"Sharashkina ofisa": o le phraseologism taua

O le faaupuga lea o le a tatou iloiloina i le aso - e toetoe tautala faʻamanu po jargon. E ui i lea, e le o talafeagai nisi aia i tagata. E uiga i phraseologisms "ofisa o cowboy." Mafaufau i le tupuaga ma le faaaogaina faavae o le tulaga.

etymology

E tusa ai ma le tusi lomifefiloi (po o nai, o nisi hypotheses mai ai) "cowboy gaosi (ofisa) 'ua a lelei e tuliloaina ai. O le mea moni, e aunoa ma se masalosalo, o loo faaaogaina le upu muamua i le talanoaga.

E uiga i le amataga mai o le hypothesis ua tuu atu i luma o le alagāʻupu faia e gagana - "sharash", o lona uiga crooks, rabble, scum.

Faatusatusa foi le veape "e dumbfound" - e maofa, "recoil" - lavea. "Ofisa o Cowboy" E faapena le etymology manatu o le fuaitau. faapea o lona uiga phraseologism.

tāua

Le iloaina o le etymology, e le faigata ona malamalama i le uiga. Afai "sharash" - o rogues, o le falegaosimea cowboy (po o se ofisa) - o se faalapotopotoga o tagata solitulafono po o se faalapotopotoga tau solitulafono, i le faapotopotoga o crooks ma prohindeev. O le tagata savali lava ni nai fesuiaiga phraseologism "sharash-faapotopotoga" ma le "sharaga".

O loo i ai ai se mea e le faasaienisi colloquially pe o so o se faaupuga i le gagana e ola pea, o lana taumafaiga ina ia faaitiitia, e tautala atu i le manava e tasi. Mo se faataitaiga, o le upu tauave "VCR" ua avea ma se faigofie "VCR". E na tupu i le taimi o le "VCR" ua avea ma se uiga taua o so o se nofoaga e Rusia (po o le toetoe lava o soo).

Le lava lea e tasi e mafai ona fai e uiga i le "Ofisa o le cowboy" tuutuuga - o se latalata tuaa "sharaga". Ae lava teori, sei o tatou faataitaia.

"Ofisa o Cowboy" i taaloga

E tele faauigaga. Mo se faataitaiga, lakapi: iinei siitia teisi le faaupuga. I le lakapi, "o le ofisa o cowboy" E mafai ona valaauina se kalapu vaivai e saunia faapitoa taaalo mo le faatauina atu, faaulufale mai, o lea e tautala ai.

Ae o se faamatalaga taua: lauiloa i lenei tulaga, "Porto" lakapi kalapu e le "tofi o le cowboy." Ui lava o ia faatau atu taitasi polkomandy vaitau eseese, kalapu sili silisili, ae e le faamalosi e tuutuu ifo i lalo o le nofoa faamasino o lo latou ausia.

I lenei mataupu, o le faaupuga "o le ofisa o cowboy" taua imeetsleduyuschee: e le feiloai a nisi o tulaga faatonuina po o tulaga. A o mafai ona vaaia mai i lenei faataitaiga, o loo ua "sharaga" ei ai se mea e fai i crooks ma prohindeev.

I se tulaga lautele, pe a talanoa i tagata e uiga i le kalapu soka (ei ai) o ia - "cowboy falegaosimea," o lona uiga, puna o manpower mo le isi au, e pei o tala faatatau o ni nai lagona, nai lo o atagia ai le tulaga moni o mataupu. I taimi eseese, o lenei epithet mafai ona faamatalaina ai le faiga faavae a le Lonetona "auupega", Moscow "CSKA" ma isi kalapu lauiloa, ae le o le monsters o Europa lakapi. Le gata e masani lava ona aoina uma le kulimi.

Bookmaker

O le isi uiga o le "le ofisa o cowboy" fuaitau (soka nofoia pea i tatou), e faasino i taaloga. Mo se faataitaiga, fai le tele faamaoni, i le manatu o tagata e faaaogaina, o le bookmaker. Le pulega e mafai, mo se faataitaiga, e manatu faatauvaa i le soo se tulaga faigata i betting ma faia ai isi togafiti. O le mea moni, e pei se faiga faavae e le o lava aoga, ona amata le alu ese tuu, ae o nisi tagata e talitonu e poto atu i latou nai lo le malolo.

A o mafai ona vaaia mai le faataitaiga muamua, pe a oo i fua faatatau o tului, tagata ua toe foi atu i lo latou iloiloga i le uluaʻi, o le faaliliuga masani o phraseological "ofisa o cowboy" - o lona uiga, o se faalapotopotoga o crooks. E talafeagai le faapea atu e le o le faamoemoega pea betting tagata le taaloga i le latou iloiloga.

Iunivesite Commercial o se "ofisa o cowboy"

O iinei tatou te toe fai atu lena fuaitau, talanoaina i le mataupu, o ese mai o latou uluai uiga ma na faapea mai ua mou iunivesite faapisinisi o aoaoga lautele.

O le mea moni, e le mafai ona tamau lenei (itiiti ifo i le tuusao) se lagona o nei "ofisa cowboy" e le, mo se faataitaiga, o se laisene. E ui lava ina sa i ai tagata uma. Ae o iinei tatou te mafaufau i na o le faataamilosaga o le "le faasaua" - ua fai mai i le tagata, faaitiitia aoga faapisinisi faatusatusa i le iunivesite a le Malo. E foliga mai ua manino i le uiga.

O tuuaiga ma igoa, o le moni, le aia tatau i ai, ae iinei faamasinoina pe faailoa ma i le tulaga lautele, o lenei faiga e masani lava ona sese.

Boom faaleaoaoga ma le aafiaga matautia o le "tofi o cowboy"

I le puipuiga o iunivesite tumaoti e faapea o le a latou tali (ma faia pea) i le talosaga patino o tagata. E ioe i lo tatou lalolagi o loo i ai se tulaga o le "i ai se aoaoga e maualuga atu." Afai e te faitau i so o se faasalalauga mo se galuega, e tatau ona faia le tagata tali faitotoʻa lava. O le mea moni, o se laitiiti faavalevalea, ae o lenei o lo tatou moni lautele.

O le mea lea, o loo i ai "VUZiki", lea i le tulaga o le uiga e le lava ai fetu i le lagi, ae e fono ai le manaoga o le faitau aofai o tagata i le faapelepele "momoi" o aoaoga maualuluga atu.

Ioe, i le 2000s 21 senituri, sa na faaleagaina e establishments. Faatasi ai ma nisi sa fesootai tala le fiafia foi.

f tusia Mayakovsky, "Ina ua maea uma, pe afai o le fetu o loo tutu - o lona uiga - e le o se tasi o loo manaomia ai," O le tala lava lena i le iunivesite faapisinisi. Afai latou te i ai, o lona uiga e naunau se tasi i latou, ma latou manuia ai e le gata i lo latou matai o umia, ae faapea foi mo tagata. auaunaga o Aoga (ua taʻua nei o matua) - Social tiutetauave ma pisinisi-e fiafia, o lea e faalagolago i ou manaoga ma manaoga o le lalolagi.

Toatele o tagata, e oo lava i tamaiti o le vasega i nei aoga, tamaiti aoga, talanoa e uiga i iunivesite faapisinisi disparagingly, e faaaoga ai le fuaitau "o le ofisa o cowboy." E ui lava pe afai e le faia, oi latou o ni a leai ai se faamoemoe o le mauaina o se aoaoga e maualuga atu. e mafai ona manatu i iunivesite Commercial o se aso nei "aoga faapitoa" (matagaluega faagaoioia). I le aoga faapitoa e mafai ona faia pe afai suega i le "3". I le taimi lava e tasi na manao e aoao, o loo ia tufaina o le aoga faapitoa, o se tomai faapitoa moni.

I le puipuiga o le "tofi o cowboy"

Afai tatou te le amanaiaina le uiga muamua, e tatau ona tautino mai e le mafaufau i taimi uma e mafai ona vaai i le alagāʻupu o se tauemuga. I le lagona masani o le faaupuga "o le ofisa o cowboy" o lona uiga o se faatupulaiaina o crooks ma tagata le faamaoni, ae o le taimi nei, e pei ona faaalia i luga, o loo i ai nisi o eseesega i le uiga o se iunite phraseological.

Ma o nisi taimi, pe afai e valaauina se tasi a tagata mea "ofisa o cowboy," na ia na o le lotoleaga lea e matua tenacious.