o le "lakapi", ma i tulaga uma e lua e saʻo. Ae le o mea uma, e tusa ai ma consonants. Faitau le tulafono i tulaga Siamani o tusi pei o le "p", "t" ma le "k" i le faaiuga o exhalation tatau ona tuuina atu faatasi - po o nai breathlessly. E - consonants leo e faaalia, ma latou i ai i so o se upu o le a tumau ai. Ae na faaalia ai i le faaiuga o syllables po o upu atoa ofo.

Iuga ma diphthongs

O loo i ai pea nisi vala e hallmarks o le gagana Siamani. Faaleoga o faaiuga - o le mea lena e tatau ona gauai atu faapitoa. O lea, ia, mo se faataitaiga, o le upu "zwanzig". O lenei fuainumera - 20. faalauiloa le Siamani le faaiuga o lava filemu. E tusa ai ma le manatu, o le tusi "g" = "g". Ae ina ua tuu i le faaiuga o se upu, e faaleo o "xi", ae manino, e pei faalauleleia le iuga. Ae peitai, ua uma ona oo mai faatasi ma le aafiaga gagana, ma e masani lava ona le iloaina e tagata o loo latou amata ona talanoa pei e faapea - e pei lava ona o le faaitiitiga, lea i le gagana Rusia tele. Foi, e tatau ona e taʻua mautinoa le diphthongs. O lenei tuufaatasiga o lua ma ni vaueli ua folafola i se auala faapitoa atoatoa: ei (Kipea), au (au), le Iuni a Europa (oops). Ie: nein [iva] - e leai, Frau [Frau] - Spades, neue [Neue] - fou, ma isi ..

Faaleoga o kosonata

O nisi o faigata i le aoaoina o le gagana Siamani mo tagata gagana ese o lona leai o softness o consonants. Atonu i le ese o le faataitaiga i luga i le faaiuga o le "g". Atonu e le mafai ona iloiloina leo sili ona intractable a "c", lea e denoted e ala i le tusi o le "ch". faitau le tulafono i le ofo gagana Siamani e faalauiloa ai e pei o se mea i le va o e faapotopotoga o le "NIL" ma le "xi". e mafai ona maua lenei mataitusi ina ua mavae ni vaueli ma umlauts, ma ina ua mavae i. Isi faapotopotoga a consonants faia ni alofa faigata, aemaise lava pe o se autu e pei o le aoao e faitau i Siamani. Ma o lenei o loo tatou talanoa e uiga i "tsch", "tzsch" - "h" ma le "TM". O le mea moni e faapea e le o se tusi i le gagana Siamani, lea o le a a folafola atu o se tasi o le faapotopotoga i luga. Mo se faataitaiga, "o le z" e faitau o le "c", "s" - o le "h" ma le "j" - i le lautele o le "th". O le auala aupito faigofie e manatua o se tuufaatasiga o faaleoga "tsch" le upu "Deutschland" - "Siamani". E masani lava ona tulia le mata, ma le nuu uma, e tusa lava pe latou te le suesue i le gagana Siamani i le fofogaina o masani uma "Deutschland".

Gagana ma le tautala faiga

I Siamani - o le 16 setete feterale. Ma e tatau ona ou te fai atu, o le gagana tautala i le nonofo i latou taitoatasi e ese mai i isi lava malosi taitasi. Mo se faataitaiga, o le Bavarians mafai ona faigata ona malamalama i ai tagata mai Bremen ma Berliners tatau ona faavaivaia e fai mai tatou o tagata o Stuttgart. Mo se faataitaiga, i Berlin consonants gagana e pei o le t ma d ua folafola e pei ona i British Igilisi - alveolar. I le ala, e tatau ona tatou manatua o se tasi e sili atu nuance. Siamani uiga fuzzy, faaleoga vaivai o le tusi. Mo se lelei malamalama ua fautuaina e faalogo i le upu Siamani moni - faalogo i lesona leo, o pese, faatalanoaga ma le Siamani. E na o le a malamalama i le ala lenei i le auala e faalauiloa le tusi, ma le aveesea o manatu o le lē lelei e faalematala. Siamani, o le mea moni, e matua manaia, ae o le mea latou te fai mai e uiga ia te ia - e faapea, i le numera lofituina o mataupu, ata faafoliga. I se tulaga lautele, e aoao ai - moni. Na manaomia e aunoa Siamani, aoao i le tulafono, faiga masani ma e sili ona taua - e faitau, e faataitai ai.