Faavaeina, Gagana
Homonyms: faataitaiga o le faaaogaina o le gagana Rusia
Ituaiga ma faataitaiga o homonyms i Rusia
homonyms lexical Full - se afitusi o upu e faatatau i le vaega lava lea e tasi o le tautala, i ona itu uma: le masina mulimuli (kalena) - masina (malamalama), i le faapotopotoga o le taavale (mai le veape e aoina) - faapotopotoga i luga o le ie (piilima), faamoemoega (musika) - faamoemoega (amioga), faitau (le tusi) - faitau (matutua, matua), ofu (ina) - outfit (lavalava), faamatalaga (faava) - faamatalaga (musika). Le atoatoa homonyms lexical fautuaina fetaui i le sipelaina o upu ma leo i upu e faasino i le vaega lava lea e tasi o le tautala, ae le o ituaiga uma: a sipa (uili; e leai ni ola) - sipa (i le vaitafe; e leai ni ola) - stingray (iʻa, animated); eli se lua (vaai atoatoa - oso) - e eli i vailaau (le vaaiga atoatoa - sisina); kanesa (vaitafe manu) - kanesa (faamaʻi o loo i ai na o se vaega e tasi).
E homonyms, faataitaiga o lea e mafai ona vaaia i lalo, e faatatau i le kalama ma le suiga leo: gutu - fanau mai (folafola [gutu]); tolu (mai le laulelei veape) - tolu (fuainumera); ulugalii (seevae) - (kalapu) pea; ogaumu (patties) - (Rusia) umu.
- Root. E faavae lē afua mai i isi: faaipoipoga (le falegaosimea) ma le faaipoipoga (fiafia), o le lalolagi (nofoaiga i le aiga ma le tulaga) ma le lalolagi (lalolagi).
- Afua mai i isi homonyms - derivation taunuuga: o aoaoga (savali pese) ma laau.
Phonetic, kalama ma faatosina homonyms: faataitaiga Usage
Homophones (homonyms phonetic) - upu e ili e le lava lea e tasi i le faatulagaga, ae e ese i le sipelaina o upu (tuufaatasiga faasolo): a taligaʻimoa ma le fulū, o le tulafono ma le pusi, o le 'olo ma le "Ford", e faamalamalama ma faapaiaina alii ma Feb.
Homographs (tusi, kalafi homonyms) - upu e maua ai le tuufaatasiga tusi lava lea e tasi, ae e eseese i faaleoga: fata - fata, nifo - nifo, satin - satin, lele - lele (faamamafa i upu nei pauu i syllables eseese).
Omoformy - faafuasei o ituaiga kalama o le upu lava lea e tasi po o upu eseese: faamalama tioata (nauna) - o le ipu i luga o le fola o le fale (o le veape i le vevesi ua mavae), o le taimi lea e alu - taumafanafana o taimi; sailia (faasaunoa) ma sailia (manao); aisakulimi Eskimo - aano aisa (nauna ma soānauna); toe foi tautotogo - olioli i le tautotogo (soāveape ma nauna); mama i luga o le fola o le fale - faamau le mama (veape ma nauna).
e tatau ona faaeteete le tasi i le faaaogaina o homonyms, e pei o nisi o tulaga homonymy mafai ona faaseseina i le uiga o le upu e tautala ai, ma taitai atu ai le faʻaluma. Mo se faataitaiga, o le upu fai manatu fetaui lakapi: "I fetaui i aso nei le tagata taaalo tuua le fanua lakapi e aunoa ma se sini" - e mafai ona malamalama i ai i ni auala se lua. Ma mai e mea na tutupu tusitala tautala te le tagata ua inisiua:
- "Pe na e faalogo i ai?"
- "E le mafai ona le manatu mamafa ai i le leaga."
Similar articles
Trending Now