O lona uiga phraseologism "tausia isu i le matagi", ma faataitaiga o le faaaogaina

E masani lava, pe a silafia e se tagata o mea e tutupu uma - e lelei. Tagata e uiga i le mea lenei: "Ia outou isu i le matagi." O lena taua phraseologism "tausia isu i le matagi," o loo tatou iloiloina i aso nei faataitaiga maua.

māfuaʻaga

E pei ona outou mate, e oo mai le faaupuga mai lomifefiloi seila. Ma e leai se tagata suesue ona po nei o le laualuga o le vai, ma le tuai, e tusa lava pe o le vaa e le o le afi, ma folau. Ona "tausia lou isu i le matagi" (phraseologism le a talanoaina mulimuli ane taua) sa i ai se uiga e ese teisi. O lenei o loo tatou talanoa tele e uiga i se tagata e lagona e mafai e le tulaga e fetuunai vave i tulaga suia vave. I le ata lenei o le tautala e le tauaveina le aano lelei (e sili atu i lenei mulimuli ane foi). Seila foi ua tuanai le taimi e le aufana ma le faaaogaina tomai matagi o le matagi le mautinoa.

tāua

I le vaega muamua tatou faamalamalama vaega o le phraseologism taua, foi, i le taimi nei o le a tatou talanoa e uiga i lenei mea i auiliili.

O le mea moni, e le gata i le Tala Faamamai o le (Gogol ma Bulgakov MA), ae o le tele foi tagatanuu masani o le a le finagalo malie opportunists ma i latou oe alolofa ma e mafai ona osofaʻiga i le suia o tulaga. Ae ina ia "tausia isu i le matagi" (phraseologism taua o loo faamatalaina i lenei fuaiupu) e le o faamatalaina ai le lelei a tagata.

E i ai se muagagana lauiloa: ". O e umia le faamatalaga, e umia le lalolagi" Lea o le tulaga i se tagata na te tausia lona isu i le matagi - ia iloa mea uma. I le faalapotopotoga uma o loo i ai se tagata. Afai tatou te liliu atu i le Tala Faamamai o faletīfaga Soviet mama ona o le faataitaiga, o le Shura o le "Ofisa o le alofa" - ua na o le tasi tatou te manaomia.

Ae peitai, Shura, atonu, e tele faataitaiga atoa, mo se tasi e iloa le auala e tausia lona isu i le matagi, faapea e faaaoga tulaga i lona finagalo malie. Ae e tupu e faapea o lea e le tagata, e tusa lava pe na e na o faamatalaga.

O lea la, o le phraseologism taua "tausia isu i le matagi," tutu i tatou. Agai atu i le faaupuga e uiga tutusa.

"Ia abreast" - tutusa

Lea phraseologisms Shura o taulima E.Ryazanov fetaui tonu lava, e le i le tasi ua tuuina mai e le igoa o le lisi.

"Ia abreast" o lona uiga o le iloa o mea e tutupu i le uma. Ma o iinei o loo i ai se fia iloa mama. O le tagata e tausia abreast o le ola o so o se faalapotopotoga po o se tagata mai le siosiomaga foi fiailoa. Afai teisi toe faaupuina Viktor Tsoi: "Na ia manao ia iloa le mea ma le mea o le a." Ma afai e te le galo o le phraseologism taua "tausia isu i le matagi," ma faatusatusa i le taua o le "tausia a tamatamai lima i luga o le fua o laau" o le faaupuga, o le liliu atu o le adherent o le vasega muamua o gaoioiga ua i ai le faamatalaga, ae i se mea i le mafaufau e atiina ae ana fuafuaga o le talosaga, ma alofa se tasi ia po o ai e sailia uaua, e alofa moni le alofa mama, mo lo latou lava lelei.

Toe foi atu i Ryazanovskaya Shura, mo se faataitaiga, e le o manino pe aisea e tatau ai ina ia iloa e le gata o le galulue sootaga i le va o tagata, ae faapea foi le faitala uma ua faaoo atu e ala i upu o le gutu i le faalapotopotoga. Ae ia ma le naunautai le mulimuli i le atinae o sauaga i totonu o le aufaigaluega ma e oo lava taumafai isi itu aafiaga lenei faagasologa.

O le faafitauli o le fia iloa ma inquisitiveness i le anotusi o le lua e tutusa i le uiga o le faaupuga

E toaitiiti tagata o iloa, ae o loo i ai se eseesega i le va o le fia iloa ma inquisitiveness. Fia iloa - o le taimi e le iloa e tagata pe aisea ua latou manaomia lenei po o lena faamatalaga, ae latou maua se ituaiga o fia aai ma itching o le tala ma mea moni.

atonu o le tele o le au faitau grimaced ma fai atu, "Ia, e leai, tatou te le." Ae peitai, mekasini e uiga i le olaga o tagata lauiloa faaauau pea ona diverge numera tele.

Fia iloa - o le taimi silafia lelei e se tagata le mea e manaomia le mea moni patino. E talafeagai le faapea atu o le faamatalaga lava e le mafai ona iloa e so o se naunautala po o le fiailoa. E fuafua lava i le taunuuga ma le tagata faatau. Mo se faataitaiga, o se tina matua i le faitotoa e fiafia olaga patino AB Pugacheva mo na o le ona o le fia iloa, le fiafia. O le isi mea a tusitala o investigates le autu o le tusi uo - o le fia iloa.

Faitau indignantly mafai ona alalaga ai e leai se faasino i le mataupu o le: .. "O le taua o phraseological" tausia lava e oo lava i ai le matagi lou isu ", ma le sili ona tuusao pe a tatou feagai ma se tasi e tausia lona isu i le matagi, ona tatou maua ai le fia iloa ma pe a tatou feagai ma se tasi e tausia abreast o, fia iloa mama ma untroubled io tatou luma.

Mulimuli ane e te manaomia e aotele. I totonu o lenei phraseologisms e leai se mea sese po o le faatiga. leai se mea e faia lona taua i le upu inosia "trimmer". I le ese mai ai, pe a fai mai le tagata e tausia lona isu i le matagi, o nisi viiga lenei.

Alagāʻupu "tausia isu i le matagi" ua tatou sailia ma iloiloina ma le faaeteete. Matou te faamoemoe o le a le gata e aoao le tagata faitau le uiga, taua ma le amataga mai o le faaupuga, ae iloa ai foi se mea fou.