Fa'amatalaga Peretania i le faaliliuga: laulau. O le matafaioi a le fa'alauiloa ile Igilisi

Ina ia fa'aalia lau tautala i se gagana ese, fa'amaonia ma fesuisuiai, ma ia a'oa'o ia malamalama i mea o fai mai ai isi tagata (tusitusi), e tatau ona e iloa fa'amatalaga Igilisi. O le laulau (ae le o le tasi) o le a tu'uina atu i lenei tusiga fa'atasi ai ma fa'amatalaga talafeagai e fa'afaigofieina ai le fa'asalaga o meafaitino matata.

O le a le igoa o le fa'au'u ma o le a le mea e fai?

O lenei vaega o le gagana e faaaoga i so o se gagana e aloese tautology, faafouina faamatalaga matutu, faapea foi ma faia ia sili atu talafeagai i latou. O fa'amatalaga i le Igilisi e ta'ua o Pronouns, lea e fa'amatalaina "nai lo igoa."

O lenei auaunaga fesoasoani e avea ma sui mo na vaega o le tautalaga lea ua uma ona taua i le tautala tautala pe tusitusia foi. Nouns ma adjectives e mafai ona suia, o fa'ata'ita'iga ma numera e la'ititi lava le taatele. O fa'amatalaga e fesoasoani ia i tatou e faatumauina le malamalama ma le manino o le fa'aaliga o le mafaufauga, ae le toe faia, toe vala'au i tagata tutusa, mea faitino, mamanu, faailoga, ma isi.

O le a le fa'ailoa ile Igilisi?

E toavalu ituaiga o vaega o le auaunaga o le tautala. O le a tatou va'ava'ai taitoatasi

O le gagana Peretania, e pei o tagata Rusia, sui i le tagata, itupa ma numera. I le faaopoopo atu i ai, e tatau ona o gatusa ma le vaega o le lauga lea ua suia. Mo se fa'ata'ita'iga, fetaui i le itupa: teine (teine) - o ia (ia). I le auala lava e tasi, o le fetaui e faia i le numera: tama (tama) - latou (latou).

Sei o tatou vaai i auiliiliga auiliili o mea taitasi e fai ma sui ole auala e mafai ai e lenei vaega ole tautala ona fa'afaigofie le Igilisi.

Tautinoga Patino

E i ai o latou igoa aua latou te suitulaga i ni igoa - ola ma le le ola. E to'a fitu.

• O a'u - o a'u;
• O oe o oe (oe);
• O ia - o ia;
• O ia o ia;
• O le mea lea;
• O i matou ia;
• O i latou ia.

Fa'alogo i mea nei:

1. E fa'aaogaina uma i le tasi ma i le tele o tagata. Ua faaliliuina i le talafeagai: "oe", "oe" (apili i se tasi tagata) poo "oe" (apili i se vaega o tagata).

2. E le gata o mea ola, ae o manu foi.

O fa'amatalaga patino o lo'o i luga o lo'o tu'uina atu i le mataupu filifilia. Ae fa'afefea, pe afai e te manao e fai atu: "oe", "au", "e uiga ia i matou", ma isi? O le a le mea e fa'asalalau i le gagana Rusia e isi mataupu (fa'avae, genitive, mea fa'apitoa, ma isi) i le Igilisi e ta'ua o le tasi upu - le mataupu autu. O ia igoa e sui upu e le o noatia i se faasalaga. O le laulau fa'asalalau o lo'o tu'uina atu i lalo.

O ai? O le a?	O ai? O le a? O ai? I le a? O ai? O le a? O ai? Ae fa'apefea?
O a'u	O a'u - a'u, a'u, ma isi.
Oe	Oe - oe (oe), oe (oe), ma isi.
O Ia	Ia - o ia, ia, ma isi.
O ia	O ia - o ia, ia, ma isi.
O	O - ia, ia, ma isi.
Matou	Matou - matou, matou, ma isi.
Latou	Latou - oi latou, latou, ma isi.

Amata galue i le fa'aaogaina o le mataupu mataupu, pe a mae'a ona e malamalama ma a'oa'oina ituaiga o le filifiliga. A leai, o le a na o le fa'aaogaina o le tulaga lamatia o le fenumiai. I se tulaga aoao, o le taulotoina o igoa e faigofie tele, ma o le tele o taimi e te auai ai i se gagana ese, o le tele foi o lou mautinoa o le a avea oe.

Fa'aaogaina Tautinoga

O lenei kulupu o le lona lua e masani ona fa'aaogaina. Ae aua e te fefe e va'ai i fa'amatalaga Fou Igilisi. O le laulau o lo'o i lalo o lo'o fa'aalia ai le feso'ota'iga i le va o le tagata lava ia ma le mea o iai.

Igoa patino	Tautinoina le igoa
O a'u - o a'u	O a'u o a'u
O oe oe (oe)	Lau - oe (oe)
O ia - o ia	O lana lava ia
O ia o ia	O ia - o ia
O le	O lona lava
O i matou	Matou - a matou
O i latou ia	O latou - latou

E pei ona mafai ona e va'ava'ai, o le faavae mo le toetoe o fa'agana uma e tasi, ma o eseesega e masani lava na o le tasi le tusi.

E fautuaina e aoao ma faataitai muamua igoa patino, ona maua lea o ni mea, ona faataitai lea i ni su'esu'ega fefiloi, i mea e te mana'omia e filifili ai le talafeagai i uiga o le uiga ma le kalama: o oe po'o oe, ma isi mea faapena. O le ae fa'amalosia mea uma ma e le fa'afememea'i nei lua Vaega tutusa tutusa.

O fa'amatalaga fa'aalia (Demonstrative Pronouns)

Matou te fa'aauau pea ona su'esu'eina fa'amatalaga i le Igilisi, ma o le taimi nei matou te liliu atu i le vanu e fesoasoani matou te fa'atautaia ai avanoa, fa'aalia se mea patino, ta'iala ma le nofoaga. Latou te le suia le foliga ma tuua, ae latou silisili ma faiga faaautaunonofo. I le isi laulau o le a e va'ava'ai ai i fa'amatalaga Igilisi fa'amaonia ile faaliliuga.

O fea o lo'o i ai: Katia Mamao ese	Numera numera	Uliuli
	O lenei (lenei)	O nei (nei)
	O lena (lena)	O i latou (na)

Mo se faataitaiga, afai o se ata e tautau i luga o se puipui i se mea mamao, ona latou fai mai lea e uiga ia te ia: O se ata lena. Ma afai ei ai ni penitala i luga o le laulau, e mafai ona filifilia e pei ona taua i lalo: O penitala nei.

O lo'o i ai se isi galuega i lenei vaega o le tautua o vaega tautala. E mafai ona latou suia upu ta'itasi pe o'o lava i fa'amatalaga atoa. E faia lenei mea e aloese ai le toe faia. Mo se fa'ata'ita'iga: O le lelei o le ea i totonu o le nu'u e sili atu nai lo le (ea i le ea) i totonu o le taulaga.

Faiga Fa'apitoa

O lenei ituaiga e masani ona maua i le fuaiupu lavelave e faafesootai ai le vaega autu ma maualalo. O se fa'alauiloa Igilisi ma le fa'aliliuga ma le malamalama i tautalaga i fafo e mafai ona faatupuina ai faigata. O le mea lea, e tatau ona tatou malamalama lelei i lenei mataupu. O lo'o iai fa'amatalaga fa'afeso'ota'i nei:

• O - lea, o le a, lea (fa'aaogaina e fa'aalia ai mea ola ma mea ola fa'afuase'i);
• O fea - lea (na o le filifilia o mea faitino po'o mea fa'apitoa);
• O ai o ai (e na o le faasino atu i tagata);
• O ai - o ai, o ai, o ai (i gagana gagana, e le o tupu, e na'o le tautalaga aloaia e fa'aaogaina ai le tautala).

Fa'amatalaga Fa'amatalaga

E pei ona e matemateina, o lenei ituaiga o lo'o fa'aaogaina i fuaiupu taufaaleaga. Afai ua uma ona e iloa le autu "Special issues", ona e iloa lelei lea o nei Igilisi. O i latou uma e ta'uta'ua ona latou amata i le mataitusi le:

• O le a? - O le a? O fea le tasi? O fea?
• O fea? - O le a? O fea (o le lua)?
• O ai? - O ai?
• O ai? - O ai? O ai?
• O fea? O ai?

O nisi taimi e mafai ai ona faaopoopo atu ia i latou, e mafai ona faaopoopo atu ia i latou, ona sosoo ai lea ma le tuufaatasiga soo se mea (soo se mea, soo se mea), soo se tasi (soo se tasi, soo se tasi), ma isi.

Totogi totoa i mea nei.

O ai e fa'aaogaina i se mea e tasi ma manatu o le upu, o le, fa'apea fo'i ma le i'uga-i le taimi nei.

O ai oi ai? O ai e fiafia i lenei ata?

O le tuusaunoaga o le taimi lea e fa'aaogaina ai se fa'ailoa patino i le tele o tagata (oe, matou, latou), pe afai o le tali e fa'aaoga ai le tele o tagata, mea faitino, mea fa'apitoa, ma isi.

O ai oe?

O ai o outou e nofo i lenei fale? - Matou te faia. (O fea o oe nofo i lenei fale?) - Matou.)

suinauna faavavau (faavavau suinauna)

E masani lava ei ai tulaga e le manino atoatoa ai le fa'amatalaga, pe le o mautinoa e le failauga lona moni. Mo ia tulaga, ei ai se vaega faapitoa o upu fesoasoani. I le isi, e mafai ona e va'ava'ai i fa'amatalaga Igilisi e le gata i le faaliliuga.

Fa'aaoga mea faitino	Mea faitino
So'o se tasi, soo se tasi - soo se tasi, soo se tasi	Soo se mea - soo se mea, soo se mea
Tagata uma, tagata uma, tagata uma, tagata uma	O mea uma o mea uma
Leai, leai se tasi - leai se tasi	Leai - leai, leai se mea
Tasi - se tasi	Se mea - mea
Isi - isi Po o - soo se (pe afai e te filifilia mai le lua) Leai - leai (pe ae filifilia mai le lua) Ta'itasi - ta'itasi

Manatua o ali'i uma o lo'o lisiina i luga o le laulau e fa'asino i se numera tasi (e tusa lava pe tele ni aitema po'o tagata e faaliliuina i le Rusia).

O le fuainumera toatele o fa'amatalaga e le mafa'aulia o lo'o fa'atusalia i upu nei:

• Soo se - soo se tasi;
• O ia mea uma e lua;
• E to'atele - tele;
• Isi - isi, isi;
• E to'atele e to'aitiiti;
• E itiiti - sina mea laitiiti.

Fa'amatalaga Mafaufau

E fa'aaogaina e fa'amatala ai amioga e faia e le tagata lava ia. O nei fa'amatalaga Peretania e feso'ota'i ma ituaiga eseese ua leva ona iloa - o le tagata lava ia ma o lo'o umia. E na'o le tulaga lenei e fa'apipi'iina ai se mea e tasi (i se tasi) pe o ia lava (i le numera tele).

• (I) O a'u - ia te au;
• (Oe) oe - oe lava;
• (O) ia-ia lava;
• O ia lava ia;
• (It) - ia lava (e uiga i meaola ma mea e le o ola);
• (O i tatou) - oi tatou lava;
• (O oe) o oe lava ia;
• (Latou) latou - latou lava.

E fa'afefea ona faaliliu le fa'aaliga igoa? I luga o fa'ata'ita'iga, e sili atu lenei mea i mea uma.

O nisi taimi e mafai ona e faaliliu o oe "oe lava", "oe", ma isi.

"Aisea?", Na ia fesili ifo ia te ia lava - "Aisea?" Sa ia fesili ia te ia lava.

Sa matou faatulagaina se aso malolo tele mo i matou lava. Sa matou faia se tafaoga sili.

I nisi o tulaga, e mafai ona faaliliu ia ituaiga faila ma mea e toe faafoi mai ai - ma -sya.

Na fufuluina e le pusi ia lava. Na fufulu le pusi.

O fea oe lafi ai? "O fea oe lafi ai?"

I na tulaga pe afai o le mea moni e faapea o le gaoioiga na faia e se tagata e tutoatasi, o loo faamamafa atu, e mafai ona faaliliu ia upu faafoliga e ala i upu "ia", "lagi", ma isi.

Na ia fausia lenei fale lava ia - Na ia fausia lenei fale.

Fa'aaliga Fa'amata'u

O lenei meaola e aofia ai na'o sui e to'alua: o le tasi ma le isi. E tutusa lava.

O nei fa'alauiloa e fa'aaogaina i na mataupu pe a faia e mea e lua le mea lava e tasi e fa'atonuina e le tasi i le isi.

Tatou te fealofani - Tatou te fealofani.

Na latou fusi ma sogi atu le tasi i le isi - Na latou opoina ma sogi.

I le Aso Kerisimasi, na tuuina atu e uo i le tasi ma le isi meaalofa.

I na tulaga pe a talafeagai e filifilia se vaega o tagata o faia le mea lava lea e tasi e faatatau i le tasi ma le isi, e tatau ona fa'aaoga le tasi i le isi. Mo se fa'ata'ita'iga:

O i matou o se aiga lotogatasi ma fesoasoani i le tasi i le isi. - O i matou o se aiga faauo ma e fesoasoani pea le tasi i le isi.

O tagata o augatupulaga eseese e faigata ona malamalama le tasi i le isi.

O le faiga lenei o fa'amatalaga ile Igilisi. E leai se mea faigata i totonu, aua o nisi vaega o upu tautua e faia mai i isi: toe foi mai ma ia umiaina - mai le tagata lava ia, faafesootai - mai taimi uma, ma isi.

I le su'esu'eina ma le malamalama i le a'oa'oga, amata galue i ituaiga eseese o fa'atinoga. O le tele lava o taimi e te faia ai lenei mea, o le vave ona e ausia se fa'aaliga mautinoa: amata e aunoa ma le faatuai i le fa'aaogaina o le Igilisi i lau tautalaga.